Пост N: 5620
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: РФ, Emerald city
Рейтинг:
9
Награды:
Отправлено: 20.01.12 22:32. Заголовок: Это не театральная п..
Это не театральная постановка. Это скорее аудиокнига с иллюстрациями (или, возможно, диафильмом). Урфин Джюс и его деревянные солдаты (немецкий) (часть 1) (часть 8) остальных не нашла...
Пост N: 705
Зарегистрирован: 11.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
2
Отправлено: 21.01.12 19:27. Заголовок: Здорово... Особенно ..
Здорово... Особенно улыбающиеся дуболомы, несущие тушку тигра А ещё... Там действительно в первом отрывке говорится, что ВС состоит из Голубой страны и Фиолетовой страны? Хотя правильно, нечего сущности множить))
театральная постановка Рябова идет и в Санкт-Петербурге: http://theatre-buff.spb.ru/plays?id=18000 Сам был немного в шоке от сюжета. Больше всего впечатлил момент, когда Железный Дровосек ударил топором Страшилу.
Отправлено: 18.04.12 16:20. Заголовок: Да, где Дороти оживи..
Да, где Дороти оживила Страшилу, а Железного Дровосека нашли на помойке. Спектакль ни к чему не близок, как можно понять =). Одинаково не вписывается нив Волкова, ни в Баума.
А по-моему всё сводится к вопросу фанатства)) Если человек реально был фанатом конкретной книги (хоть Волковской, хоть Баумовской - не важно), то и ставить спектакль он захочет именно по ней и ни по какой другой.
Ну а если реального фанатства не было, а просто книжка нравилась среди множества других хороших книг, тогда при постановке на первый план выступают другие факторы - вопрос авторских прав, мнение продюсера, этические заморочки, ориентация на "качественный продукт" (или раскрученный лейбл), патриотизм (или его отсутствие), эстетический вкус и т.д.
ориентация на "качественный продукт" (или раскрученный лейбл)
А тут, в данном конкретном случае, как мне кажется речь на самом деле шла не столько о книге Баума, сколько о фильме Флеминга... Продюсеры/режисер посмотрели фильм и решили по нему сделать музыкальный спектакль, переписав слова песен... и не факт, что они для этого книжку открывали... Во всяком случае леди с которой идет дискуссия своим заявлением "Волков просто переписал" наводит на подозрение, что она сама или не читала, или давно читала и тем более не сравнивала Волшебников )))) Не в тему: *и ваще, при таком подходе, какого у них к Озу идет Страшила, а не Пугало!"
Пост N: 4705
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
14
Награды:
Отправлено: 17.03.13 15:38. Заголовок: У Баума - Tin Woodma..
У Баума - Tin Woodman... Woodman - это дровосек, лесоруб... Tin - жестяной, либо оловянный
А в постановке у них вот так:
цитата:
Дороти – Ольга Кононцева Эмили Гейл - Ольга Равицкая Глинда – Ирина Ковальская Страшила – Роман Федосеев Железный дровосек - Павел Савинов/ Александр Прокопович Трусливый лев - Александр Самусенко Тото - настоящий пес Тото Злая волшебница Запада - Алла Бродская Профессор Марвел - Сергей Мильков/ Владимир Муращенко Солдат–страж ворот Изумрудного города - Богдан Паршаков
Спешу поделиться свежим впечатлением - посетили неделю назад премьерный спектакль "Изумрудный город" в Одесском оперном театре. Он уже лежит на ю-тьюбе (выложенный лично фанфишером автором либретто), вот тут:
Спектакль сделан изобретательно - по сути это... набор филков на тему ИГ, высококлассно исполняемых оперными певцами и талантливыми детьми из студии "Жемчужины Одессы" на хитовые мелодии из классических опер. Я человек музыкально необразованный, и первые несколько минут действа я несколько недоумевала, отчего стилизация под Моцарта (хи-хи) и к чему на жевунах пудренные парики, а снятый с колес фургон - трехэтажный фахверковый. Но когда жевуны принялись славить фею убивающего домика под детский хор из "Кармен", на кресле подпрыгнула даже такая тундра, как я )))
Что до либретто (я набросала по горячим следам в блокнотике):
Элли и Тотошка прилетают в домике с крылышками и давят Гингему, собиравшуюся погубить людей ураганом. Тотошка заговорил. Жевуны славят фею и советуют ей пойти к Гудвину в ИГ, чтобы узнать как вернуться в Канзас. Говорящий с хорошим одесским акцентом Страшила (другой актер, не тот, что по ссылкам на юьтюбе, более колоритный, имхо) составляет им компанию, он мечтает о мозгах. ЖД - рыцарь в латах с плюмажем на шлеме, погубленный не теткой Ники Сарк его невесты, а вовсе соперником в любви (вот и разгадка вечной фанонной темы!) идет с ними за сердцем. Столь же канонично появление и история Трусливого Льва.
Чудеса начинаются дальше. На маковом поле (маки - маленькие девочки в красных платьицах и зеленых колготках) все кто может заснуть, засыпают. Но Басти (сходите по ссылкам хотя бы чтоб заценить ее костюм с бронелифчиком!) уже видела путников в свет-мой-зеркальце-скажи, и напускает на них ЛО (внизапно фем!Уорра)) ЛО находят путников на поле и таким образом, хоть и пленив их, спасают им жизнь. Сидя в крупнорешетчатой клетке у Басти, вся компания наблюдает, как Элли моет пол во дворце, спотыкается об веревочку и теряет башмачок. Девочке не откажешь в твердости характера - разик плеснув в наглую похитительницу башмачка серебристым конфетти из ведра, она делает "контрольный в голову" - обсыпает Басти еще раз после того, как та уже призналась, что вода ее погубит. Басти нетривиально тает. За этим следует весьма необязательная сцена с обсуждением, не использовать ли ЗШ для попадания в ИГ (на самом деле ИГ уж близок, но надо как-то уведомить нас, что шапка у Элли. Шапка тут - что-то вроде золотистой французской лилии, однако герои ее "примеряют" время от времени). Гудвин сразу принимает друзей и... нет, никаких отрубей, булавок, шелка, опилок, валерьянки. Он просто убеждает каждого из трех, что тот имеет, уже таки имеет то, о чем мечтал. Страшила мудр, раз мечтает об уме. ЖД любит своих друзей, а значит сердце имеет. Лев не испугался мышки во дворце, а Элли завизжала - значит он по сравнению с ней храбрец (да, мышка! та, что что-то грызет у трона в каком-то фике)) Элли он отказывает в помощи, но Тотошка канонически разоблачает его. ЖД плачет при расставании, Элли с Тотошкой бегут за масленкой, а Гудвин неудачно прячется за корзиной шара, отправив в полет свое бутафорское пальто. Друзья вспоминают о ЗШ, но обезьяны что-то темнят, хотя явно что-то знают. Однако Лев идет на хитрость и говорит Уорре, что она (Уорра) была бы самой первой красоткой в ВС, кабы не Элли. Та сразу понимает, что от Элли надо избавляться, и открывает тайну башмачков. Я начала было гадать, как будет обставлено волшебство башмачков, но этот момент изящно замяли, спев общую песню о дружбе с призывом ко всем зрителям почаще ходить в театр.
Программка:
Особенно рекомендую перечень композиторов и, конечно, кроссворд ) мы его, сознаться, не осилили. в нем опечатка или? )
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 497
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет