Отправлено: 02.07.04 08:22. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
А попробуйте набрать в строке поиска на mail.ru :у них мощный поисковик с функцией морфологии, и исправления опечаток пользователя, ищет очень быстро и в рунете и по всему миру. Я сама часто им пользуюсь. Ну вот, «скачать» нигде не нашла, а вот заказать и купить есть где, и этих ресурсов достаточно много, и один из главных - «ОЗОН».
Отправлено: 03.07.04 21:42. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Рената пишет:
цитатаЭто тоже вроде озона...Магазин...А текстов я в инете не нашла: сразу полезла смотреть... Нима...
да, это магазин, просто я написать не успела... А для скачки нигде в рунете вроде нет, можно оригинал попробывать найти, например, через ту же google.com
Отправлено: 07.07.04 08:14. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Тогда один путь... вернее два: или в книжный топать, там, если есть, на месте пролистнуть и решить, «брать-не брать», или же просто, наудачу, заказать с Озона, или на Оз... Но, а вдруг книга не понравится? К тому же, дорогие они, да и доставка, если не по Москве, влетит в копеечку... Я через ОЗОН заказала две книги - сухиновского «Чародея из Атлантиды» и «Буратино в Изумрудном городе» Владимирского, так с доставкой во Львов цена удвоилась... Хорошо ещё, что книги понравились, а то, дороговато, конечно, выходит...
Отправлено: 11.01.05 10:00. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Ну про саму ОЗ скажу, что особого неприятия к ней у меня нет, так как в самый первый раз мне попался шикарный перевод! Кроме того, фильм «Возвращение в Страну ОЗ» мне очень, так сказать, «почистил ауру» Баума... Но Волков, конечно, самый-самый!!!
Отправлено: 11.01.05 12:32. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Страну Оз Баума я в своё время прочёл едва ли не полностью. Скажу честно, Волков мне нравится больше. Но и Баум по своему неплох, просто его надо воспринимать немножко отдельно, по другому. Так же, как и Сухинова, и ЛВ, и Кузнецова, и того же Несветайло.
Я даже думаю как-нибудь тут темку открыть, для сопоставления Волшебной Страны Волкова со Страной Оз Баума - отличия, сходства, что откуда заимствовал Волков, что и почему изменил, и т д. Может кому-то это будет интересно.
Отправлено: 11.01.05 16:27. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Чарли Блек пишет:
цитатаЯ даже думаю как-нибудь тут темку открыть, для сопоставления Волшебной Страны Волкова со Страной Оз Баума - отличия, сходства, что откуда заимствовал Волков, что и почему изменил, и т д. Может кому-то это будет интересно.
Мне интересно! Я одно время этим развлекалась. У меня даже список где-то был... totoshka пишет:
цитатаМне не нравиться страна Оз.
Рената пишет:
цитатаНу про саму ОЗ скажу, что особого неприятия к ней у меня нет, так как в самый первый раз мне попался шикарный перевод!
Вот! Правильный перевод и правильные иллюстрации - это очень важно! Я, например, часть Оз люблю очень сильно, потому что там картинки были ниловские, а часть - мягко говоря недолюбливаю...
Отправлено: 12.01.05 10:01. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Танья пишет:
цитатаВот! Правильный перевод и правильные иллюстрации - это очень важно! Я, например, часть Оз люблю очень сильно, потому что там картинки были ниловские, а часть - мягко говоря недолюбливаю...
Мне как раз подвернулись переводы В. Гобарева «Чудесная Страна ОЗ», и Н.Фёдоровой и С. Мурзиной «Железный Дровосек из страны Оз». Последней книге я особенно признательна за текст, на который написала песню Страшилы... А иллюстрации, как ни странно, в этих книгах меня мало интересовали... Не то что у Волкова и Владимирского: здесь уже прочная привязка - по-другому не получается...
Отправлено: 12.01.05 15:37. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Рената пишет:
цитатаА иллюстрации, как ни странно, в этих книгах меня мало интересовали...
Я тут выяснила, что мне попалось первое издание на русском языке. А поскольку это была моя первая книга Баума, иллюстрации воспринялись как ИСТИННЫЕ. Такие картинки начала века...
Отправлено: 13.01.05 21:37. Заголовок: Re: Где скачать книги Рут Пламли Томпсон
Наверное, всё зависит от порога загруженности... Ну и от индивидуальных «настроек» тоже... Один человек и правда от массы дел получаент дополнительный стимул, а другой - киснет и вянет, и у него кругом голова... Так что всё очень индивидуально.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.05.05 13:09. Заголовок: Re:
Всем привет! Сходил в книжный магазин. Покупать было почти нечего, хотя откровенно порадовало наличие книжки про Псаммиада - первых двух частей трилогии. Так что купил... Рут Пламли Томпсон. "Королевскую книгу страны Оз". Сразу говорю вам: Рут Пламли Томпсон - не "макулатура". "Королевская книга" ничуть не уступает многим произведениям из цикла Баума, так что тем, кто любит страну Оз, (и мне, в частности) это понравится. Перевод прихрамывает, но вполне приемлемый, особенно для тех, кто не видел оригинала (он у меня есть в файле, могу прислать). Книжка, между прочем, оказалась уже кем-то читанная. Ну и хорошо, зато цена сниженная - 85 у. е... шутка, рублей .
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Награды:
Отправлено: 27.05.05 16:04. Заголовок: Re:
Я у нас тоже нашла: "Капитан Неслага из Страны Оз" С хорошими картинками и, на удивление, дешевую. Единственный минус: по списку она 30-я, но я больше ни одной из этой серии не видела... А когда зашла в тот же магазин буквально неделю назад, очень сильно повеселилась: на стеллаже со сказками стояла одна-единственная книга - "Тайна заброшенного замка"!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 27.05.05 20:05. Заголовок: Re:
Танья пишет:
цитатаЕдинственный минус: по списку она 30-я, но я больше ни одной из этой серии не видела...
Я догадываюсь, о какой серии идет речь... Всего в ней было три книги, включая "Несалагу"... Кстати, в какую цену ты ее видела? Интересно сравнить с московскими ценами...
Пост N: 3
Зарегистрирован: 25.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 25.11.07 17:59. Заголовок: Скачать его книги не..
Скачать его книги нельзя, да и в магазинах они больше не водятся. У меня есть: 1) Серебрянная принцесса страны Оз 2) Озмалетное путешествие в стране Оз 3) Трусливый Лев из страны Оз 4) Бравый Дед в стране Оз Могу пересказать, хотя честно говоря очень скучные книжки. Мне понравлись всего две: 1) Серебрянная принцесса страны Оз - просто мне очень понравился ее конь и просто было интересно. 2) Бравый Дед в стране Оз - там был очень милый петушок и классные стихи Ассо Нанса. А остальные книги просто... не знаю даже. Они на любителя. но если Баум не нравится не советую читать.
Отправлено: 28.05.09 11:51. Заголовок: А меня интересует во..
А меня интересует вот какой вопрос (может кто знает): издательство "Время" выпустило в 2001 году три книги Р.П. Томпсон с рисунками Дж. Нила (они указаны на форуме) причем в каждой книге в предисловии "Время" рассказывало о своих "наполеоновских" планах по поводу выпуска практически всех книг (и Баума, и Томпсон и проч.) о стране Оз в 45 томах и что же в итоге - после 2001 года ни одной книги нет, на дворе 2009. (оговорюсь в 2003 уже "Эксмо" выпустило еще две книги Томпсон, но там другой художник). Мне вот непонятно- что так, и издание прекрасное, и перевод чудесный. Я, кстати, сама недавно приобрела эти книги, через интернет магазины, в разных местах и по-разному стоят, например, я видела цену 500 рублей за одну книгу.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 166
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет