Отправлено: 31.10.05 12:19. Заголовок: Юмор, приколы - 5

Ну название говорит само за себя... Поднимаем настроение себе и окружающим!

*************************
1 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-10-0-00000132-000-0-0
2 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-10-0-00000136-000-0-0
3 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-10-0-00000143-000-0-0
4 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-6-0-00000068-000-0-0
5 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-6-0-00000230-000-0-0
6 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-6-0-00000237-000-0-0

 Отправлено: 06.06.14 20:14. Заголовок: Агнешка, офигенные п..

Агнешка, офигенные приколы! Просто супер!

 Отправлено: 06.06.14 20:21. Заголовок: Триллер "УШИ"..

Триллер "УШИ" - нечто И котище смешной :)
Агнешка, а у меня есть файл с польскими скороговорками. Вот где язык-то сломаешь!

 Отправлено: 06.06.14 20:24. Заголовок: Ellie Smith , спасиб..

Ellie Smith , спасибо:)

 Отправлено: 06.06.14 20:30. Заголовок: Книжный червячок , П..

Книжный червячок , ПОЛЬСКИЕ СКОРОГОВОРКИ - представляю, что это за кошмар...

 Отправлено: 06.06.14 22:20. Заголовок: Агнешка пишет: Да, ..

Агнешка пишет:

цитата:

Да, язык сломаешь на этом "паляниця"!

На то и шибболет - слово, по которому легко опознать, носитель ли языка человек, или нет... Я долго не могла понять, в чем же подвох, когда первый раз прочитала - просто потому, что через раз беру в магазине оную «паляницю».
Агнешка пишет:

цитата:

Ну-ка, попробуйте сказать быстро: "Ягенка из Згожелиц, Зых из Згожелиц..."

С первого раза!
Агнешка пишет:

цитата:

А в одном переводе панна Кшися (Кристина) превратилась в панну Крысю.

Ну хотя бы панна Крися. Хотя тоже не очень.
А можно еще вспомнить имена вроде Кшиштофа...

 Отправлено: 06.06.14 22:38. Заголовок: Асса Радонич пишет: ..

Асса Радонич пишет:

цитата:

С первого раза!

А я быстро не могу.

 Отправлено: 07.06.14 10:23. Заголовок: Асса Радонич пишет: ..

Асса Радонич пишет:

цитата:

Ну хотя бы панна Крися. Хотя тоже не очень.

Да Кшися она, панна Кшися! А её назвали чуть ли не Крысой...
Вообще это имя самое труднопереводимое, судя по всему. Как только не обзывали бедняжку Кристину! Хрися, Крыся, Крися, Хрыся, ещё как-то столь же заковыристо... А ведь имя простое!
Асса Радонич пишет:

цитата:

А можно еще вспомнить имена вроде Кшиштофа...

Да-а, Кшиштоф - великолепное имечко! А ещё в трилогии была такая фамилия шляхтича, как Углик. Прямо кличка какая-то кошачья! Рыжик, Черныш, Мурзик, Углик...
Но всё-таки я считаю, что польский язык очень красив. Там вообще имена либо смешные, либо красивые. Например, Юранд из Спыхова, или Ярема Вишневецкий, или такие женские имена, как Дануся, Бася или Ягенка. Мне всегда нравились такие языки, как польский, русский, украинский... А вот инглиш ненавижу! Все эти тягучие окончания "инг", эти невыносимые схемы построения предложений и шестнадцать времён, из которых тринадцать совершенно нельзя запомнить, точно не для меня. Нет ни в английском, ни в французском той непринуждённости славянских языков...

 Отправлено: 07.06.14 11:58. Заголовок: Ильсор пишет:

Польский язык действительно очень сложный в произношении. Но очень звучный.
Агнешка пишет:

цитата:

Да-а, Кшиштоф - великолепное имечко!

. Действительно: сложное, и звучит!
Надо полагать, что с таким языком у польских людей самая лучшая дикция!

 Отправлено: 07.06.14 14:10. Заголовок: Ильсор пишет:

Агнешка пишет:

цитата:

Мне всегда нравились такие языки, как польский, русский, украинский...

Полностью с вами соглашаюсь. Славянские языки самые выразительные и звучные... А с английским у меня тоже были проблемы - слишком чужой, что ли.... Приходилось учить вынужденно в институте, но сразу же практически все забылось. В нашей семье учили немецкий, и я знаю его на школьном уровне, но тоже не люблю - слишком резко звучит.... Действительно, прав Тургенев: великий и могучий русский язык, и иже с ним языки-братья

 Отправлено: 07.06.14 16:58. Заголовок: Ильсор пишет: Полно..

Ильсор пишет:

цитата:

Полностью с вами соглашаюсь. Славянские языки самые выразительные и звучные... А с английским у меня тоже были проблемы - слишком чужой, что ли.... Приходилось учить вынужденно в институте, но сразу же практически все забылось.

Я, наверно, тоже все эти английские времена и окончания забуду впоследствии. Меня отдали в класс, где углублённое изучение инглиша. Это и привело к тому, что мне этот инглиш и эти времена "действие, совершенное в настоящем, с точки зрения будущего" стали сниться мне в кошмарах...
К тому же я совершенно не понимаю этот бум на английский язык, заграничные товары и отдых за границей. Господа, леди и джентльмены, товарищи! У нас же язык гораздо лучше! А таких видов, как в Чуварлейке или в Маресьеве, нет ни в какой Шотландии, Турции или Америке. Почему сейчас, когда хотят зарекомендовать какой-либо товар как самый лучший, про него говорят: "Номер один в Германии (Англии, Америке, Швеции и т.д.) Если отель хороший, то про него говорят: "Там европейское обслуживание". Все как помешались на этой Европе. Но, однако, помешались не на Польше или Белоруссии, а на Америке или Германии. Патриотизм так и чувствуется!

 Отправлено: 07.06.14 20:01. Заголовок: Ильсор пишет: Вооб..

Ильсор пишет:

цитата:

Вообще это имя самое труднопереводимое, судя по всему. Как только не обзывали бедняжку Кристину! Хрися, Крыся, Крися, Хрыся, ещё как-то столь же заковыристо... А ведь имя простое!

Это очень просто объясняется - в русском языке нет таких звуков, какие есть в польском. У поляков есть звук, средний между "л" и "в", а имя той же Кшиси произносится примерно как "Кшищя". И "ц" в некоторых случаях звучит почти как "т". Меня в своё время здорово удивило, почему поляки говорят "Кмитиц" вместо "Кмициц".
Ильсор пишет:

цитата:

Надо полагать, что с таким языком у польских людей самая лучшая дикция!

Я иногда говорю, что польский язык - как логопедические упражнения :)
Кажется, оффтопим, панове!

 Отправлено: 07.06.14 20:03. Заголовок: Купила вчера вот так..

Купила вчера вот такой квас (прошу прощения, фотографировала на вебкамеру)

Над головой витязя написано:
"Живая легенда земли Рязанской"
Евпатий Коловрат - наше всё!

 Отправлено: 08.06.14 20:24. Заголовок: ..

 Отправлено: 11.06.14 23:45. Заголовок: Идет экзамен. Профес..

Идет экзамен.
Профессор: На борту самолета 500 кирпичей. Один кирпич выпал из самолета.
Сколько на борту осталось кирпичей?
Студент: Ну, это легко! 499!
Профессор: Правильно. Следующий вопрос. Как положить слона в холодильник за 3 шага?
Студент: 1. Открыть холодильник, 2. Положить туда слона. 3. Закрыть холодильник!
Профессор: Дальше. Как положить оленя в холодильник за четыре шага ?
Студент: 1. Открыть холодильник. 2. Вытащить слона. 3. Положить оленя.
4. Закрыть холодильник!
Профессор: Отлично! Следующий вопрос. У царя зверей льва, день рождения ! Пришли все животные, кроме одного. Почему?
Студент: Потому, что олень все еще в холодильнике! Профессор: Великолепно ! Далее. Может ли тётенька пройти через болото с крокодилами? Студент:
Конечно может! Ведь все крокодилы на дне рождения льва !
Профессор: Хорошо! А теперь последний вопрос. Тётенька прошла через пустое болото, но все равно умерла! Что с ней случилось?
Студент: Э — э э! Она утонула?
Профессор: А вот и нет! На нее упал кирпич, который выпал из самолета ! НА « ПЕРЕСДАЧУ»!

 Отправлено: 12.06.14 00:02. Заголовок: Гкмнвронк, Господи, ..

Гкмнвронк, Господи, великолепно! Теперь я знаю, как озадачить своих знакомых и друзей.

 Отправлено: 12.06.14 00:19. Заголовок: А вот чем меня башор..

А вот чем меня башорг порадовал (на тему Форума кстати)!

XXX: Ника, ты вчера спрашивала какой кулер тебе на видяху прикрутить. Вон там этих кулеров в коридоре рядом с дверью входной валяется, видимо-невидимо.
YYY: а можно я себе видяху стырю?
ZZZ: а я клевый моник?
KKK: а я соберу там комп под вач_доги?

MMM: Прямо "Изумрудный город" и народ пришел просить мозги, сердце и храбрость...

 Отправлено: 12.06.14 01:03. Заголовок: Эмералда Джюс, тоже ..

Эмералда Джюс, тоже крутяк!

 Отправлено: 12.06.14 03:40. Заголовок: http://content.foto...

 Отправлено: 12.06.14 10:42. Заголовок: Ильсор пишет:

Гкмнвронк пишет:

цитата:

Идет экзамен. Профессор: На борту самолета 500 кирпичей. Один кирпич выпал из самолета. Сколько на борту осталось кирпичей? Студент: Ну, это легко! 499! Профессор: Правильно. Следующий вопрос. Как положить слона в холодильник за 3 шага? Студент: 1. Открыть холодильник, 2. Положить туда слона. 3. Закрыть холодильник! Профессор: Дальше. Как положить оленя в холодильник за четыре шага ? Студент: 1. Открыть холодильник. 2. Вытащить слона. 3. Положить оленя. 4. Закрыть холодильник! Профессор: Отлично! Следующий вопрос. У царя зверей льва, день рождения ! Пришли все животные, кроме одного. Почему? Студент: Потому, что олень все еще в холодильнике! Профессор: Великолепно ! Далее. Может ли тётенька пройти через болото с крокодилами? Студент: Конечно может! Ведь все крокодилы на дне рождения льва ! Профессор: Хорошо! А теперь последний вопрос. Тётенька прошла через пустое болото, но все равно умерла! Что с ней случилось? Студент: Э — э э! Она утонула? Профессор: А вот и нет! На нее упал кирпич, который выпал из самолета ! НА « ПЕРЕСДАЧУ»!

Великолепные шуточки... Очнеь понравилось

 Отправлено: 12.06.14 14:51. Заголовок: Эмералда Джюс пишет:..

Эмералда Джюс пишет:

цитата:

MMM: Прямо "Изумрудный город" и народ пришел просить мозги, сердце и храбрость...

А ведь действительно.) К тому же, Гудвин ловко всех кинул с воздушным шаром. К тому же, отправил компанию к Бастинде, зная, что эта затея граничит с самоубийством. И ещё голову всем морочил, что он волшебник.