Отправлено: 09.02.04 04:07. Заголовок: Экранизации

Что вы думаете насчет экранизаций сказки. Есть ли, по-вашему, удачные?

*************************
часть 1 - http://izumgorod.borda.ru/?1-10-80-00000061-000-0-0
часть 2 - http://izumgorod.borda.ru/?1-10-80-00000083-000-0-0
часть 3 - http://izumgorod.borda.ru/?1-2-0-00000106-000-0-0

 Отправлено: 09.02.04 04:12. Заголовок: Re: Экранизации

Мне кажется, что не одной удачной экранизации сказки (нашей сказки). Особенно последняя попытка режисера Арсенова. Не идет ни в какие сравнения с его другой работой - «Гостья из будущего». Актеры замечательные, но фильм.... Хотя вот новый мультик (НТВ-шный) мне нравится, хотя не пойму, почему они решили делать страну Оз? Почему не наш Изумрудный город??? Обыдно!!!!!

 Отправлено: 09.02.04 12:57. Заголовок: Re: Экранизации

Арсеновский фильм, к сожалению, не видела. Старый мультик меня раздражает жестокими расхождениями с книгой. Новый видела кусками, тож как-то не особо... А почему страна Оз - это же понятно, когда это НТВ не прогибалось перед Америкой?

 Отправлено: 09.02.04 16:25. Заголовок: Re: Экранизации

Букан пишет:

цитата

---

Старый мультик меня раздражает жестокими расхождениями с книгой

---

Это все потому что ты не пьешь... Этот мультик надо смотреть только после поллитры. И только тогда ты сможешь оценить бегущую по воде на задних лапах лягушку, танцующюю свещенный танец шамана.


А если покуришь, то поймешь, зачем чуваки из Изумрудного города (которых у меня язык не повернется назвать именами из сказки) с непонятными телодвижениями сажают вокруг города маки.

 Отправлено: 10.02.04 12:52. Заголовок: Re: Экранизации

totoshka пишет:

цитата

---

А если покуришь, то поймешь, зачем чуваки из Изумрудного города (которых у меня язык не повернется назвать именами из сказки) с непонятными телодвижениями сажают вокруг города маки.

---

Ну, это ж не сигареты курить надо, а ещё большую дрянь... Мнея, кстати, потрясает количество людей, приписывающих к сказкам Волкова наркотические аллюзии (хотя сама не миновала сей участи).

 Отправлено: 20.02.04 04:05. Заголовок: Re: Экранизации

Букан

Это можно про любую сказку сказать... А про мультики и говорить нечего. Вспомнить хотя бы «Алису в Стране чудес» - вот наркоманы то где! А про наш Изумрудный город я уже выше говорила, даже с примером... Зато там Волка Высоцкий озвучивал. Хотя пока мне об этом не сказали, я его долго найти не могла.

 Отправлено: 16.03.04 11:24. Заголовок: Re: Экранизации

Арсеновский фильм..... Идеи были супер, но ни одной не вытянул...
Но недавно посмотрела американсктй или английский...не помню... фильм «Возвращение в страну ОЗ». Вроде и не то, но.... Знаете, даже записала на видео. Что-то мнея в нём зацепило... Ностальгия наверно... А может, музыка... Но фильм добрый, хотя мрачноватый...

 Отправлено: 18.03.04 09:29. Заголовок: Re: Экранизации

Вот ещё поумничаю...
Вообще, я бы Волковскую сказку, весь цикл, сравнила бы скорее не с «Алисой» Кэрролла, а с «Нарнией» Клайва Льюиса. Вот совершенно то же ощущение «земли обетованной»... Только жаль, что в ИГ через платяной шкаф не залезешь...

 Отправлено: 18.03.04 10:06. Заголовок: Re: Экранизации

И ещё хочу о музыке к фильмам....
Ну с песенками из кукольного мультика я росла, поэтому даже не обсуждаю, потом была радиопостановка с очень неплохой музыкой Геннадия Гладкова. Да и сама постановка из разряда домашней сказочной фонотеки: такие классические имена как - Папанов - Дровосек, Вицин-Гудвин, Ирина Мазинг-Тотошка и Бастинда, А ещё Мария Бабанова - Виллина, Ростислав Плятт- Лев; все очень родные и любимые.
Музыка из арсеновского фильма - Главная тема очень неплохая. Крылатов постарался. Но удивляет полное отсутствие песен: такой материал пропал!!! Кстати есть в этой картине приличные моменты: например появление Стэллы. Я долго работала в детском театре, и решение Стеллы, как огромной переливающейся бабочки - идея отличная. Грим Уорра - тоже великолепен... Но всё это - только идеи, недоработанные и неразвитые. Например образ Льва никак не стыкуется с живой собачкой: разноусловно. А вот если бы попав в Волшебную Страну, живую собаку заменили на маленького артиста- человека, то тут и со Львом была бы гармония, и в свою очередь - чётче была бы граница между волшебным и обыденным. В волшебной стране всё меняется, и собака - очеловечивается в буквальном смысле.И многое уравновесилось бы.
Далее. Мульт НТВ. Есть у меня вся серия. В целом работа очень даже ничего. Только музыка слегка расплывчатая. НЕ запоминается. (Второе моё образование - музыкальное, так что не запомнить музыку я не могу, а вот, случилось)
И вот с такого горя, у меня у самой написалось 3 песенки. Причём одна - на потрясающий текст самого Баума. Напала на него в сказке «Железный Дровосек из Страны ОЗ» Вот он:

Ничего нет нежней
И для слуха милей
Хруста свежей душистой соломы!
Я в пути не грущу,
Я иду и хрущу
Всю дорогу от самого дома!

А соломинок цвет,
Словно солнечный свет!
Аромат их и сладок и тонок!
Что-то тихо шуршит -
Я соломой набит,
Ладный, кругленький,словно бочёнок!

Ну а если проткнуть
Мою мягкую грудь-
Кровь не хлынет, и больно не будет!
А намнут мне бока -
Важность невелика!
Там - солома! Завидуйте, люди!

Пусть правдива молва,
Что моя голова -
Это просто мешок с отрубями;
Мои мысли-остры,
А поступки - мудры!
Жить неплохо с такими мохгами!

Я доволен собой
И своею судьбой,
Не похожей на судьбы знакомых.
Еслт вдруг растреплюсь,
Изомнусь, запылюсь, -
Пусть набьют меня свежей соломой!

Песня написалась сразу. Такое лёгкое озорное «кантри», шагающее в развалочку
А вслед за ней - ещё две: «Дорога» и «Прощальная» очень ностальгическая получилась...Говорят, красивая.... Тексты пришлось писать самой.
Вот. Я даже любила поставить фонограмку(Без текстов) ребятам, и не называя произведения просила сказать, к какой книге эта музыка. В большинстве случаев - угадывали. Хотели даже свой спектакль ставить... Жаль, что не умею с музыкальными файлами работать, очень хотела бы показать здесь песни...
ТОлько это не хвастовство...не думайте... Просто столько всего выплеснуть хотелось, да не на кого было...

 Отправлено: 18.03.04 13:34. Заголовок: Re: Экранизации

Рената пишет:

цитата

---

Вообще, я бы Волковскую сказку, весь цикл, сравнила бы скорее не с «Алисой» Кэрролла, а с «Нарнией» Клайва Льюиса.

---

Ооооо... Жму лапу!!!

цитата

---

ТОлько это не хвастовство...не думайте... Просто столько всего выплеснуть хотелось, да не на кого было...

---

Уууу... Хотелось бы послушать!

 Отправлено: 19.03.04 08:25. Заголовок: Re: Экранизации

Букан пишет:

цитата

---

Ооооо... Жму лапу!!!

---

Спасибо! Тоже проглотила все 7 книг залпом, и так и не насытилась. А когда с мамой в слух читали «Последнюю битву», то не стану скрывать, «фонтанчик» был у обеих. Такой небольшой потопчик на диване...

 Отправлено: 19.03.04 16:55. Заголовок: Re: Экранизации

Рената
Да, я Нарнию читаю каждый раз от корки до корки...

А хотя бы тексты песен, которые твои собственные, можно выставить?

 Отправлено: 20.03.04 08:34. Заголовок: Re: Экранизации

Вообще-то, могу конечно... Только без мелодии они наверно будут неуклюжими, писались-то по фразам, то есть одновременно. Вот рождалась музыкальная фраза на «трам-пам-пам» с аккордами и уже с приблизительной оркестровкой - и тут же напевалась словами.Ну, попробую

ДОРОГА,

Бежит-бежит Дорога
от милого порога,
Бежит-бежит и тает в далеке.
Опасностей так много,
Но прочь гони тревогу,
пока твоя рука в моей руке!

припев: Пусть город Изумрудный далеко,
И пусть в дороге будет нелегко,-
Когда придётся туго,
Зови на помощь друга,
И в новый путь с попутным ветерком!

ПРОЩАНИЕ.
Над крышами и бвшнями
Взметнулся новый день
И с тихих сонных улочек
Прогнал ночную тень,
И Город Изумрудный встрепенулся,
И нам с тобой, как друг он улыбнулся!

припев: Прощай, Волшебная страна!
Пусть мы надолго расстаёмся,
Но не забудется она
И мы сюда ещё вернёмся!

Прощайте! Расставанья приближается пора...
Но часто будут сниться нам резные флюгера,
И Города волшебное сиянье
Блеснёт у горизонта на прощанье.

припев........

Ну вот. Кто слышал эту песню, говорили, что музыка похожа на полёт на воздушном шаре. Вроде панорамы с птичьего полёта... Вот сейчас кассету слушаю с записью, и правда похоже

 Отправлено: 20.03.04 14:30. Заголовок: Re: Экранизации

Даже текст без музыки - здорово!

 Отправлено: 20.03.04 20:23. Заголовок: Re: Букан

Букан пишет:

цитата

---

Даже текст без музыки - здорово!

---

Спасибки! Это редкость, когда я на свою музыку слова пишу. Предпочитаю брать тексты других авторов... А тут.....В порядке исключения.

 Отправлено: 21.03.04 02:42. Заголовок: Re: Экранизации

Рената пишет:

цитата

---

Жаль, что не умею с музыкальными файлами работать, очень хотела бы показать здесь песни...

---

Жаль. Но может попробуешь поучиться?
Есть записанная песня (слова наложены на музыку)?
Если нет, то хотя бы музыка отцифрованная? Можно было бы поместить на сайт, хотя бы стихи, а рядом файлик с музыкой повесить, типа пойте сами, типа караоке.

 Отправлено: 21.03.04 08:12. Заголовок: Re: Экранизации

Это было бы просто шикарно, если б не одно «но»: у меня нет пока знакомых, кто этим бы занимался бесплатно... А перегонка «аналога«в «цифру» это довольно дорогостоящее удовольствие, фирмы здесь есть, но я ещё не каждой фирме доверю это сделать... А музыка у меня записана на простую магнитную ленту, но аранжирована на синтезаторе «ямаха». И комп у меня слабый, звуковая карта не потянет... Ну, со временем, я думаю, всё ещё развернётся.

 Отправлено: 21.03.04 12:51. Заголовок: Re: Экранизации

Дай Бог!

 Отправлено: 22.03.04 08:59. Заголовок: Re: Экранизации

Кажется, нашла человека, который поможет мне с МР-3. И напеть вроде бы можно будет... У него какая-то программа есть, крутая, там тебе и мастеринг и всё шо хошь... Так что, может быть, скоро сказка станет былью! И тогда Тотошке на мыл пришлю, а она выложит...

 Отправлено: 22.03.04 12:37. Заголовок: Re: Экранизации

Буду ждать с нетерпением!

 Отправлено: 22.03.04 21:19. Заголовок: Re: Экранизации

УГУ.