Отправлено: 08.10.04 15:25. Заголовок: Имена - 3

Все про имена персонажей сказки... Какие есть, есть ли система, откуда берутся....
И как это авторам приходят в голову имена их персонажей?..


*************************
1 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000004-000-0-0
2 часть темы - здесь: http://izumgorod.borda.ru/?1-3-0-00000056-000-0-0

 Отправлено: 05.06.20 21:21. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

более того, Арахна – героиня древнегреческой мифологии, превращённая в паука

Ну, Арахна...
Думаю, все в курсе, кто такой Ружеро? )) https://ru.wikipedia.org/wiki/Руджьер

 Отправлено: 05.06.20 21:22. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

Гудвин (Goodwin) – что-то вроде «хорошая победа

У меня Гудвин всегда ассоциировался с каким-нибудь хорошем человеком

 Отправлено: 05.06.20 21:38. Заголовок: Что-то все взялись о..

 Отправлено: 05.06.20 21:38. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

Ружеро

Для меня он в детстве был Ружейро, от «ружьё».

Не в тему: Если я начну перечислять словесные ассоциации с названиями разных городов и стран, которые тоже тянутся у меня с детства, тема уйдёт в оффтоп окончательно.

 Отправлено: 05.06.20 21:49. Заголовок: massimoling пишет: ..

 Отправлено: 05.06.20 21:59. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

(ассоциативная) Корина

Не в тему: Та сказочная дама с единорогом у меня как-то не ассоциируется с Кориной. Вот та дама, что сейчас на фото, больше похожа на Корину.

 Отправлено: 05.06.20 23:24. Заголовок: Ellie Smith пишет: ..

Ellie Smith пишет:

цитата:

У меня Гудвин всегда ассоциировался с каким-нибудь хорошем человеком

С писателем Гудвин?

 Отправлено: 06.06.20 00:02. Заголовок: Агранат... Оказалось..

Агранат...
Оказалось, что знаменитостей с такой фамилией - целая куча.

Агранат, Борис Абрамович (род. 1908) — советский учёный в области ультразвуковой технологии.
Агранат, Григорий Абрамович (1919—2007) — советский и российский экономико-географ, автор трудов о проблемах использования природных ресурсов и освоении Севера.
Агранат, Шимон (1906—1992) — израильский юрист, Председатель Верховного суда Израиля, лауреат Государственной премии Израиля.

С учётом того, что Агранат - "могущественный завоеватель", прототип - это Григорий Агранат (как географ ).

 Отправлено: 06.06.20 00:21. Заголовок: Manteuffel пишет: С..

Manteuffel пишет:

цитата:

С писателем Гудвин?

Неа. Из-за слова "гуд"

 Отправлено: 06.06.20 00:35. Заголовок: Древнее германское и..

Древнее германское имя Фарамонд (так звали полулегендарного первого короля франков, жившего в 5 веке) значит "защитник путешественников". Правда, свой город Фарамант защищал от путешественников

 Отправлено: 06.06.20 09:52. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

Её тут в одной теме обвинили, что у неё была (ассоциативная) Корина на аватарке, поэтому с ней нельзя объективно о ней дискутировать))

Не в тему: Далась вам эта аватарка, мне мнение Manteuffel вообще до лампочки, у него самого объективность на уровне нуля, пафоса много, знания канона мало. Я поменяла аватарку ещё до него, потому что старая надоела, если у кого то продолжала отображаться старая, то это уже не мои проблемы. Хотите Корину, могу поставить Корину, мне всё равно.

massimoling пишет:

цитата:

Вот та дама, что сейчас на фото, больше похожа на Корину.

Не в тему: Для меня она похожа на Лангу.

 Отправлено: 06.06.20 14:37. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

– Карфакс – в английском есть слово carfax «перекрёсток четырёх дорог», правда кроме словаря я его нигде не встречал, видимо оно очень книжное.

В Дракуле Брема Стокера, Дрракула покупал аббатство Карфакс.

 Отправлено: 06.06.20 16:44. Заголовок: Захар пишет: Арриго..

Захар пишет:

цитата:

Арриго-это либо Стрела,либо Стрелок

Это на каком? По-латински стрела – sagitta Не в тему: , отсюда Sagittarius – Стрелец (созвездие), по-итальянски freccia, на других романских вроде аналогично. Может, у английского arrow был какой-то арриго-подобный предок, надо посмотреть.

 Отправлено: 06.06.20 16:52. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

По-латински стрела – sagitta Не в тему: , отсюда Sagittarius – Стрелец (созвездие), по-итальянски freccia, на других романских вроде аналогично. Может, у английского arrow был какой-то арриго-подобный предок, надо посмотреть.

Я в гуглопереводчике посмотрел стрелу на немецком, датском, норвежском, французском, шотландском, ирландском и греческом, нигде нет arrow или чего-либо похожего))

 Отправлено: 06.06.20 17:07. Заголовок: Арриго всё же скорее..

Арриго всё же скорее всего такое же романоподобное имя, как и у других жителей Подземной страны. Притом оно совсем не обязательно что-то значит или отсылает к реальному имени (как Ортега).

 Отправлено: 09.07.20 14:37. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

Думаю, все в курсе, кто такой Ружеро? )) https://ru.wikipedia.org/wiki/Руджьер

Козимо (Козьма) Руджери (итал. Cosimo Ruggieri, фр. Côme Ruggieri; Италия — 28 марта 1615 года, Париж) — флорентийский астролог и советник Екатерины Медичи, которого она привезла с собой во Францию.

 Отправлено: 31.10.20 17:55. Заголовок: Арбусто-Куст, Барбед..

Арбусто-Куст, Барбедо-Бородач, Тевальто-Кот, Карото-Морковь, Ламенте-Плач

 Отправлено: 31.10.20 17:55. Заголовок: Арбусто-Куст, Барбед..

Арбусто-Куст, Барбедо-Бородач, Тевальто-Кот, Карото-Морковь, Ламенте-Плач

 Отправлено: 01.11.20 01:13. Заголовок: У меня в детстве Арб..

 Отправлено: 01.11.20 14:24. Заголовок: massimoling пишет: ..

massimoling пишет:

цитата:

У меня в детстве Арбусто с «арбузом» ассоциировался. Я ещё думал, почему не он зелёный король

Зелёно-красный надо