Главная сайт Изумрудный город Правила Форума Выберите аватару Виртуальный клуб Изумрудный город

Показать: все голоса без туристов именитые горожане

 Elizabeth

     11 (28.2051%)
 
 Helen

     4 (10.2564%)
 
 Alice

     6 (15.3846%)
 
 Alicen

     1 (2.5641%)
 
 Eleanor

     5 (12.8205%)
 
 Alexandre

     1 (2.5641%)
 
 Ella

     2 (5.1282%)
 
 Ellie

     9 (23.0769%)
 
Всего голосов: 39

АвторСообщение
горожанин




Пост N: 7685
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 18

Награды: :ms84::ms86::ms85::ms102:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.14 00:34. Заголовок: Vote: Полное имя Элли Смит


Такие имена, как Элла, Эллисон и Элли, как полное — порождения 20-ого века — в опрос не были включены, но меня заставили.

Этот рояль выполняет функцию черепахи, на которой стоят слоны (с)Мех Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]





Пост N: 541
Зарегистрирован: 10.12.19
Рейтинг: 5

Награды: :ms98::ms34::ms44:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.20 20:34. Заголовок: Я бы взял те имена, ..


Я бы взял те имена, у которых нет русских аналогов, потому что Волков все же пытался адаптировать сказку для русских читателей. Алиса, Элизабет, Елизавета - это Лиза. Александра - Саша. Элеонора - Лена. А вот Элла до более мягкой Элли сжимается просто идеально.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Принцесса Изумрудного города




Пост N: 4229
Зарегистрирован: 04.03.12
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг: 15

Замечания: За личные оскорбления и обсуждение действий администрацииЗа хамство и повторное обсуждение действий администрации после предупреждения
Награды: :ms34::ms97::ms96::ms84::ms24::ms24::ms86::ms85::ms102::ms103::ms106:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.20 21:20. Заголовок: Руслан пишет: Волко..


Руслан пишет:

 цитата:
Волков все же пытался адаптировать сказку для русских читателей.


Не просто для русских. Для детей, причём не из высших кругов, а из, скажем так, простого народа. Для детей конца 30х - начала 40х годов. Для которых, подозреваю, что Алиса, что Элеонора звучало вычурной иностранщиной )
Как раз из всего предложенного в голосовалке списка именно Элис (Алиса) и Элисон - наиболее "не наши". В общем-то, имя, не имеющее аналогов у нас вовсе - как раз Элисон. Вроде как и "Алиса", но не вполне "Алиса" )

Автор и представить себе не мог, что вам померещится между строк (с) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 173
Зарегистрирован: 12.11.20
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.20 04:03. Заголовок: Есть ещё одно хороше..


Есть ещё одно хорошее имя — Эллада. Эльга тоже годится.

саль пишет:

 цитата:
Не с потолка же он называл Гудвина, Урфина, Арахну, Уорру.


А почему автор не может называть своих персонажей именно что называется "с потолка"? Я вот так делаю - и ничего.)) Во всяком случае, Гудвин, к примеру, обычная английская фамилия.

Вот так, собака! Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 84
Зарегистрирован: 20.04.21
Откуда: Россия , Тула
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.21 15:57. Заголовок: Эльвира Смит..


Эльвира Смит

Люблю Элли,которую зовут Эля Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 198
Зарегистрирован: 14.07.14
Рейтинг: 3

Награды: :ms94:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.21 02:45. Заголовок: Алингира пишет: Во ..


Алингира пишет:

 цитата:
Во всяком случае, Гудвин, к примеру, обычная английская фамилия.


По-моему, фамилия "Гудвин" - довольно "толстая" отсылка к "Королям и капусте".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 190
Зарегистрирован: 20.04.21
Откуда: Россия , Тула
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.21 16:25. Заголовок: Гудвин круче Оза..


Гудвин круче Оза

Люблю Элли,которую зовут Эля Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 228
Зарегистрирован: 20.04.21
Откуда: Россия , Тула
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.05.21 16:48. Заголовок: Эльза могла быть..


Эльза могла быть

Люблю Элли,которую зовут Эля Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 46
Зарегистрирован: 11.11.21
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.21 20:15. Заголовок: А может она была Хей..


А может она была Хейли? Имя похожее по звучанию. Но вообще, часто уменьшительные имена могут быть вообще не похожими на полные.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 49
Зарегистрирован: 11.11.21
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.21 22:14. Заголовок: Сейчас вот смотрела ..


Сейчас вот смотрела 4 серию 16 сезона сериала Убийства в Мидсомере, там упоминалась женщина по имени Элли, писалось как Ellie, а на могильном памятнике писалось полное имя Eleanor.
Хотя, тут поди угадай, вон у нас Тата может быть и Таней и Наташей и Тамарой.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Воин дракона




Пост N: 6037
Зарегистрирован: 01.05.11
Откуда: Голубая Страна
Рейтинг: 24

Замечания: За флейм и личные оскорбления
Награды: :ms35::ms20::ms96::ms84::ms102:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.21 01:57. Заголовок: Selenika96, а мне ка..


Selenika96 пишет:

 цитата:
А может она была Хейли?


Selenika96 пишет:

 цитата:
писалось как Ellie, а на могильном памятнике писалось полное имя Eleanor.


А мне кажется, что Элина либо Элиана. Но Элеонор тоже нормальный варик.

Со мной можно найти общий язык, только прикусив при этом свой. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 864
Зарегистрирован: 15.12.15
Рейтинг: 6

Награды: :ms20::ms44:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.21 10:02. Заголовок: В книге второго имен..


В книге второго имени Элли нет, и сама она его ни разу не упоминает, так что можно лишь гадать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- дома
- никого нет дома
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 367
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Мир Волкова Изумрудная страна Заколдованное королевство - Tin Man Хроники Изумрудного города и его окрестностей Изумрудный город Миры Изумрудного города Изумрудная страна|Магвайр,Баум,Сухинов,Волков Типичный Урфин Джюс *NO SLASH!* Tin Man | «Заколдованное королевство» Друзья Изумрудного города