Отправлено: 22.06.09 17:19. Заголовок: А.М.Волков и его творчество 2

Александр Мелентьевич Волков родился 14 июня 1891 года в Усть-Каменогорске. Будущему писателю не было и четырех лет, когда отец научил его читать и с тех пор он стал заядлым читателем. В 6 лет Волкова приняли сразу во второй класс городского училища и в 12 лет он закончил его лучшим учеником. В конце I-й мировой войны, он сдает выпускные экзамены в Семипалатинской гимназии, а затем заканчивает Ярославский педагогический институт. И уже на пятом десятке Александр Мелентьевич поступает и блестяще всего за 7 месяцев заканчивает математический факультет Московского университета. А вскоре становится преподавателем высшей математики в одном из московских ВУЗов. И вот здесь происходит самый неожиданный поворот в жизни Александра Мелентьевича. Читать дальше...

Часть 1 - http://izumgorod.borda.ru/?1-4-0-00000011-000-0-0

 Отправлено: 12.11.23 14:08. Заголовок: Вообще забавно, как ..

Вообще забавно, как рукописи и дневники меняют представление об авторе. До этого казалось, что Волков рассказывал трилогию о дружбе, о походе с друзьями, спасении друзей и спасении друзьями, а потом решил было остановиться. Да фанаты не дали, вот и пришлось нехотя лепить неудачные продолжения, все более уходящие от первых книг.
А на самом-то деле что? Что уже со второй, то есть с первой собственной книги Волкова понесло в революции и мятежи настолько, что ему даже редактор писал про перебор революционной тематики и атрибутики (советский редактор, Карл!). Что не тормози его раз за разом, было бы не описание дружбы, а бесконечные войны, свержения, битвы с захватчиками, полные трупов и расчлененки. Что чихать Волков хотел на все это волшебное и наивное, ему надо было просто рассказывать о том, что прогресс должен торжествовать над всяким примитивом и природой, борьба с захватчиками и угнетателями - прекрасно, а убийства и кровь - это правда жизни, которую надо врубать на полную.
Поневоле начинаешь думать, что Сухинов, критикуя Волкова за перекос недоброй идеологии, был не так уж и не прав (хотя сам выдал перегибы не лучше, просто в другую сторону).

 Отправлено: 12.11.23 23:46. Заголовок: Руслан Да, автор ок..

Руслан
Да, автор оказался совсем не таким, каким мы его представляли. Однако спорный вопрос, кто был прав - Волков или редактор. Стали бы книги популярней, если бы в них было больше приключений и борьбы? Увы, ответа мы не узнаем.

 Отправлено: 13.11.23 12:06. Заголовок: Коллеги, возможно, к..

Коллеги, возможно, кто-то из фанфишеров воспользуется этой плодотворной идеей и напишет альт-версии 6 книг, полные революцьонного пафоса, гуро и расчленёнки. Ну и немножко содомии подбавит, для толерастии. Как думаете, зайдет такой вариант аудитории?

 Отправлено: 13.11.23 14:12. Заголовок: Конректор Паульман ..

Конректор Паульман

Зачем же писать? На фикбуке в своё время такого понаписали на эту тему - маркиз де Сад в гробу вертится

 Отправлено: 19.12.23 20:50. Заголовок: А вот вопрос. Кто-ни..

А вот вопрос.
Кто-нибудь знает на какие языки (кроме "языков народов СССР") переводились книги гексалогии (только ВИГ, или вся серия, или только часть)?
Про английские и немецкие переводы знаю, а ещё?

 Отправлено: 20.12.23 00:57. Заголовок: Флита20 В странах б..

Флита20
В странах бывшего социалистического лагеря, они же восточно-европейские, книги Волкова точно выходили, помню, что на форуме была такая информация и вроде даже фотографии обложек.

 Отправлено: 20.12.23 03:15. Заголовок: Donald пишет: В стр..

Donald пишет:

цитата:

В странах бывшего социалистического лагеря, они же восточно-европейские, книги Волкова точно выходили, помню, что на форуме была такая информация и вроде даже фотографии обложек

Интересно! В 1941 вышел Чудесный шар на сербском

 Отправлено: 20.12.23 03:25. Заголовок: Donald пишет: В стр..

Donald пишет:

цитата:

В странах бывшего социалистического лагеря, они же восточно-европейские, книги Волкова точно выходили, помню, что на форуме была такая информация и вроде даже фотографии обложек.

https://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000164-000-0-0 тема