Пост N: 866
Зарегистрирован: 29.03.12
Откуда: Страна Цветущей Калины, Южная Пальмира
Рейтинг:
3
Отправлено: 15.09.12 16:37. Заголовок: "..
"Изумрудный Дождь" Кузнецова и я
Произведение я начала читать в первой половине 2012 года, несколько позже ТЗЗ. Привлекло оно меня самой идеей, мне было интересно узнать: а как же автор представляет себе революцию на Рамерии? Кроме того, мне сильно хотелось почитать о Кау-Руке. Хотя я изначально сомневалась, что приму это произведение, как продолжение ТЗЗ, а не фанфик, так как я уже начала додумывать про Рамерию. Нашла в интернете на Либрусеке "Изумрудный Дождь", начала читать.
Первое, что меня резануло, уже через несколько секунд после прочтения, - это упоминание про Кагги-Карр, напившуюся йода и проглотившую стеклышку. Это не просто дикое OOC, это еще и примитивизация образа Кагги-Карр. Кагги-Карр у Волкова - ворона хоть и хвастливая, но достаточно умная и уже в годах, до такого кретинизма, как напиться йода, она бы в каноне никогда не дошла.
Идем дальше. Сигнал от Ильсора и Кау-Рук поступил через девять лет. За такое количество лет до Рамерии, согласно Волкову мог добраться только свет "самый быстрый гонец во Вселенной", как он сам выразился в самой первой главе ТЗЗ - "Инопланетяне". "Диавона" осилила скорость света? На Рамерии такие аппараты существуют, так как в главе "Ильсор подает совет", версия ТЗЗ-1976 говорится, что армада звездолетов, которая была послана на Землю с захватнической целью( у самой "Диавоны", если помните, в журнальной версии цель лишь разведнической) способна лететь со скоростью света. Но рассчитана ли на скорость света "Диавона"? У Волкова ее скорость составляет лишь половину от скорости света.
Дальше... Межпланетный туннель. Бесспорно, это единственный способ человеку отправиться на Рамерию с Беллиоры. Но все равно ощущение осталось от эпизода с туннелем... Какое-то не такое. Но в этом упрекать Кузнецова не буду, сама бы я вряд ли додумалась до чего-то лучшего.
Еще дальше... Планета Рамерия. У Волкова при прочтении она меня чем-то тянула, притягивала,вы в ней видела нечто романтическое, драматическое. У Кузнецова, по-моему, это еще одна Волшебная Страна, правда с другим светилом, другим цветом растительности и населенная всего лишь двумя народами: арзаками и менвитами. Там водятся, как и ВС, разумные зверьки, все а чтобы перевоспитать злодеев достаточно устроить дождь из изумрудов. Что-то не такой мне видится Рамерия( хотя Рамерия, как и ВС, у каждого своя, но мне трудно рассматривать Рамерию Волкова и Рамерию Кузнецову как одну и ту же).
Более того, Кузнецов проигнорировал упоминание Бассании. Да, название столицы упоминалось лишь раз. Но для меня одно-единственное, но прямое и однозначеное упоминание чего-то куда весомее многочисленных, но не совсем прозрачных намеков. Если ты продолжаешь чье-то произведение, стоит очень внимательно прочитать первоисточник.
Кузнецовская трактовка Гван-Ло очень сильно не понравилась. Я бы даже сказала, что он в "Изумрудном Дожде" присутствует скорее не как персонаж, а просто как олицетворение зла. Причем это зло лишь присутствует в тексте и не слишком мешает положительным персонажам. Неинтересная трактовала Гван-Ло какая-то... И не слишком зловещая.
Мон-Со вообще даже не упоминается. Как будто такого вообще не было. А ведь, как мне кажеться, это один из самых интересных и самых нераскрытых персонажей ТЗЗ. Не понимаю, почему Кузнецов его забыл.
Баан-Ну... Это вообще отдельный плач! Когда читаешь фразу: " Ну, где там толстому неуклюжему менвиту было изловить проворного зверька!"( глава " Тайник с изумрудами), то понимаешь, что Кузнецов невнимательно читал главу "Похищение Ментахо" из 6 книги Волкова, если, конечно, вообще читал эту главу. Я вот могу процитировать( и неоднократно цитировала ее уже), не заглядывая в книгу, одну-единственную фразу из этой главы( вот на эту фразу Кузнецов 100% не обратил никакого внимания): Луч света, проникающий сквозь розоватые стекла окон, освещал стройную фигуру менвита, золотое и серебряное шитье орденов.(клянусь, я не поглядывала в книгу). Или Кузнецов хотел показать, что у Усыпительной Воды есть еще и такое побочное свойство, как быстро превращать статных спортивных инопланетян в толстяков?
Теперь о хорошем: стихи Криса об Изумрудном Дожде весьма милые. Но главное достоинство этого произведения для меня - образ Кау-Рука. Я прекрасно понимаю тех, кто читая Кузнецова с малых лет, остался на всю жизнь большим поклонником этого персонажа. Красивый мужественный человек, благородный, способный на хитрость, несмотря на свою независимость, внушающих все-таки доверие Гван-Ло, готовый защитить Криса и Ильсора во что бы то не стало. Здесь он, ИМХО, у Кузнецова куда благороднее, чем у Волкова, хотя у Волкова он не менее харизматичен. Вот за этот образ Кузнецову моя большая благодарность. И самую идею я ему тоже благодарна все-таки. Ведь люблю я читать фанфики про Рамерии. Да-да, ИД Кузнецова для меня всегда останется лишь фанфиком по Рамерии. Но достаточно милым фанфиком, несмотря на все ляпы и недостатки.
"Диавона" летала туда и обратно 34 года. За этот срок Гван-Ло мог и умереть, хоть у менвитов большая продолжительность жизни. Представьте- прилетели менвиты с арзакими домой, а там новый правитель. Что начнётся- представить страшно, но интересно. А вот не Кузнецов до этого не додумался...
Да-да, ИД Кузнецова для меня всегда останется лишь фанфиком по Рамерии. Но достаточно милым фанфиком, несмотря на все ляпы и недостатки
Мне тоже показалось, что до канона (точнее, до полноправного продолжения канона) этому произведению далековато... Но если рассматривать, как макси-фанфик, то очень даже хорошо. Повторюсь, что при всех имеющихся недостатках, "бредом" назвать не поворотится мой язык!
Джюс-Джулио пишет:
цитата:
Еще дальше... Планета Рамерия. У Волкова при прочтении она меня чем-то тянула, притягивала,вы в ней видела нечто романтическое, драматическое. У Кузнецова, по-моему, это еще одна Волшебная Страна, правда с другим светилом, другим цветом растительности и населенная всего лишь двумя народами: арзаками и менвитами. Там водятся, как и ВС, разумные зверьки, все а чтобы перевоспитать злодеев достаточно устроить дождь из изумрудов. Что-то не такой мне видится Рамерия( хотя Рамерия, как и ВС, у каждого своя, но мне трудно рассматривать Рамерию Волкова и Рамерию Кузнецову как одну и ту же).
Более того, Кузнецов проигнорировал упоминание Бассании. Да, название столицы упоминалось лишь раз. Но для меня одно-единственное, но прямое и однозначеное упоминание чего-то куда весомее многочисленных, но не совсем прозрачных намеков. Если ты продолжаешь чье-то произведение, стоит очень внимательно прочитать первоисточник.
Да, о Рамерии хотелось бы узнать побольше того, что было представлено в этой книге...
Джюс-Джулио пишет:
цитата:
А ведь, как мне кажеться, это один из самых интересных и самых нераскрытых персонажей ТЗЗ. Не понимаю, почему Кузнецов его забыл.
Потому, наверное, и забыл, что нераскрытый... Если судить по описаниям Рамерии и жизни на ней, автор стремился идти всё-таки по канону, не обнажая нераскрытых моментов и подводных камней.
Пост N: 301
Зарегистрирован: 24.08.12
Откуда: Россия, Химки
Рейтинг:
4
Награды:
Отправлено: 16.09.12 11:22. Заголовок: Целиком и полностью ..
Целиком и полностью согласен с Джюс-Джюлио. Только мы забыли, что и Кау-Рук должен выглядеть пожилым. Может даже старше, чем Баан-Ну: ведь штурман в криосон не впадал!
Кстати вспомнил:в романе Алексея Толстого "Аэлита" во время полёта на Марс люди почувствовали, что прошло несколько часов, а на Земле прошло больше месяца. То же должно было случится и с рамерийцами. На Рамерии прошло 17 лет, а в корабле- 10 или 12.
Пост N: 116
Зарегистрирован: 17.11.11
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг:
1
Отправлено: 16.09.12 14:20. Заголовок: Donald, еще раз взгл..
Donald, еще раз взгляните сюда. Здесь достаточно логичное, хотя и заумное объяснение этим несчастным 9 годам. А Гван-Ло, учитывая, что продолжительность жизни рамерийцев от 180 лет и выше, вполне мог быть живым. Не седым же стариком он получил в руки власть?
в корабле прошло 17 лет, на Рамерии/Земле - от 20 до 24. В один конец.
Это в том случае, если соблюдается теория относительности. Но судя по замыслу Волкова (наличие лучей тяготения, превышающих скорость света), теория относительности в ТЗЗ может и не действовать в привычном нам виде.
Моих филологических мозгов хватило на то, чтобы посчитать сроки, но сообразить, как теория будет видоизменяться в связи с наличием оных лучей (и будет ли вообще), я не могу. Поэтому предпочту не лезть в болото без нужды.
Перечитала вчера "Изумрудный дождь" Кузнецова. Только ИД, без остальных. Закрыла, открыла и перечитала снова. С удовольствием) Вспомнила, как читала раньше. Как и тогда, раздражало безусловно только одно - имя главного героя: ну не люблю, когда так "в лоб" и откровенно. Остальное... Ну, наивно, ну, притянуто кое-где (как ранвиши), ну, пафосно... а все равно - хорошо)) Есть главное - дух Волкова. Есть надежда. )) ,
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 312
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
за рецензию! 
- дома
- никого нет дома
