Отправлено: 13.04.21 16:40. Заголовок: "Лазурная Фея Волшебной Страны". Коллектив авторов под руководством Льва Григоряна.

Хочу поздравить фандом с рождением нового канона!

В конце 2020 г. опубликована новая сказка "Лазурная фея Волшебной страны". Она посвящена событиям, случившимся
вскоре после отлета "Диавоны". Сказка создавалась под руководством
Льва Григоряна (Чарли Блек), в том числе писалась завсегдатаями нашего форума: Лайла, nura1978, саль, Седьмая Вода.
Настоящие имена авторов: Ксения Спынь, Анна Бабушкина, Вячеслав Рыженков, Иляна Тетерева, Лев Григорян.
Иногда гуглится под общим псевдонимом "Алексей Шпагин".
Авторские права оформлены.
Книга легко гуглится в Интернете, доступна в электронном виде, например, по ссылке click here.
Книга иллюстрирована Ольгой Муратовой.
Посмотреть несколько иллюстраций можнно тут:

Скрытый текст


Скачать аудиоверсию книги можно сдесь: click here

Так что с удовольствием приглашаю всех форумчан к чтению и обсуждению нового канона.

 Отправлено: 13.04.21 17:00. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: П..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

Посмотреть несколько иллюстраций можнно тут: click here click here click here click here click here

По ссылкам есть подпись к картинке (например, «Страшила за письменным столом») и куча спам-рекламы, а самих картинок нет.

 Отправлено: 13.04.21 17:15. Заголовок: Спасибо, переделаю с..

 Отправлено: 13.04.21 17:30. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: о..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

опубликована новая сказка

Только в электронном виде, к сожалению... Так что это не совсем считается

 Отправлено: 13.04.21 17:37. Заголовок: Чарли Блек пишет: Т..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Только в электронном виде, к сожалению... Так что это не совсем считается

Если авторские права оформлены, значит считается. Тираж может быть малым, а книга электронной.
У нас новый канон.

 Отправлено: 13.04.21 17:41. Заголовок: Лично я хочу порадов..

Лично я хочу порадоваться за авторов не только потому, что книга выложена, но и за то, что удалось удачно найти иллюстратора. Мне очень нравятся эти картинки. Они такие светлые, прозрачные, и очень близки к Владимирскому, что дополнительный плюс.
Просто я в своё время даже сама пыталась взвалить на себя иллюстрирование этого текста, но я переоценила свои силы и умения - у меня не получилось.

 Отправлено: 13.04.21 18:29. Заголовок: Поздравляю) Хотя бы ..

Поздравляю) Хотя бы электронно, все лучше, чем ничего.
А почему под псевдонимом? Остальной коллектив, кроме Чарли, хочет остаться совсем анонимным?
Апд: я имею в виду, может, хоть тут назвать имена можно? Чтобы адресно поздравлять всех авторов))

 Отправлено: 13.04.21 18:42. Заголовок: Для бесплатного скач..

Для бесплатного скачивания доступен фрагмент книги от начала. Там полностью перечислен состав авторов. Точно есть Нюра и Саль.
Насколько я помню, есть Ласайра и Седьмая Вода. Чарли сможет ответить точно. Но почему-то в электронных каталогах книга числится под псевдонимом
Алексай Шпагин.

 Отправлено: 13.04.21 18:46. Заголовок: Присоединяюсь к позд..

Присоединяюсь к поздравлениям! Habemus librum septimum!

В Википедии её, гляжу, уже упомянули, надо бы и на Посмотрельнике попиарить...

Чарли Блек пишет:

цитата:

Так что это не совсем считается

Ну... бумажное издание по нынешним временам - вопрос статуса, а не читателя. А читатель всё-таки важнее в дальней перспективе.

Annie пишет:

цитата:

Просто я в своё время даже сама пыталась взвалить на себя иллюстрирование этого текста, но я переоценила свои силы и умения - у меня не получилось.

А на форуме покажете?

 Отправлено: 13.04.21 18:49. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

А на форуме покажете?

Обязательно ) Как только отсканировать соберусь ))

 Отправлено: 13.04.21 19:10. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: Д..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

Для бесплатного скачивания доступен фрагмент книги от начала. Там полностью перечислен состав авторов.

Я, возможно, куда-то не туда смотрю, но в упор не вижу... На литресе указано - "Лев Григорян", и предисловие как будто от одного человека, я почему и спрашиваю, можно ли уже рассекречивать остальных или нет)
Скрытый текст


Чарли, Скрытый текст

раз оно платно - начитка лесом? или как?

 Отправлено: 13.04.21 19:22. Заголовок: ЛуллаЛулла, Annie, F..

ЛуллаЛулла, Annie, Felis caracal, Капрал Бефар, спасибо за добрые слова

Капрал Бефар пишет:

цитата:

Ну... бумажное издание по нынешним временам - вопрос статуса, а не читателя. А читатель всё-таки важнее в дальней перспективе.

Это верно... Хотя я вот всё ещё донимаю Donald'а, чтобы он посодействовал с поиском издателя, но пока не складывается...

Капрал Бефар пишет:

цитата:

В Википедии её, гляжу, уже упомянули

Да я же сам и упомянул )) Хотя это, кажется, противоречит правилам Википедии

Капрал Бефар пишет:

цитата:

надо бы и на Посмотрельнике попиарить...

О, это было бы здорово!

Annie пишет:

цитата:

Они такие светлые, прозрачные, и очень близки к Владимирскому

Спасибо ) Художница старалась по мере возможностей ориентироваться именно на Владимирского. Ближе всего, кажется, получился Железный Дровосек.

Капрал Бефар пишет:

цитата:

А на форуме покажете?

+1

 Отправлено: 13.04.21 19:38. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: Н..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

Насколько я помню, есть Ласайра

Лайла )

Felis caracal пишет:

цитата:

я имею в виду, может, хоть тут назвать имена можно?

Да, конечно. Авторы: Лайла, nura1978, саль, Седьмая Вода, Чарли Блек. В файле, который высылался в Литрес, должны были быть указаны настоящие имена: Ксения Спынь, Анна Бабушкина, Вячеслав Рыженков, Иляна Тетерева, Лев Григорян.

Felis caracal пишет:

цитата:

На литресе указано - "Лев Григорян", и предисловие как будто от одного человека

Скрытый текст

Там был глюк, который, по идее, должны были исправить. На Литрес рукопись попала через систему Eksmo.Digital - это какая-то электронная ветвь издательства ЭКСМО, ориентированная на авторов-новичков. А в ЭКСМО просто конвейер, который на автомате поставил в качестве имени автора рукописи имя подателя заявки, т.е. мои паспортные ФИО. Я потом три недели с ними бодался по переписке, чтобы они заменили его на совместный псевдоним "Алексей Шпагин". Вроде они исправили, но на некоторые сторонние сайты уже успел уползти первоначальный вариант. А предисловие как раз было написано от псевдонима, поэтому в единственном числе.

Felis caracal пишет:

цитата:

начитка лесом? или как?

Почему лесом? Начитка лежит, поскольку, во-первых, начитчик был против её выкладки, емнип, и во-вторых, там одна из частей вроде как не сведённая. А так можно было бы хоть сегодня выложить )

Felis caracal пишет:

цитата:

раз оно платно

Это оно по правилам Литреса платно. А так-то любой, кто желает прочесть, просто пишет мне в личку, и я высылаю файл задаром. В нём, к тому же, на 20 иллюстраций больше, чем в Литресовской версии.

 Отправлено: 13.04.21 19:46. Заголовок: Олееее! Лайла, nura..

Олееее!
Лайла, nura1978, саль, Седьмая Вода, Чарли Блек - ура всем! И поздравления)))

ЛуллаЛулла, не стоит ли добавить ники авторов в верхний пост?

Чарли Блек, э, начитчик был против общедоступной выкладки на торрентах, потому что уровень ваще не тот Но в своей песочнице-то вполне можно, если оно не затрагивает ваши планы или договор с Эксмо.
Честно, уже не помню. Мне казалось, я все сводила. Ща пойду раскопаю.

 Отправлено: 13.04.21 19:50. Заголовок: Кто-нибудь, подскажи..

 Отправлено: 13.04.21 20:23. Заголовок: Felis caracal пишет:..

Felis caracal пишет:

цитата:

ура всем! И поздравления)))

Спасибо!

Felis caracal пишет:

цитата:

если оно не затрагивает ваши планы или договор с Эксмо

Ничуть не затрагивает )

 Отправлено: 13.04.21 20:25. Заголовок: Annie пишет: хостин..

 Отправлено: 13.04.21 20:37. Заголовок: Ну что же, раз ничем..

Ну что же, раз ничему не мешает...

Шесть лет назад я начитала всю "Лазурную фею". Начиналось это ради того, чтобы новый текст мог послушать Леонид Викторович Владимирский, но, к сожалению, закончить до его смерти не получилось. Мне жаль. Но зато фандом теперь может ознакомиться с текстом еще и в аудио-форме)
Желающие могут проследовать на яндекс-диск. Начитка разбита на двадцать файлов, можно слушать прямо там, можно качать.

Качество очень любительское, заранее предупреждаю, шесть лет назад это был еще даже не тот уровень, который в последних ФБ-шных начитках Поэтому очень прошу не тащить куда-то на внефандомное обозрение.

 Отправлено: 13.04.21 20:50. Заголовок: Всем привет!!! Начал..

Всем привет!!! Начала читать бесплатный фрагмент книги ,очень интересно. Потом скачаю я ее полностью и прочту )))

 Отправлено: 13.04.21 20:56. Заголовок: Felis caracal, и ещё..

Felis caracal, и ещё раз спасибо! )

Felis caracal пишет:

цитата:

Начитка разбита на двенадцать файлов

Только там между файлами 006 и 007 выпал кусок текста - вся вторая часть сказки На файле 006 заканчивается первая часть, а в файле 007 начинается сразу третья.

 Отправлено: 13.04.21 21:34. Заголовок: Чарли Блек, фоттт эт..

Чарли Блек, фоттт эттто я дебил... У меня лежит папка "готовая начитка", я и верю. Потыкала начало, потыкала конец, вроде норм, ага...
Исправлено. Теперь двадцать файлов, включая название. Сейчас должно быть все нормально. Пардон за фальстарт)

 Отправлено: 13.04.21 22:15. Заголовок: Поздравляю всех учас..

Поздравляю всех участников с изданием!

 Отправлено: 13.04.21 22:33. Заголовок: Поздравляю всех авто..

 Отправлено: 13.04.21 23:05. Заголовок: Поздравляю всех Авто..

Поздравляю всех Авторов и Художника с таким грандиозным событием! Безумно рада, что у вас получилось воплотить ваш замысел в жизнь!
Иллюстрации восхитительные. Яркие, бесконечно милые и такие знакомые с детства. Мои аплодисменты иллюстратору)

 Отправлено: 14.04.21 00:09. Заголовок: JarJarBinks пишет: ..

JarJarBinks пишет:

цитата:

Не в тему: Но раз не дают читать – то мы и не рвемся. В моем случае, даже если бы дали, всё равно нет ни сил, ни времени читать.

ДжаДжа, бесплатно можно запросить у Чарли Блека или Рыси. Собственно, именно таким образом все всё уже прочитали.
Есть аудиоверсия книги, которая сейчас дорабатывается. Для внутреннего фандомного слушания.

 Отправлено: 14.04.21 00:24. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: б..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

бесплатно можно запросить у Чарли Блека или Рыси

Э ненене! У меня только аудиоверсия. Я же не автор текста, чтобы иметь право его рассылать, я просто чтец.

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

аудиоверсия книги, которая сейчас дорабатывается

Дык, уже доработана... Выше лежит ссылка. Можно, в принципе, ее тоже в шапку внести.

 Отправлено: 14.04.21 06:24. Заголовок: dumalka, JarJarBinks..

dumalka, JarJarBinks, Darik, большое спасибо за поздравления )

Не в тему: JarJarBinks пишет:

цитата:

Но раз не дают читать – то мы и не рвемся. В моем случае, даже если бы дали, всё равно нет ни сил, ни времени читать.

Это Литрес, можно сказать, не даёт. Я-то всем высылаю полный текст с иллюстрациями, были бы только желающие прочесть ) Так что если появятся силы и время - всегда велкам... А если нет, тоже не беда: вещь-то в общем детская, далеко не каждого взрослого она способна заинтересовать.

Felis caracal пишет:

цитата:

Исправлено. Теперь двадцать файлов, включая название. Сейчас должно быть все нормально

Большое спасибо!

ЛуллаЛулла, присоединяюсь к предложению добавить ссылку на аудиоверсию в верхний пост )

 Отправлено: 14.04.21 12:22. Заголовок: Чарли Блек пишет: Х..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Художница старалась по мере возможностей ориентироваться именно на Владимирского. Ближе всего, кажется, получился Железный Дровосек.

Мне кажется, ближе всех получился Урфин )) И Лев там симпатичный...

 Отправлено: 14.04.21 12:39. Заголовок: Annie пишет: Мне ка..

Annie пишет:

цитата:

Мне кажется, ближе всех получился Урфин ))

Урфин и Дровосек, на мой взгляд )

Annie пишет:

цитата:

И Лев там симпатичный...

Лев обаятельный Правда, у Владимирского он более длинномордый.

 Отправлено: 14.04.21 16:14. Заголовок: Рад, что у авторског..

Рад, что у авторского коллектива под руководством Чарли Блека получилось. Хоть у кого-то получилось...
Молодцы! Поздравляю

 Отправлено: 14.04.21 19:47. Заголовок: Чарли Блек Это Литре..

 Отправлено: 14.04.21 21:28. Заголовок: Марк Кириллов, спаси..

Марк Кириллов, спасибо за добрые слова!

Марк Кириллов пишет:

цитата:

Хоть у кого-то получилось...

Скрытый текст

Ну, на данный момент тут скорее поражение, чем успех ) На Литресе ведь может выложиться любой желающий, если не ошибаюсь. Т.е. мы могли бы забросить рукопись на Литрес ещё в 2013 году, просто добавив строчку, что все права принадлежат наследникам Волкова, и дело с концом. Вся суета с оформлением официальных разрешений через ФТМ нужна была только с прицелом на бумажную публикацию в настоящем издательстве. Но этого достигнуть не удалось, и шансы пока что всё явственнее стремятся к нулю.

JarJarBinks , пожалуйста )

 Отправлено: 15.04.21 09:51. Заголовок: Чарли Блек , тем не ..

Чарли Блек , тем не менее, это всё равно успех - официальное признание произведения. Понятно, что несмотря на все "современные технологии", по-прежнему хочется держать книгу в руках и листать её бумажные страницы. Но раз уж не получилось... В каком-то смысле, электронная книга - тоже книга, да ещё, как в Вашем случае, и с иллюстрациями.

... Бывает ведь и наоборот - издать можно, да нельзя

 Отправлено: 15.04.21 12:00. Заголовок: Марк Кириллов Марк ..

Марк Кириллов

Марк Кириллов пишет:

цитата:

Понятно, что несмотря на все "современные технологии", по-прежнему хочется держать книгу в руках и листать её бумажные страницы.

О, это да

Марк Кириллов пишет:

цитата:

Но раз уж не получилось...

Остаётся искать другие форматы...

Марк Кириллов пишет:

цитата:

Бывает ведь и наоборот - издать можно, да нельзя

Скрытый текст

Мне думается, это вопрос скорее психологии, чем неодолимых законов бытия. То есть - что делает человек, столкнувшись с таким вот "нельзя". Готов ли он сам счесть вопрос закрытым. Мне это самое "нельзя" прилетало минимум трижды, прежде чем отыскался способ превратить его в "можно". Другое дело, что и "можно", как выяснилось, мало на что влияет.

Марк Кириллов пишет:

цитата:

да ещё, как в Вашем случае, и с иллюстрациями.

Скрытый текст

В наше электронное время это тоже во многом вопрос прагматики. Я вот поначалу надеялся, что нашу рукопись кто-нибудь проиллюстрирует, так сказать, по дружбе ) Тем более что в дружеском кругу были такие предложения от нескольких талантливых фандомных художников. Но процесс шёл неспешно, а другу ведь не будешь каждую неделю надоедать, торопя его и отвлекая от всех прочих дел. Поэтому когда вопрос о сроках встал жёстче, мне посоветовали, как запасной вариант, поискать платного иллюстратора на стороне - сделать 20-25 рисунков, чтобы разослать наконец рукопись по издательствам уже как готовый макет. Оказалось, что есть крупные сайты, где масса художников готова браться за разные проекты по договорённости с заказчиком. А дальше уже дилемма сугубо финансовая. Готов ли сам автор вкладываться в иллюстрирование своей рукописи. Я поначалу был совсем не готов. Затем решил попробовать, но ограничиться минимальным бюджетом. А затем процесс пошёл хорошо, и уже трудно стало остановиться. Хотелось проиллюстрировать сказку по-максимуму, как полноценную книгу.

 Отправлено: 15.04.21 12:11. Заголовок: Про Офелию: меня все..

Про Офелию: меня всегда немного коробит, когда во вселенную ВС вставляют откровенно БМовские имена, да еще и такие «знаковые». Но, может, здесь предполагался именно такой эффект узнаваемости (впрочем, не для детской аудитории) и, возможно, ещё какие-то скрытые аллюзии на «ту» Офелию?

Романоподобные имена типа Чентурро такого эффекта не вызывают, ибо это стилизация, а не использование реальных имён.

 Отправлено: 15.04.21 12:30. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

Про Офелию: меня всегда немного коробит, когда во вселенную ВС вставляют откровенно БМовские имена

Есть такое дело ) Но, думаю, если бы сказку читал ребёнок, ему это было бы не важно, поскольку звучные общекультурные имена ему скорее всего незнакомы. Для меня вот Арахна - в первую очередь колдунья из сказок Волкова, а не мифологическая женщина-паук.

Точно так же я именно у Волкова впервые встретил такие имена как Ортега, Ружеро, Карфакс, и потом удивлялся, обнаружив, что они существуют в реальном мире.

massimoling пишет:

цитата:

может, здесь предполагался именно такой эффект узнаваемости (впрочем, не для детской аудитории) и, возможно, ещё какие-то скрытые аллюзии на «ту» Офелию?

К сожалению, нет ) Просто показалось прикольным фонетическое решение - офца офелия )

Позже, пристально ознакомившись с "Гамлетом", я даже склонялся к мысли переименовать овцу в черновике, дав ей какое-нибудь другое имя, поскольку шекспировская Офелия - очень сильный образ, в тени которого негоже лезть со своей овцой. Но другого подходящего варианта не отыскалось, и я махнул рукой, а другие соавторы не возражали.

 Отправлено: 15.04.21 13:16. Заголовок: Чарли Блек пишет: и..

Чарли Блек пишет:

цитата:

имена ему скорее всего незнакомы. Для меня вот Арахна - в первую очередь колдунья из сказок Волкова, а не мифологическая женщина-паук.

Не в тему: Помню, как я удивился, когда читал книжку с мифами Древней Греции для детей, и там вдруг раз! – и Арахна. По-моему, по-гречески «арахна» и значит «паук», отсюда «арахнофобия». Но это и не каждый взрослый знает, поэтому имя Арахна прокатывает)

 Отправлено: 15.04.21 14:19. Заголовок: Чарли Блек пишет: Т..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Тем более что в дружеском кругу были такие предложения от нескольких талантливых фандомных художников. Но процесс шёл неспешно, а другу ведь не будешь каждую неделю надоедать, торопя его и отвлекая от всех прочих дел.

*устыдилась*
На самом деле, если говорить о качестве рисунков, то я даже рада, что у меня в итоге не сложилось. Потому что у меня бы так хорошо не получилось, как у этой художницы. Она ж всё-таки профессионал, а я так себе любитель )

 Отправлено: 15.04.21 15:05. Заголовок: Felis caracal пишет:..

Felis caracal пишет:

цитата:

Дык, уже доработана... Выше лежит ссылка. Можно, в принципе, ее тоже в шапку внести.

спасибо!!

 Отправлено: 15.04.21 18:43. Заголовок: Иллюстрации могу оце..

Иллюстрации могу оценить только те, что выложены на форуме. Художницу очень жаль(

 Отправлено: 15.04.21 19:40. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

Помню, как я удивился, когда читал книжку с мифами Древней Греции для детей, и там вдруг раз! – и Арахна

У меня примерно так же было )

Annie пишет:

цитата:

Потому что у меня бы так хорошо не получилось, как у этой художницы. Она ж всё-таки профессионал, а я так себе любитель )

У вас очень добрые были иллюстрации ) Не теряю надежды, что вы их как-нибудь тоже выложите...

 Отправлено: 15.04.21 19:42. Заголовок: Tadanori пишет: Илл..

Tadanori пишет:

цитата:

Иллюстрации могу оценить только те, что выложены на форуме

Могу прислать макет с полным комплектом иллюстраций, если захотите

Tadanori пишет:

цитата:

Художницу очень жаль(

Эх...((

 Отправлено: 15.04.21 19:46. Заголовок: Чарли Блек пишет: Н..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Не теряю надежды, что вы их как-нибудь тоже выложите...

Завтра, наверное. Ну да там готовых всего штук пять и ещё столько же набросков, которые так и не были расцвечены)

 Отправлено: 15.04.21 23:45. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

Про Офелию: меня всегда немного коробит, когда во вселенную ВС вставляют откровенно БМовские имена, да еще и такие «знаковые». Но, может, здесь предполагался именно такой эффект узнаваемости (впрочем, не для детской аудитории) и, возможно, ещё какие-то скрытые аллюзии на «ту» Офелию? Романоподобные имена типа Чентурро такого эффекта не вызывают, ибо это стилизация, а не использование реальных имён.

Знаете, с именами типа Чентурро тоже всё интересно, потому что у Волкова такие имена носили рудокопы, а у Жевунов и Мигунов система имён другая... Лунодольцы же потомки Жевунов и Мигунов, но откуда-то у них всплывают рудокопо-подобные имена. Хотя вроде как ставилась задача написать аутенично-волковское продолжение, и в целом по атмосфере оно получилось, но вот некоторые такие мелочи сбивают с толку Одним словом, имена это то, на что я указал автору ещё при первом прочтении как на недочёт. На излишнее всевидение овечки тоже, но без него трудно раскрывать некоторые фундаментальные для сюжета тайны))

 Отправлено: 16.04.21 12:33. Заголовок: Donald пишет: имена..

Donald пишет:

цитата:

имена это то, на что я указал автору ещё при первом прочтении как на недочёт

Угу, это мой косяк ) На ранней стадии замысла я об этом как-то не подумал. А когда текст уже дописан, переименовывать значимого персонажа всегда нелегко - уже как-то привыкаешь воспринимать его под сложившимся именем.

 Отправлено: 16.04.21 13:25. Заголовок: Мне имя Чентурро оче..

Мне имя Чентурро очень нравится. А вот от чего меня коробит, так это от славянских имен мехамотов в главе "Улыбка мехамота": Одуванчик, Карасик и т.п. Меня также передергивало от сухиновской деревни "Сосенки". Для сказки очень важна красота языка. Ну не сочетается лукоморьевский "Одуванчик" с европейским "Дельвер" или "Фосси". Это ассоциации с нашей Россией и нашим славянским сказочным миром. Это как Кощей Бессмертный у Сухинова.
Такие имена воспринимаются, как элемент кроссовера.

 Отправлено: 16.04.21 14:16. Заголовок: ЛуллаЛулла пишет: М..

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

Меня также передергивало от сухиновской деревни "Сосенки".

Меня в своё время тоже оно удивило - на контрасте с Когидой. Впрочем, у Сухинова такие топонимы образуют целостную систему - Сосенки, Овражки, Лопухи, Каменка. Выбивается только Дарум, такой же непонятный, как волковская Когида.

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

А вот от чего меня коробит, так это от славянских имен мехамотов в главе "Улыбка мехамота": Одуванчик, Карасик и т.п.

Тут смысл был в том, что имена Карасик и Одуванчик дают Энни и Тим, жители Большого мира, использующие привычные им слова )

ЛуллаЛулла пишет:

цитата:

Это ассоциации с нашей Россией и нашим славянским сказочным миром

Но это есть и у Волкова Мышка Чернушка и лейтенант Разорванное Ухо в ЖТ, бобёр Острые Резцы в СПК, всяческие Тонконюхи, Кривоноги, Быстроногие и Остроухие в ОБМ. Даже медведь Топотун - тоже назван как бы на славянский лад.

 Отправлено: 16.04.21 14:34. Заголовок: потому что для русск..

потому что для русских детей писал он эти книги

 Отправлено: 16.04.21 14:37. Заголовок: Чарли Блек пишет: Н..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Но это есть и у Волкова Мышка Чернушка и лейтенант Разорванное Ухо в ЖТ, бобёр Острые Резцы в СПК, всяческие Тонконюхи, Кривоноги, Быстроногие и Остроухие в ОБМ. Даже медведь Топотун - тоже назван как бы на славянский лад.

Потому что перевод на русский. Тем более для детей.. Без "перевода" что поймут?

 Отправлено: 16.04.21 14:38. Заголовок: Чарли Блек пишет: В..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Впрочем, у Сухинова такие топонимы образуют целостную систему - Сосенки, Овражки, Лопухи, Каменка. Выбивается только Дарум, такой же непонятный, как волковская Когида.

Мне представляется, что там произошло некое смешение систем: одним населённым пунктам давали названия по одной традиции, другим - по другой. Может быть, это вопрос истории: в давние времена давали одни названия, позже - другие. Опять же язык мог поменяться. Или, может быть, Когида и Дарум вообще когда-то были основаны и населены другим народом. Не в тему: Это как у нас по одну сторону Краснодара - посёлок Яблоновка, а с другой - Тлюстенхабль. Потому что Адыгея внутри края ))
Ну или ещё версия - такие названия, как Когида и Дарум, могли быть даны в честь каких-нибудь личностей, соответственно, когда-то были именами людей.

 Отправлено: 16.04.21 15:07. Заголовок: Чарли Блек пишет: М..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Мышка Чернушка и лейтенант Разорванное Ухо в ЖТ, бобёр Острые Резцы в СПК, всяческие Тонконюхи, Кривоноги, Быстроногие и Остроухие в ОБМ. Даже медведь Топотун - тоже назван как бы на славянский лад.

Вот ещё одна особенность ВС - у зверей имена даются в переводе на русский (исключения - Уорра, Ауна), а у людей - местные, без перевода. Деревня - Когида, но города - Изумрудный, Розовый, Фиолетовый, Семи владык. Возможно, оттого, что имена зверей по статусу больше похожи на прозвища (как и Страшила и Дровосек), а у людей - собственно на имена, чьё первоначальное значение утеряло смысл и даже могло забыться.

 Отправлено: 16.04.21 15:17. Заголовок: Annie пишет: такие ..

Annie пишет:

цитата:

такие названия, как Когида и Дарум, могли быть даны в честь каких-нибудь личностей, соответственно, когда-то были именами людей.

Хорошая идея, мне нравится )

Annie пишет:

цитата:

Или, может быть, Когида и Дарум вообще когда-то были основаны и населены другим народом.

Но вообще там вроде один язык. По крайней мере, все друг друга понимают, за исключением только рамерийцев.

Sabretooth пишет:

цитата:

исключения - Уорра, Ауна

Рамина, Таррига, Ойххо ) И у птиц без перевода: Карфакс, Аррахес, Араминта, Гориэк, Кагги-Карр, Гуамоколатокинт.

 Отправлено: 16.04.21 16:54. Заголовок: Чарли Блек, да, тем ..

Чарли Блек, да, тем более что и Когида, и Дарум вполне вписываются в "типично-жевунские" имена) хотя к Даруму надо ещё "фамилию" приставить, но это уже детали.

 Отправлено: 16.04.21 18:14. Заголовок: На реплику Чарли Бле..

На реплику Чарли Блека от 14:16.

Сосенки, одуванчик, карасик - существительные с уменьшительно-ласкательным "ик". Это близкая, родная, славянская грамматика. Крайне неуместная в далеком, европейском, волшебном мире. Энни и Тим американцы, а не русские Дарья и Иван.
Мехам больше идут имена двуслоговые с двойной соглассной и гласной на конце. Появляется красота заграничного слога: Ютти, Римми, Тротти, Брутти, Фосси, Мотти.

Да, в этом плане имена Мотти и Фосси очень удачная находка автора. Шикарно. Пять баллов. Просто и коротко, как тушка железного бегемотика. Ребенку легко произнести и запомнить.

Энни и Тим могли бы обозвать своих мехов на европейский манер, вроде Блэк и Блэкки, Грей или Грелли, Клок или Клокки. Преимущественно однослогово с одной гласной в середине, окончанием на согласную: Джон, Джеймс, Марк, Кельвин, Стен. Или + прилагательное: Маленький Джим, Забавный Мик, Чудной Дам.

Тонконюх, Рваное Ухо - это
от прилагательных без "ка" и очень созвучно именам индейцев - коренных жителей Америки. Людям, живущим на природе. Так что лично мне приятно их читать. мышку-норушку-чернушку я не запомнила.

 Отправлено: 16.04.21 18:45. Заголовок: Ну всё же уменьшител..

Ну всё же уменьшительные по русской модели тоже есть: Тотошка представлялся как Тото, добавляя "если мы с вами сойдемся поближе, можете звать меня Тотошкой")

А Элли его иной раз называла Тотошей и даже Тотошенькой.

 Отправлено: 17.04.21 20:43. Заголовок: Ну вот и мои картино..

Ну вот и мои картиночки.
Когда-то я сама предложила Чарли иллюстрировать его повесть, но, к сожалению, переоценила свои силы и возможности. Даже вот то, что я тут показываю, я рисовала безумно долго. И, как уже говорила, очень рада, что нашлась в итоге другая художница (хотя жаль, что на коммерческой основе), потому что моё - всё-таки явно ниже классом.

Сначала немножко эскизов, которые так и не были переведены в более-менее качественные рисунки. Восемь штук:
[more]Химена.
Вот да простят меня все, кто это видят, но как ни странно, моя Химена мне нравится больше. В исполнении Муратовой от Химены у меня сложилось впечатление "растрёпанности", наверное, из-за фасона платья.

 Отправлено: 17.04.21 20:50. Заголовок: Мне нравится...

Мне нравится.

 Отправлено: 17.04.21 21:08. Заголовок: Annie, большое спаси..

Annie, большое спасибо! Очень рад вновь видеть эти иллюстрации ) В живописи я мало что смыслю, но в этих рисунках, по-моему, чувствуется настоящее очарование

 Отправлено: 17.04.21 22:36. Заголовок: Чарли Блек, вам спас..

Чарли Блек, вам спасибо


Да, забыла упомянуть для публики: картинки датированы 2017 годом. По крайней мере, часть их. Скорее всего, в общем и целом 2017-2018 - потому что я сейчас уже точно не вспомню)

 Отправлено: 17.04.21 23:23. Заголовок: Ну всё, чувствую, се..

Не в тему: Ну всё, чувствую, сейчас толпа обиженных просто лавиной пойдет. Впрочем, мне не привыкать.
Annie

цитата:

Химена. Вот да простят меня все, кто это видят, но как ни странно, моя Химена мне нравится больше.

Удивительно, но мне тоже. Ваша мне чем-то напоминает персонажа аниме (впрочем, только этот эскиз). Пусть имя и испанское.

И Рамина еще удачно получилась.

 Отправлено: 18.04.21 07:39. Заголовок: JarJarBinks пишет: ..

JarJarBinks пишет:
Не в тему:

цитата:

Ну всё, чувствую, сейчас толпа обиженных просто лавиной пойдет.

Простите, обиженных на что?)

JarJarBinks пишет:

цитата:

И Рамина еще удачно получилась.

Ага. Пожалуй, признаю её самой удачной картинкой))

 Отправлено: 24.04.21 10:52. Заголовок: Выход из подполья. В..

Выход из подполья. Впрочем - условного. Тайны давно не было. Сейчас я отчасти понимаю Волкова с его дневниками. Как это у него звучало - книга вышла в свет, но сколько горького осадка.
И еще. Неужели кто-то, когда-нибудь будет интересоваться подробностями появления "Лазурной феи". Жаль, нельзя заглянуть в будущее и увидеть, что скажут по этому поводу. Но еще смешнее, если не скажут ничего.

Впрочем, меня занесло не в ту сторону. Спасибо всем, кто поздравил авторов и особенно Чарли Блека. Не секрет, что его роль главная и ведущая.
А Ольге Муратовой светлая память.

 Отправлено: 25.04.21 02:19. Заголовок: саль пишет: Неужели..

саль пишет:

цитата:

Неужели кто-то, когда-нибудь будет интересоваться подробностями появления "Лазурной феи".

Мне лично было бы интересно послушать историю написания повести, каким образом возник сюжет и как вообще сразу пять очень разных авторов над ней работали. Почему-то раньше не приходило в голову спрашивать

 Отправлено: 25.04.21 07:43. Заголовок: саль пишет: Неужели..

саль пишет:

цитата:

Неужели кто-то, когда-нибудь будет интересоваться подробностями появления "Лазурной феи".

Я интересовалась, когда повесть впервые прочитала
Мне вообще всегда нравится узнавать, как рождался замысел, как шла работа, что менялось в процессе создания и т д. Чарли мне всё это рассказывал.
Думаю, здесь можно было бы повторить для всех)

 Отправлено: 25.04.21 18:54. Заголовок: саль пишет: но скол..

саль пишет:

цитата:

но сколько горького осадка

Не без того... Но, как бы там ни было, теперь наша повесть будет жить. Пусть и не в том формате, о котором мечталось. В интернете она уже поселилась на стольких площадках, что полное исчезновение ей не грозит. Аудитория же потихоньку будет нарастать.

Annie пишет:

цитата:

Думаю, здесь можно было бы повторить для всех)

Да, конечно )

Donald пишет:

цитата:

пять очень разных авторов над ней работали

Их, кстати, могло стать и семь ) Но обстоятельства сложились иначе.

Donald пишет:

цитата:

Мне лично было бы интересно послушать историю написания повести, каким образом возник сюжет и

О, это была очень долгая, многоступенчатая история )

Скрытый текст

Начинали мы вдвоём с Гоуст (Седьмой Водой) в 2006 году. На тот момент у нас имелись собственные попытки сочинить постканон, предпринятые в подростковые годы: у меня - начальные главы о приходе в ВС очередного злого волшебника, переселении туда Элли с семьёй и поисках прародины живительных сорняков; у Гоуст - сюжет про "Чёрного волка" (об Урфине Джюсе и его потомках). Для совместного постканона эти опыты не годились, и мы стали искать сюжет с нуля. Требовалось решить два вопроса: 1) кто станет главзлодеем? и 2) откуда он возьмёт войско? На роль злодеев мы придумали потомков правителей Жевунов и Мигунов, свергнутых Гингемой и Бастиндой. Спустя 400 лет потомки встретились и решили взять реванш - захватить власть в ВС. Главный из них, тихий гений по имени Юклар, к тому же украл Бастиндину волшебную книгу (именно поэтому в ВИГе Бастинда сквиб) и учится по ней колдовать. Войско нашим злодеям мы придумали звериное - из околдованных гипнозом животных ВС. Для этого злодеи проберутся в Ранавир и найдут тайник генерала Баан-Ну, в котором лежат "гипнофенечки": мы придумали, что гипнозом менвиты владели не сами по себе, а потому что носили специальные кулончики, дающие подобную силу. В 2006-2010 гг мы с Гоуст в постоянных обсуждениях изобретали сюжет, но пока ничего не писали. Попутно злодеи нам разонравились, и Гоуст предложила заменить Юклара главзлодейкой - некой невозмутимой девушкой (ранний прообраз Химены). Сложилась концепция Лунной долины - государства внутри ВС, основанного группами Жевунов и Мигунов, бежавшими из-под власти Гингемы с Бастиндой. Долина - под куполом, который затем рухнет при падении вертолёта Страшилы. Правят Долиной совместно два кронпринца (Чентурро и Рулландо), а также кронпринцесса Химена. У Химены есть брат Дельвер - единственный положительный герой из всей четвёрки. В этой версии сюжета книга Бастинды украдена уже не Юкларом/Хименой, а одним из основателей Лунной долины ещё в давние времена. Химена же нашла эту книгу в дворцовой библиотеке и стала учиться магии. А затем бежала из Лунной долины, чтобы захватить власть над всей ВС. Ещё одна корректива: придумали, что Химена не кронпринцесса, а чтица. И это высокая должность, т.к. в Лунной долине царит принципиальное невежество: кроме правителей и чтецов - все безграмотны. Одна из задач наших злодеев при захвате ВС - уничтожение книг, закрытие школ и насаждение невежества, ибо безграмотными людьми легче управлять. От гипноза мы отказались. Взамен были придуманы мехамоты. Предполагалось, что они как деймоны из трилогии Пулмана: при каждом жителе Лунной долины неотлучно присутствует слуга-мехамот. В конце 2010 года мы приступили к записи текста. У Гоуст появился фрагмент про древних скитальцев и основание Лунной долины, там фигурировали мастера Сандар и Тарим (часть этого фрагмента вошла в итоговый текст). Я написал главы о крушении купола и бегстве злой Химены на мехамоте (всё пошло под нож). В начале 2011 года текст застопорился, и чтобы расшевелить его, мы позвали в проект Нюру (у Гоуст был опыт соавторства с ней), а следом и Саля. Бойко пошли новые главы - то от одного, то от другого из соавторов. Главы выкладывались в закрытом ЖЖ, обсуждались по переписке, вносилась правка. Создавался текст не линейно, а как лоскутное одеяло: кусочек из начала, кусок из середины... Беглая Химена вступила в союз с перевоспитанным Руфом Биланом. У нас он не превратился опять в негодяя, а стал порядочным человеком, которого злая Химена использует вслепую, а он пытается её урезонить. Вместе с Биланом Химена атаковала селение рудокопов и выпустила на волю сотню Шестилапых. Затем вызвала по Бастиндиной книге землетрясение, разрушившее мост через Большую реку. При землетрясении пострадала гнездившаяся под мостом Таррига - королева летучих мышей. Химена вытащила её из обломков, и Таррига за спасение подарила ей волшебный кулон (параллель со спасением Рамины и Тонконюха в ВИГе и ОБМ). Саль придумал для Бастиндиной книги футляр, хранящийся отдельно. Отныне, кто бы ни крал саму книгу, достаточно открыть футляр, и книга вновь окажется там. Ещё у Саля была идея Горького озера, меняющего рост персонажей (это касалось гномов). На этой стадии в сюжет добавился талисман удачи - перо Синей Чайки. Придумано оно было как аналог даров Гудвина из ВИГа: каким мог бы быть четвёртый дар в ряду "мозги - сердце - смелость"? Решили: удача. Помимо пера рассматривались варианты жука-скарабея, трилистника клевера и подковы. Наряду с Чайкой - Сойка. В параллель развивалась линия менвитского лётчика - майора по имени Нэй-Фер. Он был ранен в Операции Страх, разбился в лесу, менвиты сочли его погибшим и улетели на Рамерию без него. Однако Нэй-Фер выжил - ему помог Топотун, отшельником живущий в лесу. Нэй-Фер отправляется в Ранавир и находит там средство, позволяющее вернуть "Диавону" на Землю: он хочет выиграть проигранную менвитами войну. Талисман удачи попал в руки Нэй-Феру и стал способствовать исполнению всех его замыслов. Была ветка об Освободительном отряде: Дровосек, Лев и дуболомы, шедшие в Лунную долину спасать Страшилу, забрели на Моховую пустошь, где их атаковал Гигантский Скорпион (параллель с Пауком из ВИГ). Затем мы внесли поправку: заменили Моховую пустошь с болотом на более привлекательную Огневую (окрестности тлеющего вулкана), а Скорпиона - на Гигантскую Стрекозу и затем на Бабочку, унёсшую Дровосека. Всё это тоже ушло под нож, но на основе этой уникальной Бабочки удалось потом придумать гигантских бабочек Лунной долины. Продумывалась канзасская часть сюжета. Чтобы "обновить" пару Энни+Тим, решили добавить им спутника при новом путешествии в ВС. Нюра предлагала младенца, за которым им поручен присмотр и который им постоянно мешает. В итоге однако придумали соседского мальчика - высокомерного Джерри Ларсена. Внутри ВС была ещё сюжетная линия с Оранжереей Страшилы: чтобы покончить с поеданием животными друг друга, Страшила приглашает в ИГ агронома Урфина Джюса, поручив ему вывести аналоги кроличьего дерева самых разных вкусов. К середине 2011 года проект вновь застрял, утонув в сумбуре сюжетных линий. Мы стали искать варианты радикальной смены сюжета. Саль предлагал заменить реальное путешествие Энни и Тима в ВС - виртуальным: они прибывают на заброшенную менвитскую станцию у окраин ВС, и дальше по ВС движутся в виде фантомов, сами оставаясь на станции. Был ещё вариант, где Летучие Обезьяны как-то становились людьми. Нюра предлагала отринуть все наработки и написать сюжет про американского дельца, которому Фред в ОБМ указал неправильный путь в Пещеру. Вообще это популярная зацепка для продолжательства, но реализовать её сумел только Марк Кириллов. У энциклопедиста Дмитрия сюжет с этим дельцом планировался на ВС-10, но так и не был написан. Мы с Нюрой написали лишь 5-6 глав: спутником злодея-дельца (Нюра назвала его мистер Джосайя Фист) стал добрый мальчик-негритёнок; вдвоём они пробились-таки к подземной реке (помню главу "Верхом на Шестикантропе") и набрели на подземных светящихся кроликов. Но дальше у нас дело не пошло. Сюжет зашёл в тупик, и мы стали звать других форумчан на подмогу. Присоединилась Лайла. Нюра и Гоуст понемногу отошли от фандомных дел. С Салем мы в интенсивной переписке изобретали коррективы к сюжетным линиям. Наконец в 2012 году нашлась зацепка: услать основателя Лунной долины Сандара в Канзас на Гигантской бабочке и сделать его предком Гудвина, а самого Гудвина - дедом нашего Джерри (из Ларсена тот стал Сэндерсом). С этого момента дело пошло резво. Был придуман ряд замен. Химена - больше не взрослая злодейка, а маленькая добрая девочка. Джерри - не высокомерный зануда, а стеснительный мальчик-художник, немного не от мира сего. Дельвер из брата Химены стал просто добродушным техником-неумёхой. Чентурро - не соправителем, а единственным принцем Лунной долины. Второй кронпринц, весельчак Рулландо - просто птицелов, герой третьего плана. Билан, книга Бастинды, кулон Тарриги, Оранжерея Страшилы, насаждение неграмотности - вычёркиваются полностью. На этой основе мы с Лайлой в 2012-2013 году дописали текст, сохранив в нём в скорректированном виде и часть прежних глав всех пяти авторов. Последняя серьёзная замена была весной 2013 года, когда окончательно стало ясно, что менвитский лётчик Нэй-Фер в сюжете лишний. Его линия была уже написана примерно на треть, так что пришлось очень тщательно выскребать её из текста ) Завершён черновик был в ноябре 2013 года. Затем вносился бетинг и небольшие поправки. Часть предложенных поправок была отложена на потом, но в итоге стало ясно, что читатели вполне воспринимают текст и без них. Так что вносить их или нет - так и осталось неясным.

 Отправлено: 25.04.21 20:58. Заголовок: Офигеть история. Там..

Офигеть история. Там не 1 повесть, а 10. История создания достойна своей истории.

Как в песне: упавшимёртвымупечи,онопрокинулдвесвечи,попалисвечинаковёр,изапылалон,каккостёр,погодаветренойбыла,вашзамоквыгорелдотла,огоньусадьбувсюспалил,ивнейконюшнюохватилконюшня запертой была,ав нейкобылаумерла.

А в остальном, прекрасная маркиза,
Всё хорошо, всё хорошо!

 Отправлено: 25.04.21 21:01. Заголовок: Поставил бы 10 "..

Чарли Блек пишет:

цитата:

О, это была очень долгая, многоступенчатая история )

Скрытый текст

Не в тему: Поставил бы 10 "спасиб" за пост. Offtop 2: Но хорошо, что минусованием постов форум не страдает, хотя без рейтинговой системы всё де не обошелся. А любая рейтинговая система на форуме - это зло. Пользы никому еще не приносила, зато источником обид и взаимных войн служит постоянно.

 Отправлено: 26.04.21 13:42. Заголовок: Чарли Блек Ого кака..

Чарли Блек
Ого какая история) Да у вас вырезанных сюжетных линий и эпизодов хватило бы и на ВС-8 и на ВС-9.

Чарли Блек пишет:

цитата:

Главный из них, тихий гений по имени Юклар, к тому же украл Бастиндину волшебную книгу (именно поэтому в ВИГе Бастинда сквиб) и учится по ней колдовать.

Чарли Блек пишет:

цитата:

Нюра предлагала отринуть все наработки и написать сюжет про американского дельца, которому Фред в ОБМ указал неправильный путь в Пещеру. Вообще это популярная зацепка для продолжательства

Одни и те же идеи витают в воздухе: и делец, и книга Бастинды, и потомки Гудвина)

 Отправлено: 29.04.21 08:57. Заголовок: Annie Интересная нах..

Annie Интересная находка с двухцветной одеждой Химены. Наверное, у лунодольцев действительно могла быть двухцветная (голубая с фиолетовым) одежда как память о том, что они – потомки выходцев из Голубой и Фиолетовой стран. В итоговых иллюстрациях одежда Химены чисто фиолетовая (у вашего Чентурро, впрочем, тоже).

Annie пишет:

цитата:

Некто чинит мехамота. Ну или пытается. В общем, залез в механизм...

Интересная идея, что доступ к механизмам мехамота – через капот пасть)

Не в тему: В официальной иллюстрации Химена почему-то мне нравится особенно, очень милая получилась. Хотя да, уже обсуждали с Чарли, что её образ в иллюстрациях не всем понравился.

JarJarBinks пишет:

цитата:

И Рамина еще удачно получилась.

Согласен.

Чарли Блек пишет:

цитата:

В живописи я мало что смыслю, но в этих рисунках, по-моему, чувствуется настоящее очарование

Тоже согласен.