Отправлено: 24.02.04 17:21. Заголовок: Vote: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Ну вообщем, кому что больше нравиться, кому что ближе, и тому подобное...

 Отправлено: 26.03.04 13:01. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

У меня мама так нашего строит. А муж его столько лупил, что теперь тоже достаточно посмотреть на котозавра, как тот пулей усвистывает на подоконник или под стол.

 Отправлено: 26.03.04 20:19. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

НЕ, у нас с моим - полная гармония. Когда я рядом с ним, он просто козявится и плющится от удовольствия... Можно сказать, что он просто идеальный, если бы не его болезненность...

 Отправлено: 27.03.04 13:08. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Мой только рядом с мужем козявится... Зато меня компьютер боится!

 Отправлено: 29.03.04 09:48. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

А я как Алан Грант из Парка Юрского Периода. Если что-то сломалось, скорей всего я это трогала...

 Отправлено: 06.04.04 16:13. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Не знаю какое отношение имеют коты к данной теме....
Но раз так пошло, то вот вам мой Томас

 Отправлено: 06.04.04 18:08. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Кстати, а чтобы посмотреть на меня, надо выполнить нехитрую комбинацию:
пойти на http://www.moderntalking.ru/who-is-who/index.htm
найти там Orion (это мой муж)
Там внизу найти ссылочку «Фоторепортаж со свадьбы (07 декабря 2002 года)»

 Отправлено: 06.04.04 21:10. Заголовок: Re: totoshka

Красавец! такой серьёзный! Ща сходим поглядеть на вас с Орионом!

 Отправлено: 06.04.04 21:15. Заголовок: Re: totoshka

Здорово и симпатично! Знаешь, ты и правда похожа на Тотошку! Не по видовым признакам, но по духу - точно!

 Отправлено: 07.04.04 13:08. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Томаса не видно, мож временно... Но я, правда, живьём его видела и даже гладила...

 Отправлено: 07.04.04 13:11. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Нет, пардон, погрузился кот. Кстати по теме: у Волкова есть только один кот, и очень подлый, убитый Дровосеком, а у Баума есть Стеклянный кот и Розовый котёнок...

 Отправлено: 08.04.04 10:41. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

О! с этими пока не знакома, хотя уже знаю Колесоногих, Тик-Тока, курицу Биллину и злую фею,(Имени не помню) которая головы разные меняла. Да ещё Гампа. (который не Форест)... Джека Тыквенную голову, Это всё из фильма, «Возвращение в страну «ноль-три».

 Отправлено: 08.04.04 21:19. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Она не фея, а принцесса, звали её Лангбидер. Когда мне было шесть лет, мне мама переводила эту книгу с английского.

 Отправлено: 09.04.04 04:38. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Про Стеклянного кота где-то читала (у соседей бооольшая книжка есть «Страна Оз» там несколько сказок, я читала, когда сидела с детьми соседкими, это еще в школе было). У него, кажися, вместо мозгом разноцветные шарики были, которыми он жутко гордился. А вообще он мне не понравился

 Отправлено: 09.04.04 09:09. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Букан пишет:

цитата

---

Она не фея, а принцесса, звали её Лангбидер

---

Ага, и в ИГ она засела, потому что Король Ноум забрал все изумруды, людей превратил в камень, а Страшила вообще стал Зелёной Драгоценностью... которую ещё надо разгадать и найти...totoshka пишет:

цитата

---

Про Стеклянного кота где-то читала (у соседей бооольшая книжка есть «Страна Оз» там несколько сказок, я читала, когда сидела с детьми соседкими, это еще в школе было). У него, кажися, вместо мозгом разноцветные шарики были, которыми он жутко гордился. А вообще он мне не понравился

---

Мне нравится «Чудесная страна Оз». У меня перевод хороший:В Гобарев перевёл с английского, но чмтается, как у Волкова.

 Отправлено: 09.04.04 15:10. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

totoshka пишет:

цитата

---

А вообще он мне не понравился

---

Да, сноб ещё тот.

Рената пишет:

цитата

---

Ага, и в ИГ она засела, потому что Король Ноум забрал все изумруды, людей превратил в камень, а Страшила вообще стал Зелёной Драгоценностью... которую ещё надо разгадать и найти...

---

Если это по фильму, то там всё переврали...

 Отправлено: 10.04.04 10:05. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Переврали, скорей всего, конечно. Но как ни странно, фильм отличный получился! Как сон. Такой, какой-то призрачно-ирреальный. Я его записала с телека в коллекцию и не жалею. Пересматриваю иногда. Там эпизод есть, когда Дороти по разрушенной жёлтой дороге в город прибегает, и находит там запустение, Окаменевшигх Льва и Дровосека, разрушенные фонтаны поросшие травой... А потом на чердаке дворца находит среди хлама страую картину - портрет своих друзей, всех троих... И всё это заброшенно, пыльно, больно...
Я в прошлом году летом побывала в парке, где часто гуляла в детстве. Там сейчас точно так же. Ощущение дежа-вю, когда мир словно сдвинулся, и показывает какое-то безвременье... Очень точно передано.
Кстати,это киностудия «Уолт Дисней Пикчерз» сняла лет 15 назад. Актриса, играющая Тётушку Эм, Пайпер Лори, ещё молодая. Лет 35-40 ей там. И музыка там чудная...А приёмы и грим - просто великолепные! Колесоногие сделаны - закачаешься!

 Отправлено: 10.04.04 12:21. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Мож и стоило бы посмотреть, только меня всегда трясёт, когда что-то перевирают...

 Отправлено: 10.04.04 16:02. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Рената пишет:

цитата

---

Переврали, скорей всего, конечно. Но как ни странно, фильм отличный получился! Как сон. Такой, какой-то призрачно-ирреальный. Я его записала с телека в коллекцию и не жалею. Пересматриваю иногда. Там эпизод есть, когда Дороти по разрушенной жёлтой дороге в город прибегает, и находит

---

Там несколько книг в один фильм засунули (знаю, потому что все это было в большой соседской книге). Точнее сказать сняли ПО МОТИВАМ книг. Мне, кстати, фильм тоже понравился, он у меня так же с телевизора записан. Жаль что у нас нет такого же по Волкову. Чтобы ДЖК такая же реальная.....

Букан пишет:

цитата

---

Мож и стоило бы посмотреть, только меня всегда трясёт, когда что-то перевирают...

---

Там хорошо переврали, на мой взгляд (не любящей страну Оз). Пересечемся, дам.

 Отправлено: 11.04.04 08:45. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Понимаете, ребята, законы кино немного отличаются от законов литературы. В литературе можно как угодно передать состояние, или содержание, а в кино необходимо всё показывать очень ёмко, очень ярко, вписавшись в экранное время... и поэтому иногда приходится приводить сценарий «к общему знаменателю». Я тоже ОЗ люблю меньше, намного, но ЭТОТ фильм, почему-то мне как-то и с Волковым легко стыкуется.. И «дизайн» Города мне нравится. Эээээх, мне бы ещё кинорежиссёрское образование, как у моей мамы, уж я бы знала, как это снять... Но... как говорится, что выросло, то выросло...

 Отправлено: 11.04.04 11:47. Заголовок: Re: Голосование: Страна Оз (USA) vs Волшебная страна (Россия)

Эх... ну посмотрю, тогда высказываться буду.

totoshka
Ты чего, не заметила, что тебя поздравили?

Рената
А ты?