Главная сайт Изумрудный город Правила Форума Выберите аватару Виртуальный клуб Изумрудный город

В издательстве «Шико-Севастополь» вышел восьмитомник серии «СОБЕРИ РАДУГУ» Ю.Н. Кузнецова. Твёрдый цветной переплёт, прошитый чёрно-белый блок, 400 иллюстраций О. Бороздиной, И. Буньковой, В. Коновалова, D. Anfuso.
Цена 200 руб. за том.

Заказать у автора: e-mail | vkontakte | facebook

 
Даниил Алексеев «Приключения Оли и Пирата»
Образцом при написании и оформлении были книги А. М. Волкова. Девочка Оля похожа на Элли и Энни Смит, а также Алису Селезнёву, только она наша соотечественница и современница. В истории «Серебряные башмачки» тайный враг подсунул Оле туфельки Гингемы. Девочка решила поиграть в Элли... и оказалась в Голубой стране. Там она встретит Виллину, Кагги-Карр, Элли, Тотошку, побывает в пещере Гингемы и столкнётся с Урфином Джюсом и филином Гуамоко.
Цена 500 руб.
(включая стоимость пересылки)

Заказать у автора: e-mail



Показать: все голоса без туристов именитые горожане

 Блэк

     8 (66.6666%)
 
 Блейк

     4 (33.3333%)
 
Всего голосов: 12

АвторСообщение
горожанин




Пост N: 8040
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 18

Награды: :ms15::ms35::ms42::ms19::ms20::ms32::ms24::ms43::ms85:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.16 18:41. Заголовок: Vote: Фамилия Анны и Чарли


Фамилия Чарли и Анны пишется, как "Блек". Однако это, по всей видимости, реликт старой системы транскрипции. Как вы думаете, какую фамилию задумывал Волков — Блэк (Black) или Блейк (Blake)? По старым правилам написание "Блек" возможно для обоих вариантов.

Этот рояль выполняет функцию черепахи, на которой стоят слоны (с)Мех Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 30 , стр: 1 2 All [только новые]


задавака


Пост N: 2919
Зарегистрирован: 18.01.10
Откуда: Щелково
Рейтинг: 16

Награды: :ms15::ms17::ms35::ms19::ms21::ms22::ms23::ms24:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.16 01:41. Заголовок: Браун..


Браун

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Великан из-за гор




Пост N: 6550
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 28

Награды: :ms13::ms24:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.16 03:39. Заголовок: tiger_black пишет: ..


tiger_black пишет:

 цитата:
какая?

саль пишет:

 цитата:
Браун


 цитата:
Фред от души расхохотался.
— Да ты не только говоришь, а ещё и говоришь красноречиво! Вот послушала бы тебя наша учительница мисс Браун! Чем угодно ручаюсь, она поставила бы тебе высший балл!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
горожанин




Пост N: 5104
Зарегистрирован: 01.06.12
Рейтинг: 19

Награды: :ms17::ms35::ms19::ms34::ms84::ms24::ms43:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.09.16 09:07. Заголовок: саль Чарли Блек спа..


саль Чарли Блек
спасибо)

Чарли Блек
Да, точно. С одной стороны - тоже в числе второстепенных, с другой - Чарли все-таки не совсем уж второстепенный, и я искала среди героев второго плана, а не дальше))
И нашла - только не настолько явственное сопоставление. вернее - противопоставление. Руфа Билана. Руф - "рыжий", и тоже в УДиЕДС. Рыжее и черное - почти как "красное и черное"))

Но мисс Браун, конечно, поддерживает "Блэка" надежнее)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
горожанин




Пост N: 216
Зарегистрирован: 15.12.15
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.16 14:26. Заголовок: Пусть лучше остается..


Пусть лучше остается как есть Чарли Блек. А то запутаться можно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
горожанин




Пост N: 8043
Зарегистрирован: 23.10.10
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг: 18

Награды: :ms15::ms35::ms42::ms19::ms20::ms32::ms24::ms43::ms85:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.16 15:42. Заголовок: Я сам предпочитаю ва..


Я сам предпочитаю вариант "Блейк", но исключительно по своим фанонным причинам — фамилия Блейк более характерна для ирландцев, Блэк же более интернациональна.

Этот рояль выполняет функцию черепахи, на которой стоят слоны (с)Мех Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Чёрный рыцарь




Пост N: 4870
Зарегистрирован: 24.08.12
Откуда: Россия, Химки
Рейтинг: 18

Награды: :ms15::ms35::ms17::ms19::ms21::ms24::ms43::ms85:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.16 04:25. Заголовок: Думаю, что всё-таки ..


Думаю, что всё-таки Блэк, но ничем это мнение аргументировать не могу. Иррационально нравится больше.

Я не люблю, когда мне лезут в душу, тем более - когда в неё плюют. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 138
Зарегистрирован: 14.07.14
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.16 01:14. Заголовок: Felis caracal пишет:..


Felis caracal пишет:

 цитата:
blacksmith


О! Вот это отлично! Anna Black Smith, значит? Просто отлично складывается! Браво!
Но всё-таки не лежит у меня как-то душа к Блэку. Аргументировать не могу - но как-то иррационально хочется чуть менее тривиальной фамилии :) .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 168
Зарегистрирован: 14.07.14
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.18 22:36. Заголовок: Прочитал я на днях с..


Прочитал я на днях случайно, что фамилия Black в английском языке в большинстве случаев никак не связана с "чернявостью" своего основателя, а является сокращением как раз от Blacksmith. То есть, если Анна с Чарли всё-таки Black, то получается, что они почти однофамильцы с Джоном.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
горожанин




Пост N: 5637
Зарегистрирован: 01.06.12
Рейтинг: 19

Награды: :ms17::ms35::ms19::ms34::ms84::ms24::ms43:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.18 13:17. Заголовок: Маккуро Куроске пише..


Маккуро Куроске пишет:

 цитата:
Прочитал я на днях случайно, что фамилия Black в английском языке в большинстве случаев никак не связана с "чернявостью" своего основателя, а является сокращением как раз от Blacksmith.


Подумалось, что Волков мог взять и разделить слово "Blacksmith" и из одной фамилии получить таким образом две) А бонусом - скрытую игру слов и на поверхности - легко прочитываемые по смыслу фамилии персонажей)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
горожанин




Пост N: 18
Зарегистрирован: 20.02.18
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.18 20:04. Заголовок: Я тоже больше к Блэк..


Я тоже больше к Блэку склоняюсь,раз Блэк и Смит -игра слов и намёк на кузнечное ремесло!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 30 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- дома
- никого нет дома
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 130
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Мир Волкова Изумрудная страна Заколдованное королевство - Tin Man Хроники Изумрудного города и его окрестностей Изумрудный город Миры Изумрудного города Изумрудная страна|Магвайр,Баум,Сухинов,Волков Типичный Урфин Джюс *NO SLASH!* Tin Man | «Заколдованное королевство» Друзья Изумрудного города