Отправлено: 28.03.24 22:13. Заголовок: Аудио спектаклои по Волшебнику Изумрудного города

Листаю Старое радио и обнаруживаю три аудиоспектакля. Может будет интересно?

 Отправлено: 28.03.24 22:14. Заголовок: http://www.staroerad..

http://www.staroeradio.ru/audio/17711
ДОРОГА В ИЗУМРУДНЫЙ ГОРОД
Опера-сказка

Либретто В. Рощина и В. Уфлянда по сказке А. Волкова (по мотивам Ф. Баума)'Волшебник Изумрудного города'

Исполняют:
От автора, Волшебная книга, Страж ворот, Волшебник Оз, Ученик, Лекарь - В. Матусов
Элли - В. Регатун
Дровосек - В. Кузнецов
Страшила - А. Почиковский
Лев - Е. Нестеренко и В. Заблудовский
Ворона - В. Юрченко
Чавкун - А. Никитин
Добрая фея, Заяц - В. Ивашова
Аптекарь - М. Довенман
Мажордом - Г. Людько
Харми - Н. Зазнобина
Вожак обезьян - Н. Шпекторов
Ведущий - С. Коковкин
Хор и оркестр Ленинградского государственного академического малого театра оперы и балета
Дирежеры Л. Корхин и П. Бубельников
Режиссер В. Матусов

 Отправлено: 28.03.24 22:15. Заголовок: http://www.staroerad..

http://www.staroeradio.ru/audio/3757
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести советского писателя Александра Волкова.

«Волшебник Изумрудного города» - Повесть, 1939 год

Сказочная повесть Александра Волкова, написанная в 1939 и являющаяся переработкой сказки Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (The Wonderful Wizard of Oz). За неимением специального, общего для всего цикла имени, так называют и цикл, состоящий из продолжений этой сказки, написанных Волковым самостоятельно. Существует множество изданий сказки, и их тексты зачастую не совпадают. Книга многократно перерабатывалась автором. Ранние версии представляют собой перевод сказки Баума с заменой некоторых эпизодов, то в поздних и образы персонажей, и объяснения событий значительно изменены, что создаёт свою, заметно отличающуюся от Оз атмосферу Волшебной страны.

Пронесшийся над Канзасом ураган принес в Волшебную страну Фею Убивающего домика - девочку Элли, да не одну, а прямо вместе с домиком и песиком Тотошкой. Но как же ей теперь вернуться домой?! В этом может помочь только один человек – волшебник Гудвин, Великий и Ужасный. По Дороге из Желтого Кирпича Элли с Тотошкой отправляются в путь, чтобы подружиться с пугалом Страшилой без ума, Железным Дровосеком без сердца и Трусливым Львом. Все вместе они придут в Изумрудный Город и обретут то, что необходимо каждому из них.

Александр Мелентьевич Волков (2 [14] июня 1891г., г. Усть-Каменогорск, Семипалатинская обл. - 3 июля 1977г., г. Москва) - русский и советский писатель, драматург, переводчик, педагог. Наиболее известен как автор цикла книг «Волшебник Изумрудного города».
______________________

Действующие лица и исполнители:
Элли - Ева Е. Синельникова;
Страшила - Виталий Д. Доронин;
Железный дровосек - Анатолий Д. Папанов;
Трусливый Лев - Ростислав Я. Плятт;
Тотошка / Бастинда - Ирина Е. Мазинг;
Гудвин - Георгий М. Вицин;
Виллина - Мария И. Бабанова;
Вожак обезьян - Евгений В. Началов;
Страж / Тигр - Николай П. Алексахин;
Мама - Алла Л. Костюкова;
Папа - Евгений Фридман.

Режиссёр - Евгений Фридман.
Текст песен - Татьяна К. Макарова.
Композитор - Геннадий И. Гладков.
Вокальный квартет. Оркестр п/у Юрия Арановича.

 Отправлено: 28.03.24 22:17. Заголовок: http://www.staroerad..

http://www.staroeradio.ru/audio/14355
http://www.staroeradio.ru/audio/14218
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести советского писателя Александра Волкова.

«Волшебник Изумрудного города» - Повесть, 1939 год

Сказочная повесть Александра Волкова, написанная в 1939 году и являющаяся переработкой сказки Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (The Wonderful Wizard of Oz). За неимением специального, общего для всего цикла имени, так называют и цикл, состоящий из продолжений этой сказки, написанных Волковым самостоятельно. Существует множество изданий сказки, и их тексты зачастую не совпадают. Книга многократно перерабатывалась автором. Ранние версии представляют собой перевод сказки Баума с заменой некоторых эпизодов, то в поздних и образы персонажей, и объяснения событий значительно изменены, что создаёт свою, заметно отличающуюся от Оз атмосферу Волшебной страны.

Пронесшийся над Канзасом ураган принес в Волшебную страну Фею Убивающего домика - девочку Элли, да не одну, а прямо вместе с домиком и песиком Тотошкой. Но как же ей теперь вернуться домой?! В этом может помочь только один человек – волшебник Гудвин, Великий и Ужасный. По Дороге из Желтого Кирпича Элли с Тотошкой отправляются в путь, чтобы подружиться с пугалом Страшилой без ума, Железным Дровосеком без сердца и Трусливым Львом. Все вместе они придут в Изумрудный Город и обретут то, что необходимо каждому из них.

Александр Мелентьевич Волков (2 [14] июня 1891г., г. Усть-Каменогорск, Семипалатинская обл. - 3 июля 1977г., г. Москва) - русский и советский писатель, драматург, переводчик, педагог. Наиболее известен как автор цикла книг «Волшебник Изумрудного города».
______________________

Действующие лица и исполнители:
Рассказчик / Гудвин / Бастинда - Олег П. Табаков;
Элли - Марина В. Зудина;
Дровосек - Валентин И. Гафт;
Фарамант - Николай В. Литвинов;
Страшила - Сергей И. Газаров;
Тото / Аист - Авангард Н. Леонтьев;
Лев - Игорь Л. Охлупин;
Дин Гиор - Рогволд В. Суховерко;
Стелла - Елена Г. Козелькова;
Рамина / 2-я фрейлина - Ольга В. Бабич;
Главная фрейлина - Надежда Тимохина;
Волк-вожак - Александр Мохов;
Уорра - Сергей Беляев;
в эпизодах и массовых сценах - артисты московских театров.

Инсценировка - Владимир П. Салюк.
Режиссёр записи - Олег П. Табаков.
Композитор - Павел Овсянников.
Звукооператор - Елена Садовая.
Камерный ансамбль п/у Павла Овсянникова.

 Отправлено: 29.03.24 00:32. Заголовок: просточитатель пишет..

просточитатель пишет:

цитата:

Инсценировка - Владимир П. Салюк. Режиссёр записи - Олег П. Табаков. Композитор - Павел Овсянников. Звукооператор - Елена Садовая. Камерный ансамбль п/у Павла Овсянникова.

Надо бы послушать. Интересно, сильно ли эта постановка отличается от постановки Фридмана?

Кстати, Рогволд Суховерко принимал участие в озвучивании м/ф ТО "Экран". Получается, что у него эта было уже второе пересечение с ВИГ.

 Отправлено: 29.03.24 01:02. Заголовок: Марк Кириллов пишет:..

Марк Кириллов пишет:

цитата:

Надо бы послушать. Интересно, сильно ли эта постановка отличается от постановки Фридмана?

Очень сильно. Совсем иные голоса. А главное. Хронометраж. Фридмана 1 час 12 минут Табакова. 3 часа 30 минут

 Отправлено: 09.05.24 14:43. Заголовок: Баум Глинда из стран..

Баум Глинда из страны Оз http://www.staroeradio.ru/audio/19487 есть и Чудесная страна Оз https://teatr.audio/baum-frenk-chudesnaya-strana-oz

 Отправлено: 10.05.24 11:12. Заголовок: https://knigavuhe.or..

https://knigavuhe.org/book/puteshestvie-khehlli-v-chudesnuju-stranu/ еще версия)))

 Отправлено: 19.07.25 00:47. Заголовок: Эта длиннее и идёт е..

Эта длиннее и идёт едва ли не дословно по книге. Плюс там Гудвин включается в повествование с самого старта, представляя героев и отправляя Элли в ИГ вместо Виллины.

 Отправлено: 24.09.25 00:39. Заголовок: Давно искал постанов..

Давно искал постановку Табакова, но никак не найдц нигде кроме Staroeradio. Неплохо было бы эту вещь скачать, чтоб не лезть вечно на сайт, да только версию для скачивания нигде не найти. Если кто знает, где ещё эту 3-часовую махину найти, сообщите мне. Буду премного благодарен.

 Отправлено: 24.09.25 00:39. Заголовок: Деревянный конь, как..

Деревянный конь, какая? Та, которая Табакова?

 Отправлено: 24.09.25 12:37. Заголовок: Деревянный конь пише..

Деревянный конь пишет:

цитата:

Давно искал постановку Табакова, но никак не найдц нигде кроме Staroeradio. Неплохо было бы эту вещь скачать, чтоб не лезть вечно на сайт, да только версию для скачивания нигде не найти. Если кто знает, где ещё эту 3-часовую махину найти, сообщите мне. Буду премного благодарен.

Эта постановка есть на сайте "Старое радио". Так же - постановка Евгения Фридмана.

http://staroeradio.ru/collection

 Отправлено: 25.02.26 01:22. Заголовок: https://vk.com/wall1..

https://vk.com/wall193095841_4412?ysclid=mm1664qmys660607639 еще один спектакль)

 Отправлено: 25.02.26 07:45. Заголовок: Почти 5 часов... Даж..

Почти 5 часов... Даже Табаков такого размаха не дал в своём спектакле. Только прослушать не получится. Правообладатели доступ закрыли.

 Отправлено: 25.02.26 08:29. Заголовок: Кровосос пишет: Поч..

Кровосос пишет:

цитата:

Почти 5 часов... Даже Табаков такого размаха не дал в своём спектакле. Только прослушать не получится. Правообладатели доступ закрыли.

Это не проблема) легко находится на торрентах)

 Отправлено: 25.02.26 16:39. Заголовок: Тогда будем искать. ..

Тогда будем искать. Найдёте — сразу сюда.

 Отправлено: 25.02.26 17:07. Заголовок: Кровосос пишет: То..

Кровосос пишет:

цитата:

Тогда будем искать. Найдёте — сразу сюда.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4020195