Отправлено: 20.09.12 16:38. Заголовок: Людоед

Вот интересный персонаж. Как вы думаете откуда он мог взятся?

 Отправлено: 09.06.25 19:11. Заголовок: Почитала информацию ..

Почитала информацию про книги Сухинова и узнала что там у людоеда был сын, но этот факт прямо противоречит Волкову где говорилось что он жил один, и где тогда был его сын в день его смерти. Но самое главное это выглядит просто жутко, какая нормальная женщина добровольно родит ребёнка от людоеда, надеюсь он её хоть не съел вместе со слугами, зачем такое вставлять в детскую сказку.

 Отправлено: 09.06.25 19:14. Заголовок: Мори пишет: Но само..

Мори пишет:

цитата:

Но самое главное это выглядит просто жутко, какая нормальная женщина добровольно родит ребёнка от людоеда, надеюсь он её хоть не съел вместе со слугами, зачем такое вставлять в детскую сказку.

Спящую красивицу Перро помните?)))) В оригинале.. Принц.. Сын людоедки))))

 Отправлено: 09.06.25 19:32. Заголовок: Мори пишет: Почитал..

Мори пишет:

цитата:

Почитала информацию про книги Сухинова и узнала что там у людоеда был сын, но этот факт прямо противоречит Волкову где говорилось что он жил один, и где тогда был его сын в день его смерти. Но самое главное это выглядит просто жутко, какая нормальная женщина добровольно родит ребёнка от людоеда, надеюсь он её хоть не съел вместе со слугами, зачем такое вставлять в детскую сказку.

Никакой большой жути про Людоеда у Сухинова нет, его жена была такая же как и он, там они не люди, а какие то существа из подземной страны типа огров, слуги Людоеда у Сухинова вообще не упоминаются, жена утонула в болоте, а сын в день смерти Людоеда ушёл далеко в лес.

 Отправлено: 09.06.25 19:35. Заголовок: Анни пишет: Никакой..

Анни пишет:

цитата:

Никакой большой жути про Людоеда у Сухинова нет, его жена была такая же как и он, там они не люди, а какие то существа из подземной страны типа огров, слуги Людоеда у Сухинова вообще не упоминаются, жена утонула в болоте, а сын в день смерти Людоеда ушёл далеко в лес.

Шрек и Фиона)

 Отправлено: 09.06.25 19:50. Заголовок: просточитатель пишет..

просточитатель пишет:

цитата:

Спящую красивицу Перро помните?)))) В оригинале.. Принц.. Сын людоедки))))

Помним. Только туда никто ничего не вставлял, сказка народная. И для детей эту сказку печатают сокращённую наполовину (да, мы помним ещё и то, что целевая аудитория Перро были отнюдь не дети, а великосветские дамы, посетительницы салонов).

 Отправлено: 09.06.25 20:13. Заголовок: Ну есть и детская ве..

Ну есть и детская версия сей сказки, так и взрослая. У меня дома есть сборник и со взрослыми сказками Перро.

 Отправлено: 09.06.25 21:44. Заголовок: А там просто упомяну..

А там просто упомянуть, что сын людоедки, или показано, что он или его мать людоедствуют или собираются это делать, так сказать, в кадре?

 Отправлено: 09.06.25 21:48. Заголовок: Если уж обсуждать лю..

Если уж обсуждать людоедскую тему в других сказках, подумайте, что именно подали к столу королю и его свите в свежезахваченном Котом в сапогах замке? Принципиально не подали мясо на всякий случай или они там теперь все людоед, или в кладовой было и другое, вполне опознаваемое мясо? Насколько я помню сказку, это не уточняется.

 Отправлено: 09.06.25 22:16. Заголовок: Дима х пишет: или в..

Дима х пишет:

цитата:

или в кладовой было и другое, вполне опознаваемое мясо?

Скорее всего так. Тем более в оригинале ОГР, А не людоед.не человек который стал каннибалом. А вполне себе другой вид. Он вполне может есть людей. но это не обязательно. Я даже не помню чтобы в тексте было что то про поедание людей в принципе)

 Отправлено: 09.06.25 23:38. Заголовок: Оригинал не читал, н..

Оригинал не читал, не знаю.

 Отправлено: 09.06.25 23:47. Заголовок: дима х пишет: Ориги..

дима х пишет:

цитата:

Оригинал не читал, не знаю.

Ну в смысле текст сказки)

цитата:

И вот, наконец, кот прибежал к воротам прекрасного замка, где жил очень богатый и страшный людоед, тот самый, которому принадлежали все земли, по которым проехала королевская карета. Кот заранее разузнал все об этом великане. Его сила была в том, что он мог превращаться в различных зверей - слона, льва, мышь... Кот подошел к замку и попросил допустить его к хозяину. Людоед принял кота со всей учтивостью, на какую был только способен: ведь он никогда не видел, чтобы кот разгуливал в сапогах, да еще и говорил человеческим голосом.

кроме самого слова "людоед" нет ни слова что он ел людей) зато написано что на него работает куча народу луг поля)

 Отправлено: 10.06.25 00:14. Заголовок: Ну людоед. Работает ..

Ну людоед. Работает оценщиком в городском ломбарде (с) Тень, Шварц😁

 Отправлено: 10.06.25 00:29. Заголовок: Оливер 2.0 пишет: ..

Оливер 2.0 пишет:

цитата:

Ну людоед. Работает оценщиком в городском ломбарде

Точно)

 Отправлено: 10.06.25 02:14. Заголовок: просточитатель, я им..

просточитатель, я имел в виду первоисточник, не перевод. А так да, вполне вариант, что и не людоед в плане рациона.

 Отправлено: 10.06.25 08:27. Заголовок: Дима х пишет: я име..

Дима х пишет:

цитата:

я имел в виду первоисточник, не перевод. А так да, вполне вариант, что и не людоед в плане рациона.

Перевод то точный))) Кроме того что людоед не людоед а огр)