Отправлено: 24.04.05 20:20. Заголовок: Мюзикл Wicked - приквел «The Wizard of Oz»
Добрый день! Спасибо вам за замечательный сайт и за не менее замечательный форум, это потрясающее открытие для меня!)) Словно возвращение в детство - я на «Изумрудном городе» читать училась.. Спасибо еще раз :) А теперь к теме - мне очень интересно, знаком ли кто-то с новым (сравнительно новым, конечно) мюзиклом Wicked - своеобразным «фан-фиком» на тему «Волшебника из страны Оз», рассказывающим о юности Глинды и Элфабы? Официальный сайт мюзикла находится [A TARGET=_NEW HREF=http://www.wickedthemusical.com/]здесь[/A][!--URL--], а если кто-то заинтересуется самим мюзиклом, я могу выложить в доступ мп3 :)
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.03.06 16:16. Заголовок: Re:
О, господа!!!!
Я услышала слово "Викед"????
Ууу.... Зря вы его произнесли!!
Прежде всего делаю глубокий виртуальный поклон Линьер. Большое спасибо, что год назад на форуме мюзиклов выложили ссылку на ящик, где лежал этот мюзикл. Вас уже потяри везде, но я подхватила Ваше знамя по пропаганде этого мюзикла.
Итак, на чем остановились?
Что вас интересует? Аудио? Видео? Картинки? Пересказ сюжета? Книга Грегори Макгвайра? Либретоо Винни Холцман? Научно-исследовательские статьи об этом мюзикле? Фанфик-кроссовер "Призрак Оперы"/"Злая"?
Что угодно!!!!!
Прост оинформации много, а у нас о нем фактически никто не знает. Надоело уже, честно слово, с американцами на эту тему общаться. Вон, сегодня утром только пересказывала им сюжет "Урфина Джюса". Народ..пардон за мой французский..тупил...
Я тут на паре мюзикальных форумах побуянила, "Злой" людей заразила :)) Но тут-то уже судьба прямо об этом знать :)))
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Награды:
Отправлено: 17.03.06 16:54. Заголовок: Re:
Фамильное Привидение пишет:
цитата:
Что вас интересует? Аудио? Видео? Картинки? Пересказ сюжета? Книга Грегори Макгвайра? Либретоо Винни Холцман? Научно-исследовательские статьи об этом мюзикле? Фанфик-кроссовер "Призрак Оперы"/"Злая"?
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.06 09:18. Заголовок: Re:
Итак.. начинаю рассказ :))))
Персонажи: Эльфаба - Злая Западная Ведьма. Особые приметы: зеленая кожа, черные волосы, в первых сценах - очки, черные платья, после школьного бала - черная остроконечная шляпа. Судя по Идине Менцель - левша? Г(а)линда - Добрая Волшебница. Особые приметы: блондинка. Розовые платья, туфельки на шпильках и тэ дэ. Судя по паре Менцель/Ченовет - ниже Эльфабы примерно на голову. Нессароза - Злая Восточная Ведьма. Будущий губернатор Жевунии (в обход старшей сестры) Особые приметы: инвалид, передвигается в кресле-каталке. Тонкие красивые черты лица. Фиеро - Сын правителя Мигунов. Особые приметы: красивый. Но глуповат. Бок - Жевун. Особые приметы: нет. Мадам Моррибль - Директор Университета Шиц/Пресс-секретарь Волшебника. Особые приметы: старая импозантная ведьма в помпезных платьях. Волшебник - глава страны Оз. Доктор Дилламонд - профессор Эльфабы. Особые приметы: животное - козел Фрекс - отец Эльфабы и Нессарозы Мелена - мать Эльфабы и Нессарозы Шен-Шен - подруга Галинды Пфани - подруга Галинды Чистери - обезьяна Офицер Охраны Аварик - слуга Фиеро Профессор, заместитель доктора Дилламонда А также жителы страны Оз, Жевуны, Крылатые Обезьяны и охрана.
Я постаралась передать речевые характеристики персонажей. Например, Глинда говорит исключительно штампами, Бок немного заикается, Доктор Дилламонд блеет.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.06 09:22. Заголовок: Re:
Акт 1.
[Сцена 1 - No One Mourns The Wicked]
С началом увертюры (NOMTW) над сценой оживает гигантский дракон, держащий к когтях карту страны Оз. По веревкам спускаются Жители страны Оз. Увертюра продолжается темой Unlimited На сцену падает гигантская шляпа...и исчезает?
Жители страны Оз празднуют смерть Злой Западной Ведьмы. Глинда спускается сверху в гигантском пузыре, окруженная мыльными пузырями.
Глинда: Как прекрасно видеть меня, не так ли? (Жители Оз соглашаются) Нет нужды отвечать, вопрос был риторическим.
Сограждане, Давайте радоваться, давайте ликовать давайте праздновать, то что Добродетель смогла одолеть злые козни..ну, вы знаете чьи.. И разве это не прекрасно знать, что Добро всегда побеждает Зло? Правда, в которую мы все верим, переживет ложь...
Житель: Глинда! Она точно мертва?
Глинда: Ну, существует много слухов, предположений...намеков...перемеков... Так что позвольте мне четко зафиксировать ситуацию. Согласно Часам Дракона Времени, таяние произошло в 13 часов; в результате ковша воды, выплеснутого ребенком женского пола. Да, Злая Западная Ведьма мертва!
Житель: Никто не скорбит по ведьмам!
Житель: Никто не плачет, что они не вернутся!
Жители: Никто не принесет цветов на их могилы!
Мужчина: Добрые люди презирают злых!
Женщина: Дети учатся на их ошибках!
Глинда: А Добродетель знает, Что жизнь злых одинока. Добродетель знает что злые умирают одинокими. и это всего лишь показывает, что если вы злы - то вы предоставлены лишь самим себе.
Пузырь опускается и Глинде помогают выйти из него.
Жители: Да, Добродетель знает, что жизнь злых одинока добродетель знает что зло рыдает в одиночестве ничто не растет для злых они пожинают только то, что они посеяли
Житель: Глинда, откуда появляется зло?
Glinda: Хороший вопрос. Один из тех, что сбивает людей с толку. Рождаются ли люди злыми, или же зло влияет на них постепенно? В конце концов, у нее было детство. У нее был отец, который только что стал губернатором Жевунии.
Сцена затемняется. Появляются родители Эльфабы.
Фрекс: Я ухожу на собрание, дорогая.
Глинда: Как у всех, у нее была мать...
Фрекс: Как я ненавижу то, что мне надо уйти и оставить тебя одну..
Мелена: Все в порядке. Это же всего лишь на одну ночь...
Фрекс: Но знай, что пока меня нет, ты все равно в моем сердце.
Он целует Мелену и уходит. Мелена с омерзением стирает отпечаток его поцелуя. В комнату входит Любовник.
Глинда: И как во многих семьях, у них были свои секреты.
Любовник с Меленой начинают танцевать.
Любовник: Выпей еще, моя кареглазая красотка я остаюсь в вашем городе еще на одну ночь Так что давай-ка выпьем этого зеленого эликсира затем немного пообщаемся давай, сделай маленький глоток, моя крошка и следуй за мной
Мелена пьет эликсир, они еще немного танцуют и Любовник уходит.
Глинда: И конечно, с момента своего рождения, она была...ну..особенной
Мелена падает на кровать и в комнате появляются Фрекс, Акушерка (Коза) и несколько человек с лампами. Акушерка принимает и показывает зеленого младенца. Все в шоке.
Фрекс: Унесите ЭТО...Унесите это!!!!
Глинда: Что ж, вы видите, что это нелегко!
Она возвращается в свой пузырь и поднимается вверх.
Жевуны: Никто не скорбит по злой! Теперь, наконец-то она мертва! Теперь, наконец-то - праздник во всей стране! И Добродетель знает... (Глинда) Добродетель знает Мы знаем, что такое Добродетель (Глинда) Оооооо! Добродетель знает, что злая умерла в одиночестве (Глинда) Она умерла в одиночестве Горе тем (Глинда) Горе тем Кто отвергает то, что показывает им Добродетель. Никто не скорбит по злой (Глинда) Хорошие новости! Никто не скорбит по злой (Глинда) Хорошие новости! Никто не оплакивает...злую.. злую.. злую!!!
(Во время пения последних трех слов за спинами людей появляется гигантский темный силуэт)
Глинда: Что ж, это было забавно! Но, как вы можете себе представить, в связи с неожиданным отъездом Волшебника, у меня много забот. Поэтому, если у вас больше нет вопросов...
Житель (перебивая): Глинда, это правда...что вы были..друзьями?
Все ахают.
Глинда: Ну, я...видите ли...я....ээээ...да.
Вздохи ужаса в толпе
Глинда: Ну, это зависит от того, что вы имеете в виду под словом "друг".
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.06 09:27. Заголовок: Re:
[Сцена 2 - Dear Old Shiz] Студенты: О. священные залы и виноградные лозы, вьющиеся по стенам Грандиозное место И даже когда мы постарееем, то все равно будем чтить уроки, которые получили в старом добром Шице
В течении всей песни Эльфаба пытается познакомиться со студентами, но они все шарахаются от нее.
Фрекс вкатывает на сцену кресло с Нессарозой.
Эльфаба: Что?! На что вы уставились? У меня что-то застряло в зубах? Хорошо, давайте разберемся. Нет, меня не тошнит от морской болезни. Да, я всегда была зеленой. Нет, я не ела траву, когда была ребенком.
Фрекс: Эльфаба!
Эльфаба: О, а это моя младшая сестра, Нессароза. Как вы можете заметить, она совершенно нормального цвета.
Фрекс: Эльфаба, прекрати разыгрывать спектакль! Я послал тебя сюда только по одной причине...
Эльфаба: Да, я знаю, заботиться о Нессе.
Фрекс берет в руки небольшую коробку и поворачивается к Нессарозе.
Фрекс: Моя дорогая девочка, вот мой прощальный подарок.
Нессароза: Уже, папа..
Фрекс достает из коробки серебряные туфельки.
Нессароза: Драгоценные туфельки!
Фрекс: Какие приличествуют будущему губернатору Жевунии. Эльфаба, заботься о своей сестре. И попытайся не болтать так много!
Он целует Нессарозу и уходит
Нессароза: О, Эльфаба...
Эльфаба: Да ладно, что он мог подарить мне? Я же дисгармонирую по цвету со всем!
Входит Мадам Моррибль
Моррибль: Добро пожаловать, новички! Я Мадам Моррибль, директриса этого Университета Шиц. И совершенно неважно, будете ли вы обучаться логике, литературе,или языкознанию, но мы возлагаем на некоторых из вас очень большие надежды. (направляясь к Нессарозе): О, Вы должно быть мисс Нессароза, дочь губернатора. Как вы трагично прекрасны!
Видит Эльфабу и шарахается от нее.
Моррибль: А вы должно быть..
Эльфаба: Я другая дочь, Эльфаба. Я прекрасно трагична.
Моррибль: Да, да... я уверена, что вы очень ярки.
Галинда: Яркая? Да она фосфорецирует.
Моррибль: Итак, перейдем к распределению комнат.
Эльфаба и Галинда поднимают руки. Моррибль первой замечает Галинду.
Моррибль: Да.. Это касательно распределения комнат?
Галинда: О, Мадам, спасибо, что поинтересовались, но я уже заказала отдельную комнату. Видите ли, я Галинда Аплэнд из рода Сверхаплэндов. Я подала заявку на ваш семинар по колдовству, и на самом деле, это единственная причина по которой я приехала в Шиц. Возможно, вы помните мое эссе "Волшебные палочки. Обзор некоторых важных вопросов"?
Моррибль: А, ну да.. однако я не веду свой семинар каждый семестр. Если, конечно, не придет кто-то необычный.
Галинда: Что ж...совершенно верно!
Эльфаба: Мы еще не получили свои комнаты.
Моррибль: Губернатор сделал распоряжение о благополучии вашей сестры весьма четким. Так что лучше, если она поселится со мной в моих апартаментах, где я смогу помогать ей.
Эльфаба: Но Мадам...Я всегда заботилась о моей сестре.
Нессароза: Эльфаба...
Моррибль машет рукой и отворачивается.
Галинда: Знаете, я даже и не думаю, что она читала мое эссе.
Шен Шен: Это так несправедливо!
Бок: Вы должны что-нибудь сказать!
Галинда: Должна?
Пфани: Давай!
Моррибль: Итак, кто из вас, молодые леди, хотел бы добровольно поселиться с мисс Эльфабой?
Галинда (поднимает руку): Мадам Моррибль...
Моррибль: О, спасибо, дорогая. Как это мило с твоей стороны.
Галинда: Что?
Моррибль: Давайте поблагодарим Мисс Галинду за ее самоотверженный поступок
Все аплодируют.
Моррибль: Мисс Эльфаба, вы можете поселиться с Мисс Галиндой.
Галинда: Ой?
Эльфаба: Но Мадам, я должна быть рядом со своей сестрой...
Моррибль: Все по своим комнатам.
Берется за кресло Нессы.
Эльфаба: Но Мадам...
Моррибль не обращает на нее внимания.
Эльфаба: Отпустите ее!
Кресло Нессы выворачивается из рук Моррибль и подъезжает к Эльфабе. Все в шоке.
Моррибль: Как Вы это делаете?
Галинда: Как она это делает?
Нессароза: Эльфаба! Как ты могла! Ты же обещала больше этого не делать...
Моррибль: Вы имеете в виду, что это случалось и раньше?
Эльфаба: Ммм... Иногда что-то бывает сильнее меня. Простите, Мадам. Несса, прости меня, пожалуйста..
Моррибль: Что? Никогда не извиняйтесь за талант! Талант - это дар! Вы когда-нибудь рассматривали карьеру в колдовстве?
Эльфаба: Колдовстве?
Моррибль: Я буду сама учить Вас. Индивидуально и не возьму больше студентов.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.03.06 09:27. Заголовок: Re:
[Scene 3 - The Wizard & I]
Все уходят, Эльфаба остается одна на сцене.
Эльфаба: Это действительно случилось? Я правильно поняла? Эти сверхъестественная причуда, которую я пыталась подавить или спрятать, На самом деле -талант, который поможет мне встретиться с Волшебником. Если я докажу... Тогда я докажу. Когда я встречусь с Волшебником, Сначала я докажу, что достойна этого, А потом я встречусь с Волшебником, И этого я ждала с... самого рождения! И вся его волшебная мудрость не будет сбита с толку моим внешним видом. Вы что, думаете, что Волшебник туп? Или, как Жевуны, недалек? Нет! Он скажет мне, "Я вижу, кто вы на самом деле - девушка ,на которую я могу положиться" И так мы и начнем Волшебник и я. Как только я буду с Волшебником Вся моя жизнь изменится. Поскольку, как только вы с Волшебником, никто не думает, что вы чужды... Больше отец не презирает тебя Больше сестра не прикидывается стыдящейся И вся Оз будет вас любить, когда вас отметит Волшебник. И этот дар или проклятие Что у меня внутри... Может, я наконец-то узнаю, зачем он, Когда мы будем рука об руку, Волшебник и я. И однажды он скажет мне, "Эльфаба, ты такая замечательная девушка... Не должна ли девушка, такая прекрасная внутри иметь и внешнее соответствие? Потому что народ не обращает внимания на ваше положение и способности и пялится только на ваш цвет. Вы не будете возражать, если я "раззеленю" вас?" И, конечно, это мне не важно... "Хорошо! Почему бы и нет?" - отвечу. О, что за пара будет Волшебник и я! Да, что за парой мы должны быть - Волшебник и я... Неограниченно, мое будущее неограниченно И у меня только что было видение, словно пророчество Я знаю, наверное это звучит безумно И да, видение туманно... Но я клянусь, что когда-нибудь будет Праздник во всей Оз, Связанный со мной! И я буду стоять рядом с Волшебником, Переполненная чувствами, которые не испытывала доселе И хотя я никогда их не выкажу, Я буду настолько счастлива, что могла бы растаять! И мне больше нечего будет желать до самой смерти И люди при виде меня будут приветствовать часть лучшей команды страны Оз Волшебник... И я!!!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:44. Заголовок: Re:
[Scene 4 - What Is This Feeling?]
На сцене появляются Галинда и Эльфаба. Они пишут письма домой.
Глинда: Мои самые дорогие, любимые, драгоценные мамусечка и папусечка...
Эльфаба: Дорогой отец...
Обе: Было небольшое замешательство во время расселения в Шице
Эльфаба: Но, разумеется, я буду заботиться о Нессе...
Галинда: Но, разумеется я буду выше этого....
Обе: Потому что я знаю, что это то, что вы хотели бы от меня услышать..да... Было бы так же небольшим замешательством для вас, увидеть ,что моя соседка...
Глинда: Необычно и весьма специфическая и в целом совершенно неописуемая...
Эльфаба: Блондинка.
Они отбрасывают в сторону листки бумаги и ручки и начинаются вглядываться друг в друга.
Галинда: Что это за чувство, такое внезапное и новое?
Эльфаба: Я ощутила его в тот момент, как только заметила тебя!
Галинда: Мой пульс скачет...
Эльфаба: Моя голова идет кругом...
Галинда: Мое лицо пылает...
Обе: Что это за чувство? Пылающее как огонь есть ли у него название? да... Ненависть! Подлинная ненависть!
Глинда: Твое лицо
Эльфаба: Твой голос
Галинда: Твоя одежда
Обе: Я ненавижу это все! Каждая твоя мельчайшая черточка заставляет бегать мурашки по всему моему телу с этой искренней, глубокой ненавистью И есть странное упоение В этом абсолютном отвращении Оно так чисто и сильно! И хотя я позволила этому так быстро разрастись, Я верю, что она сохранится! И я буду ненавидеть, ненавидеть тебя Всю мою жизнь!
Выбегают студенты и окружают Галинду.
Студенты: Дорогая Галинда, ты слишком добра! Как ты это выдерживаешь? Я не думаю, что я бы смог! Она - ужас, она камень Мы, конечно, не хотим быть пристрастны, Но Галинда - ты мученик!
Галинда: Что ж...эти вещи посланы нам свыше для испытания!
Студенты: Бедная Галинда, вынужденная проживать с таким отвратительным соседом Мы всего лишь хотим сказать тебе что мы все на твоей стороне!
Студенты: Мы разделяем твою ненависть, безграничную ненависть...
К ее лицу, ее голосу, ее одежде...
Сцена постепенно начинает превращаться в класс. Эльфаба подкрадывается к Галинде.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:45. Заголовок: Re:
Scene 5 - Dr. Dillamond's Class]
Студенты сидят за партами. Входит доктор Дилламонд
Дилламонд: Садитесь! Я прочел ваши последние эссе. И я поражен прогрессом! И хотя некоторые из вас все еще отдают предпочтение форме, чем содержанию... Мисс Глинда.
Галинда: ГАлинда. С ГА.
Дилламонд: Простите...Глинда.
Галинда: Я не понимаю, в чем проблема. Все остальные профессора кажется в состоянии правильно произносить мое имя.
Эльфаба: Быть может, произношение вашего драгоценного имени - не самое главное в жизни Доктора Дилламонда. Может он не такой, как остальные профессора. Может, некоторые из нас отличаются от других!
Галинда: Ой. Кажется, артишок закипел.
Студенты начинают хихикать.
Дилламонд: Класс, класс! Мисс Эльфаба затронула очень важный вопрос! Как вы знаете ,я единственное животное среди преподавателей...Говорящий козел... Но это не всегда было так. О, дорогие мои студенты, как бы я хотел, чтобы вы могли увидеть, как это было раньше! Когда вы могли бы пройти по университету и увидеть антилопу, объясняющую сонет, снежного леопарда, решающего уравнение, гну, изучающего философию... Разве вы не видите, дорогие студенты, как наша любимая Оз становится все менее и менее...
Смотрит на Эльфабу.
Дилламонд: ...красочной... Итак, кто сможет объяснить мне причину этого?
Эльфаба (поднимает руку): Я слышала, что все началось с великой засухи.
Дилламонд: Совершенно верно. Еды стало недостаточно, люди стали голодными и злыми. И встал вопрос: "Кого мы можем обвинить?" Кто-нибудь может объяснить мне значение термина "Козел отпущения"?
Эльфаба поднимает руку.
Дилламонд: Кто-нибудь, кроме мисс Эльфабы?
Руку поднимает Глинда.
Дилламонд: Да, мисс Глинда...
Галинда (загробным голосом): ГАлинда...с ГА. Я не могу понять, почему вы не можете просто преподавать нам историю, вместо того, чтобы постоянно сокрушаться о прошлом.
Дилламонд: Что ж...может эти вопросы просветят вас...
Подходит к классной доске и переворачивает ее. На ней написано: ЖИВОТНЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВИДНЫ, НО НЕ СЛЫШНЫ.
Дилламонд: Кто ответственен за это?! Я жду ответа... Что ж, тогда на сегодня все... Вы слышите, класс свободен!!!!!!
Все студенты уходят, кроме Эльфабы и Нессарозы. Дилламонд отворачивается от них.
Эльфаба: Иди, Несса.
Нессароза уходит
Эльфаба (читает вслух): "Животные должны быть видны, но не слышны"...
Дилламонд: О, Мисс Эльфаба, не волнуйтесь за меня, идите и развлекайтесь с друзьями.
Эльфаба: Да все в порядке, у меня нет друзей. Не хотите ли разделить со мной мой завтрак?
Дилламонд: О, спасибо! Как мило.
Эльфаба достает плитку шоколада и разворачивает ее. Дилламонд берет обертку и начинает жевать. Он продолжает смотреть на доску.
Дилламонд: Кажется, я потерял аппетит.
Эльфаба: Вы не должны позволять подобным замечаниям беспокоить вас. То есть...я всегда беспокоюсь... Но вы не должны.
Дилламонд: О, мисс Эльфаба, если бы это был всего лишь вопрос слов на доске. ... Но я слышу каждый день, что... Ужасные вещи! Мисс Эльфаба...
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:46. Заголовок: Re:
[Scene 6 - Something Bad]
Дилламонд :
Я слышал о быке, профессоре из Квокса, которому запретили преподавать, и который разучился говорить. И сова в горах Жевунии - священник с огромной паствой - ему запретили проповедовать и теперь он может только визжать! Это слухи, но их достаточно, чтобы ввести в замешательство всех, у кого есть лапы. Какая-то беда пришла в Оз.
Эльфаба: Какая-то беда? Пришла в Оз?
Дилламонд: Под землей, за пейзажем... Какая-то бее-е-е-е-е-е... Простите, беда...
Эльфаба: Доктор Дилламонд, с вами все порядке? Может, мне принести воды?
Дилламонд: Нет..я не знаю, что случилось...Это было выше моих сил...
Эльфаба: Так вы говорите, что есть животные, которые каким-то образом разучились говорить? Но..как это возможно?
Дилламонд: Ну...когда так заставляют... трудно не...
Входит Моррибл.
Моррибль: Я слышала, что в классе были какие-то беспорядки. Вы в порядке, Доктор? О, мисс Эльфаба, вы еще здесь! Я думала ,что вы уже направляетесь на мой семинар.
Эльфаба: Да, мадам..я собиралась, но..
Моррибль: Но что? Надеюсь, что я не потеряю свою веру в вас. Магия - очень требовательная хозяйка. Особенно если кто-то имеет амбиции встретиться с Волшебником. Думаю, что Доктор Дилламонд разделяет мою точку зрения.
Моррибль выходит.
Эльфаба: Мне лучше идти.. Доктор Дилламонд, если что-то плохое случилось с животными, то кто-то должен сообщить Волшебнику..Ведь вот зачем у нас есть Волшебник! Чтобы Оз была прекрасной страной!
Так что никакая беда...
Дилламонд: Я надеюсь, чтобы вы были правы...
Оба: Никакой беды...
Дилламонд: Никакая настоящая бее-е-е-е-ее...
Простите... беда...
(в ужасе, что у него снова вырвалось блеяние, закрывает копытом рот и убегает)
Эльфаба: Она не могла прийти сюда... в Оз...
[Scene 7 - Fiyero]
Площадь перед университетом. На заднем плане видна Эльфаба, которую уводит в свой класс мадам Моррибль. Появляется Галинда. Она пытается заговорить с Моррибль, но та отмахивается. Галинда в сердцах плюется. За ней по пятам следует Бок.
Бок: М-мисс Галинда, я знаю, что я всего лишь Жевун, но Жевуны тоже имеют чувства... И я хотел бы рассказать вам о своих..к вам. Но иногда кажется, что вы даже и не подозреваете о моем существовании.
Галинда: Это не так, Бик.
Бок: ..Бок...
Слышен клаксон, на сцену въезжает повозка, которой управляет Аварик. На заднем сиденье, небрежно развалившись, дремлет Фиеро.
Аварик: Сэр, мы прибыли. Университет Шиц!
Фиеро (проснувшись): Что? Уже?
Аварик: Да, сэр
Фиеро: Какая досада. Ну ладно, скоро увидимся, Аварик. Не волнуйся, я не задержусь в этой школе дольше, чем это было в остальных.
Аварик уезжает.
Галинда: Бик, ты знаешь, кто это? Это же Фиеро Тиггулар, сын правителя Мигунов... У него такая скандальная репутация!
Фиеро подходит к ним. Галинда демонстративно встряхивает волосами. Фиеро, заметив этот жест, еще более демонстративно повторяет его.
Галинда: Вы что-то или... кого-то... ищете?
Фиеро: Мммммм...да...класс...истории..Я не знаю..он где-то здесь?
Бок: Исторический корпус прямо напротив, мой друг.
Галинда: Но занятия только что закончились!
Фиеро: О! Как мне повезло со временем! И..эээ...как вы здесь развлекаетесь?
Галинда: Да никак...до сих пор...
Бок: Мы учимся!
Фиеро: Что ж, я вижу, что ответственность морально разложить моих милых студентов снова досталась мне. К счастью, я дока в этом вопросе.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:46. Заголовок: Re:
[Scene 8 - Dancing Through Life]
Фиеро, Галинду и Бока окружают студенты.
Фиеро: Проблема школ в том, Что они всегда пытаются преподать неверные уроки Поверьте мне, меня выпнули из достаточного их количества, чтобы это знать! Они хотят, чтобы вы оперились, перестали быть ограниченными, Но зачем же так сильно напрягать? Прекратите бороться за знания и учитесь жить неиссследованной жизнью... Танцуйте по жизни, едва касаясь поверхности, скользите там, где пути гладки. Жизнь безболезнена для безмозглых Танцуйте по жизни. Нет необходимости изучать ее, Когда вы можете скользить по ней, отбрасывая все ненужное, как это делаю я. Ничто не имеет значения, кроме знания того, что ничто не имеет значения. Это всего лишь жизнь, поэтому живите танцуя Танцуйте по жизни, раскачиваясь и величаво шагая, И никогда не теряйте хладнокровия Жизнь необременительна, когда вы беспечны. Те, кто не пытаются, никогда не выглядят глупыми. Танцуйте по жизни - бессмысленно и небрежно Будьте уверены - теперь вы будете меньше волноваться. Горе мимолетно, удары скользящи, когда вы танцуете по жизни!
Так! Какое у нас самое шикарное место в городе?
Галинда: Должно быть, это бальный зал Озпрах!
Фиеро: Звучит великолепно! Давайте спустимся в танцевальный зал Озпрах мы встретимся там вечером мы будем танцевать до рассвета найдем самую красивую девушку
(протягивает руку Галинде, Бок вклинивается между ними)
Закружим ее в танце Давайте, следуйте за мной! Там вы будете счастливы.
Студенты: Танцевать по жизни, в зале Озпрах (жизни)!
Фиеро: Потому что прах - это то, во что все мы когда-нибудь превратимся.
Студенты: Ничего не имеет значения, кроме знания, что ничего не имеет значения Это всего лишь жизнь!!!
Фиеро: Так что продолжайте танцевать...
Все студенты уходят. Остаются лишь Фиеро и Галинда. К ним подходит Бок. Фиеро усмехается и уходит в тень статуи, стоящей на площади.
Бок: М-мисс Галинда? Я осмелюсь надеяться, что вы сохраните один танец для меня. Я буду ждать здесь, около вас...Ждать весь вечер.
Галинда: О, как это мило, Бик...
Бок: ...Бок... Галинда: Но знаешь, что будет еще лучше?
(указывает пальцем на Нессу)
Видишь эту трагично красивую девушку? Ту, которая в кресле? Это так несправедливо, что мы будем продолжать веселиться, а она - нет...Вот! Я знаю, что моим героем будет тот, кто пригласит ее!
Бок: Я приглашу ее!
Галинда: О, Бик, правда? Ты сделаешь это для меня?
Бок: Я сделаю для вас все, мисс Галинда.
Подбегает к Нессарозе.
Бок: П-прошу прощения, м-мисс Нессароза. Я хочу попросить вас кое о чем...
Увозит Нессу.
Фиеро (выходит из-за статуи): Вы хорошая.
Галинда: Я не понимаю, о чем вы... Но так получилось, что я свободна сегодня вечером, так что...
Фиеро: Так что я заскочу около восьми?
Галинда: Как-никак... Теперь, когда мы встретили друг друга
Оба: Ясно, что мы заслуживаем друг друга!
Галинда: Ты великолепен!
Фиеро: Ты великолепна!
Оба: Итак, мы оба великолепны, Рождены для того, чтобы танцевать по жизни!!!!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:47. Заголовок: Re:
Фиеро и Галинда уходят. На сцене появляются Эльфаба и Нессароза.
Эльфаба: Это абсурд! Стоило появиться этому глупому богатому мальчишке, как все начали боготворить его и бегом бегут на эту культовую вечеринку!
Нессароза: Даже я! Я иду! Разве это не чудесно? Бок слишком стеснялся, чтобы пригласить меня первым, но стоило Галинде поощрить его...
Эльфаба: Галинда?!
Нессароза: Не смей говорить против нее! У меня будет первый счастливый вечер в моей жизни! И все благодаря Галинде!
Наконец-то в этот единственный вечер.. У меня будет чудесный вечер... с этим парнем, которого Галинда нашла для меня И я желаю только одного - чтобы я могла хоть как-то ее отблагодарить Эльфаба, посмотри... Мы заслуживаем друг друга и Галинда помогла этому сбыться Мы заслуживаем друг друга - я и Бок...
Пожалуйста, Эльфаба, попытайся понять...
Эльфаба: Я пытаюсь...
Сцена меняется. Теперь это комната. В одном ее углу - Галинда, Шен Шен и Пфани. В другом - Эльфаба.
Галинда: Теперь я должна принарядится для Фиеро.
Шен Шен достает черную ведьминскую шляпу из одной из коробок в шкафу Галинды.
Пфани: Галинда, во имя Оз, ЧТО это???
Галинда: А теперь прикинься, что никогда не видела этого. Моя бабка постоянно дарит мне самые омерзительные шляпы. Я бы передарила ее кому-нибудь, но я никого не ненавижу настолько...
Пауза
Шен Шен: Ненавидишь!
Пфани: Отдай это ей! Давай!
Все трое смотрят на Эльфабу. Галинда направляется к ней, Эльфаба тоже идет ей навстречу. Они встречаются на полпути.
Эльфаба: Галинда, послушай, мы с Нессой только что говорили о тебе..
Галинда: И я только что говорила о тебе! Я думаю, что ты можешь одеть эту шляпу на сегодняшнюю вечеринку!
Протягивает ей шляпу.
Она такая...ээ...запоминающаяся! Ты так не думаешь? Я знаю, что черный - шик этого сезона! Вы заслуживаете друг друга, эта шляпа и ты... Вы оба так...изящны! Вы заслуживаете друг друга, так что вот! От всего моего доброго сердца!
Сцена превращается в зал, где танцуют студенты.
Появляются Бок и Нессароза. Бок: Послушай, Несса..
Нессароза: Да?
Бок: Эээ...Несса.. Мне надо кое в чем признаться... Причина, почему... ну...в общем...почему я пригласил тебя сегодня... Теперь, я знаю, что это некрасиво..
Нессароза: О, Бок, я знаю, почему.
Бок: Неужели?
Нессароза: Потому что я в этом кресле, и тебе жаль меня... Ну, разве это не так?
Бок: Нет! Нет...это потому что..эээ...потому... Потому что ты такая красивая!
Нессароза: О, Бок! Я думаю, что ты чудесный! И мы заслуживаем друг друга, разве ты не видишь, что это наш шанс? Мы заслуживаем друг друга, разве это не так, Бок?
Бок: Знаешь что? Давай танцевать!
Нессароза: Что?
Бок: Давай танцевать!
Бок и Нессароза начинают танцевать Вокруг них танцуют и все остальные студенты, но центральное место занимает пара Фиеро/Галинда
Появляется мадам Моррибль. Моррибль: О, мисс Аплэнд?
Галинда: Мадам Моррибл... Что Вы делаете здесь?
Моррибль: У меня есть кое-что для вас.
Она дает Галинде волшебную палочку.
Галинда: Ах, мадам...учебная палочка... Как я могу выразить свою благодарность?
Моррибль: О, не благодари меня! Это идея твоей соседки, а не моя.
Галинда: Что? Эльфаба?
Моррибль: Мисс Эльфаба потребовала, чтобы я включила Вас в класс волшебства. Она настаивала, чтобы я сообщила это Вам сегодня же вечером, иначе она покинет семинар.
Галинда: Но..почему?
Моррибль: Понятия не имею. Лично мое мнение, что у вас нет того, что требуется. Надеюсь, что вы докажете ,что я ошибаюсь...Хотя я сомневаюсь.
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:48. Заголовок: Re:
Они начинают танцевать. Появляется Эльфаба. Все останавливаются, студенты ахают, хихикают и комментируют ее внешний вид и одежду. Затем начинают открыто смеяться.
Фиеро: Во имя Оза, кто это?
Галинда: Моя соседка по комнате...пожалуста... не пялься на нее!
Фиеро: Как ты можешь ей помочь?
Эльфаба снимает шляпу, заметив комментарии и реакцию студентов. Она ждет, затем надевает шляпу обратно и начинает танцевать. Без музыки. Студенты снова начинают хихикать.
Фиеро: Что ж... Я бы сказал, что она совершенно не обращает внимание на то, что могут подумать о ней другие.
Галинда: Конечно обращает...она только притворяется, что нет.. Я чувствую себя ужасно..
Фиеро: Почему? Это же не твоя вина?
Галинда: Извини...
Она подходит к Эльфабе.
Галинда: Кхм.. Можно мне вмешаться?
Она начинает танцевать так же, как и Эльфаба до этого. Студенты повторяют движения за ней. Музыка снова начинает играть. Вечеринка продолжается. Все: Танцуйте по жизни, в этом зале Озпрах Потому что прах - это то, чем мы все когда-нибудь станем. И странно, но ваша жизнь может измениться в то время, когда вы будете всего лишь продолжать танцевать
[Scene 9 - Sharing Secrets]
Галинда и Эльфаба в своей комнате. У Галинды истерика.
Галинда: ААА!!! Твоя первая в жизни вечеринка?! Действительно первая! ААА!!! О, я знаю! Давай поделимся друг с другом секретами, которые бы никому никогда не рассказали.... Чур, я первая! Слушай: Фиеро и я собираемся пожениться! (визжит)
Эльфаба: Правда? Он уже сделал тебе предложение?
Галинда: Нет, он еще об этом не знает... А теперь ты скажи мне свой секрет
Эльфаба: Например?
Галинда: Например... Почему ты всегда спишь с этой забавной маленькой зеленой бутылочкой под подушкой?
Хватает флакончик.
Эльфаба: Верни на место.
Галинда: Давай, скажи мне. Скажи-скажи-скажи!!!!!
Эльфаба: Это моей матери!! Это все.
Тишина.
Галинда (возвращает ей флакончик): Это нечестно. Я рассказала тебе настоящий хороший секрет.
Эльфаба: Мой отец ненавидит меня
Галинда: Ах!
Эльфаба: Нет, это не секрет. Это все моя вина...
Галинда: В чем?
Эльфаба: ...в том, что моя сестра такая, какая есть... (пауза). Видишь ли, когда моя мать ждала Нессу, отец волновался, что и этот ребенок может быть...
Пауза
Обе: Зеленым...
Эльфаба: Поэтому он заставлял мою мать жевать цветы молочая...день и ночь... Но это заставило Нессу появитсья на свет раньше времени...а ее маленькие ножки были переплетены... А моя мать так и не проснулась. Ничего из этого не произшло бы, если бы не я....
Галинда (серьезно): Но это вина молочая, а не твоя...Это может быть твоей тайной, Эльфаба, но это не делает ее правдой... О, смотри (указывает пальцем на окно, снова весело),уже завтра! Эльфи...не возражаешь, если я буду звать тебя Эльфи?
Эльфаба: Что ж, это немного забавно.
Галинда: А ты можешь звать меня...Галинда. Итак...Эльфи...теперь мы друзья, и я решила сделать тебя моим новым проектом!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:48. Заголовок: Re:
[Scene 10 - Popular]
Галинда:
Всякий раз, когда я вижу кого-то менее удачливого, чем я... И давай признаем... разве не все менее удачливы, чем я? Мое нежное сердце обливается кровью. И когда кто-нибудь нуждается в "доработке", Я беру руководство на себя. Я знаю, я знаю совершенно точно, в чем они нуждаются. и даже в твоем случае... ...самом запущенном случае из всех, с какими я когда-либо сталкивалась!
Не волнуйся - я обречена на успех! Следуй за мной!
И да, в самом деле - Ты будешь популярной!
Ты вот-вот будешь популярной. Я преподам тебе надлежащие уроки: как надо разговаривать с мальчиками, несколько способов флиртовать и закатывать истерику. Ух! (подпрыгивает от восторга) Я покажу тебе, какую обувь носить, как причесывать волосы - все, что действительно необходимо, чтобы быть популярной
Я помогу тебе стать популярной! Ты будешь зависать в правильных компаниях, Ты будешь участвовать в спортивных играх, Будешь знать необходимый слэнг Итак, давай начнем потому что у тебя ужасно долгий путь впереди
Не оскорбляйся на мой откровенный анализ - думай об этом как об индивидуальной консультации И теперь я решила быть тебе подругой, сестрой и советчиком. Нет никого более компетентного в вопросах популярности - я знаю все о популярности! И с моей помощью ты будешь тем, кем грезишь вместо тоскливого той-кем-была...ну...есть сейчас... Нет ничего, что бы помешало тебе стать популистской... ...ЛЯрной...
(понимая, что ляпнула что-то не то, начинает делать вид, что просто пропевает слог "ля" и прыгает по сцене)
..ля-ля-ля..
мы сделаем тебя популярной!
Когда я вижу депрессивных личностей с непривлекательной внешностью
В их же собственных интересах я предлагаю им подумать о выдающихся главах государств или особенно - о великих ораторах. Они что, имели мозги или знания?
Ой, да не смешите меня!
Они были популярны! Пожалуйста - Это все благодаря популярности! Это не благодаря способностям... Это путь который мы с тобой рассматриваем.. Так очень целесообразно быть очень очень популярной
как Я!
Эльфаба: Это никогда не получится!
Галинда: О, Эльфи ... Ты не должна больше думать таким образом! Вся твоя жизнь вот-вот изменится ... и все из-за меня! Так! Я научу тебя встряхавать волосами. Вот так - раз, раз! (показывает). Нет, вот так - раз, раз! Ну ладно, надо будет попрактиковаться. Ну-ка, встань! Я превращу твою рясу в прекрасное бальное платье! Встань!
Она берет свою волшебную палочку и машет ею.
Галинда: Бальное платье!!!
Ничего не происходит. Галинда повторяет действия.
Галинда: Бальное платье!!!
Опять ничего не происходит. Она озадаченно трясет палочкой.
Галинда: Эта штука вообще работает?
Эльфаба: Может, мне попробовать?
Галинда: Нет, я разберусь! (Бросает палочку в угол) Между прочим ... очень симпатичная ряса ... Носи ее и дальше. Ну и последний штрих.
Вынимает из своих волос цветок и закалывает его на волосах Эльфабы
Галинда: Ну, мисс Эльфаба, взгляните на себя..вы прекрасны...
Дает ей зеркало.
Эльфаба: Я...Я должна идти.
Выбегает из комнаты.
Глинда: Всегда пожалуйста!
Берет зеркало и начинает любоваться собой.
И хотя ты всячески выказываешь отсутствие интереса, я-то знаю в душе... Ты будешь мужественно переносить свою новою созданную популярность.. ля-ля-ля Ты будешь популярной! Хоть и не столь популярной, как Я!!!
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:49. Заголовок: Re:
[Scene 11 - The Lion Cub]
Студенты в классе Доктора Дилламонда. Появляется Эльфаба в ярком костюме. Встряхивает волосами, как ее учила Галинда. И замечает, что на нее смотрит Фиеро.
Эльфаба: Что?
Фиеро: Да ничего, ничего. Только...ты как "галиндоподобная". Знаешь, тебе не стоит этого делать.
Входит Доктор Дилламонд.
Дилламонд: Хорошо, класс, садитесь! Мне надо что-то вам сказать, и у меня слишком мало для этого времени. Это мой последний день в Шице... Мне больше не разрешают преподавать.
Эльфаба: Что?
Дилламонд: Все в порядке, мисс Эльфаба...(поворачивается к студентам). Я хочу поблагодарить вас за то, что делили со мной свой энтузиазм, свои эссе, неважно как бы слабо структурированы они ни были, и даже, при случае, ваш завтрак...
Вбегает мадам Моррибль. За ней входит Профессор Никидик и еще несколько человек.
Моррибль: Доктор Дилламонд! Мне ужасно жаль!
Эльфаба: Мадам, мы должны что-то сделать.
Дилламонд: Мисс Эльфаба, лишить меня работы, но я буду продолжать говорить!
Профессор: Подвинься, козел...
Несколько человек пытаются вывести Дилламонда из класса.
Дилламонд: Они не рассказывают вам всю историю! Помните это, класс! Помните...
Его уводят.
Эльфаба: Доктор Дилламонд!
Тишина
Эльфаба: Вы что, так и собираетесь сидеть и молчать?
Моррибль: Мисс Эльфаба, мы ничего не можем поделать. Пожалуйста, садьте на место.
Професссор: Добрый день, студенты!
Моррибль: Добрый день.
Professor: Каждый день, с каждым ударом Часов Дракона Времени, в каждом уголке нашей великой Оз, мы слышим безмолвие прогресса. Например: вот это называется "клетка"!
Указывает на стол, на котором стоит клетка, накрытая покрывалом. Профессор сдергивает покрывало и все видят, что в клетке сидит львенок.
Профессор: Совсем в недалеком будущем их будет все больше и больше. Это замечательное новшество - специально во благо Животных...
Эльфаба: Если это для его блага, то почему он дрожит?
Профессор: Он всего лишь возбужден от того, что находится здесь, вот и все.
Бьет по клетке указкой.
Профессор: Одно из преимуществ заключения львенка в клетку, пока он еще маленький, в том, что он уже никогда не научится говорить.
Эльфаба: Что? О, нет...
Профессор пододвигает студентов вперед, поближе к клетке.
Порофессор: Правильно! Подходите поближе!
Эльфаба (поворачивается к Фиеро): Ты можешь представить себе мир, где Животные находятся в клетках и никогда не говорят?
Фиеро пожимает плечами.
Профессор: Теперь он кажется слегка взволнованным, но это легко исправить.
Эльфаба: Что мне делать?
Фиеро: Я не знаю.
Эльфаба: Но ведь кто-то должен... Сделать что-то!!!!!
Внезапно по классу начинают летать гигантские искры, а профессор и все студенты (кроме Фиеро и Эльфабы)начинают дергаться, словно в эпилептическом припадке.
Фиеро: Что случилось?
Эльфаба: Я не знаю...Я разозлилась...
Фиеро: Хорошо, только не двигайся! И не начинай злиться на меня...
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:50. Заголовок: Re:
Сцена меняется на какой-то сад или парк.
Эльфаба: Осторожно, не тряси его!
Фиеро: Я не трясу!!!
Эльфаба: Мы не можем просто выпустить его где-то здесь. Нам нужно найти какое-то безопасное место....
Фиеро: А ты не подумала, что я и сам догадался? Ты что, думаешь, что я совсем тупой?
Эльфаба: Нет, не совсем.
Фиеро: Почему каждый раз, когда я вижу тебя, ты причиняешь какие-то беспорядки?
Эльфаба: Я не причиняю беспорядки. Я сама и есть беспорядок.
Фиеро: Да уж это точно.
Эльфаба: Оп-па! Так ты думаешь, что я должна всего лишь держать рот на замке?
Фиеро: Нет, я...
Эльфаба: Ты что, думаешь что мне нравится быть такой? Ты думаешь, что мне это нравится? Знаешь ли, насколько легче была бы моя жизнь, если бы этого не было?
Фиеро: Ты когда-нибудь позволяешь другим вставить хоть слово?
Эльфаба: О, извини.. Но могу ли я сказать еще кое-что? Ты можешь взять и вернуться обратно...
Фиеро: И?
Эльфаба: Но каким бы мелким и самовлюбленным ты не пытаешься казаться...
Фиеро: Прости, но я не пытаюсь казаться. Я действительно искренне самовлюбленный и действительно поверхностный.
Эльфаба: Нет, ты не такой. Иначе ты не был бы столь несчастен.
Фиеро: Прекрасно...что ж, если тебе не нужна моя помощь...
Эльфаба: Нет, нужна!
Хватает Фиеро за руку. Несколько секунд они так стоят в растерянности. Потом Эльфаба отпускает его руку и кидается к клетке.
Эльфаба: Бедный малыш..Как бьется его сердечко... Я не намеревалась...
Фиеро: Что ты намеревалась сделать? И почему я единственный, с кем это не случилось?
Эльфаба: Ой, у тебя кровь.. Наверное он поцарапал тебя...
Показывает на царапину на его лице.
Фиеро: Ага..или ЭТО поцапрапало меня. Пойду-ка я в безопасное место...То есть...я имею в виду...львенка..Львенка отнесу в безопасное место.
Уходит.
Эльфаба: Фиеро...
[Scene 12 - I'm Not That Girl]
Эльфаба : Руки соприкоснулись, Глаза встретились. Внезапная тишина, Внезапный жар. Сердце забилось в мечтательном смятении... Он мог быть тем парнем, Но я не та девушка... Не уходи в мечтах так далеко, Не забывай о том, кто ты есть. Не вспоминай этот внезапный прилив радости. Он мог быть тем парнем... Но я не та девушка. Как часто мы стремимся подкрасться к царству "То-что-могло-быть". Но это не смягчает нашу боль, когда возвращается реальность. Счастливая улыбка, гибкий стан.. Она выигрывает все, она выиграла его. Золотые волосы с нежными кудрями.. Вот девушка, которую он выбрал. И небеса знают - Я не эта девушка...
(начинается дождь. Эльфаба прячется под мостик. По нему идут Галинда и Фиеро. Фиеро замечает Эльфабу, замедляет шаг, но Галинда решительно за руку утягивает его дальше)
Не надейся. Не начинай. Надежды только ранят сердце. Я не рождена для жемчуга и роз... Есть девушка, которую я знаю... Он ее так любит. Я - не та девушка....
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:51. Заголовок: Re:
[Scene 13 - To The Wizard]
Появляется Моррибль. У нее в руках зонтик и она поднимает его над головой Эльфабы, чтобы уберечь ту от дождя.
Моррибль: Мисс Эльфаба, вот вы где!
Эльфаба: Мадам Моррибль...
Моррибль: О, мисс Эльфаба, я наконец-то получила ответ от Волшебника!
Эльфаба: Волшебника?
Моррибль: Да, он желает видеть тебя!
Эльфаба: Он спрашивал обо мне?
Моррибль: Да! Я знаю, как ты опустошенно чувствуешь себя после того, что случилось с бедным доктором Дилламондом, но уверяю тебя, дорогуша, что когда одни двери закрываются - другие открываются.
Протягивает Эльфабе зеленый конверт.
Эльфаба: Мадам, я не знаю, что и сказать... Как я смогу отблагодарить вас?
Она сжимает Моррибль в объятиях.
Моррибль: Осторожно, детка, ты промокнешь.
Она снова поднимает зонтик над головой Эльфабы.
Моррибль: О, я знаю...
Она взмахивает руками и выглядывает солнце.
Моррибль: Разве тебе не говорила? Погода - моя специальность. Удачи, дорогуша! Заставь меня гордиться тобой!
Эльфаба: Да, я постараюсь.
Моррибль уходит.
Эльфаба: И наконец-то - Волшебник и я.... Я предстану перед Волшебником и расскажу ему о Докторе Дилламонде, и о том, что какая-то беда пришла в Оз....
Сцена превращается в железнодорожную платформу.
Входят Галинда и Эльфаба.
Кондуктор: Все на посадку!
Галинда: Запомни, визуальный контакт! И не забудь сказать ему, какой он замечательный, Волшебник это любит! И будь самостоятельна...ну...в разумных пределах...
Бок ввозит Нессарозу.
Нессароза: Эльфаба, я так горжусь тобой! И я знаю, что отец бы тоже гордился. Мы все гордимся, разве не так?
Эльфаба: С тобой точно все будет в порядке?
Галинда: У нее все будет великолепно! Бик позаботится о ней, правда же?
Бок: Я Бок!...Я...Я больше не могу этого делать...
Он уходит.
Нессароза: Бок...
Галинда: Несса, может быть он не тот...для тебя....
Нессароза: Нет, это я - не та... Эльфаба, иди, со мной все будет хорошо.
Она уезжает.
Эльфаба: Несса, подожди!
Галинда: Пусть идет. Она справится без тебя. Мы все справимся.
Эльфаба: Да ладно, вы вряд ли даже заметите мое отсутствие. Кроме того, у тебя есть Фиеро. Кстати, где он? Нет, я не ожидала, что он придет попрощаться со мной. Мы же едва знаем друг друга...
Галинда: Я так же не знаю его. Он сдержан, холоден, угрюм...и он начал думать, что и беспокоит меня больше всего. Я никогда не знала, насколько он тревожится из-за этого старого козла.
Появляется Фиеро.
Галинда: О, вот и он! Фиеро, милый!
Фиеро протягивает Эльфабе букетик.
Фиеро: Эльфаба, я рад за тебя
Галинда: Да, мы оба рады...
Фиеро: Эээ..слушай...Я тут думал...
Эльфаба: Да, я слышала об этом.
Фиеро: О львенке и о...обо всем. Я думаю об этом целые дни.
Эльфаба: Неужели? Я тоже.
Галинда: И я тоже! Бедный доктор Дилламонд. И я хочу..ээээ...выразить свою точку зрения по этому поводу. Так что я подумала...эээ...изменить свое имя.
Фиеро: Твое имя?
Галинда: Ну да! Так как Доктор Дилламонд произносил мое имя по-своему, то в солидарность с ним и в целях выразить свое возмущение, я впредь больше именуюсь не Галинда, а лишь просто - ...Глинда.
Глинда: Теперь Глинда. Дурацкая идея, даже не знаю, что заставило меня так сказать.
Эльфаба: Не имеет значения, какое у тебя теперь имя... Тебя все равно все любят!
Глинда: Мне все равно! Мне нужен он. Я больше не думаю, что он самый великолепный...но он мне все равно нужен. Наверное так чувствуют и другие люди. Как они переносят это?
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
Рейтинг:
0
Отправлено: 20.03.06 05:52. Заголовок: Re:
[Scene 14 - One Short Day]
Эльфаба: Пошли со мной.
Глинда: Куда?
Эльфаба: В Изумрудный Город.
Глинда: Правда?
Жители Оз: Один короткий день, в Изумрудном Городе..
Глинда: Я всегда хотела увидеть Изумрудный Город!
Сцена превращается в площадь в Изумрудном Городе
Жители Оз:
Один короткий день, в Изумрудном Городе! Один короткий день, в Изумрудном Городе Один короткий день, за который так много нужно сделать И с какой бы целью вы ни посетили город, везде будет что-то изысканное, что вы захотите увидеть, пока не закончился день!
Эльфаба: Здесь дома высотой с деревья Квокса!
Глинда: Салоны одежды!
Эльфаба: И библиотеки!
Глинда: Дворцы!
Эльфаба: Музеи!
Обе: Сотни, тысячи изумительных вещей, подобных которым я никогда не видела!
Глинда: Все такое величественное!
Эльфаба: И все такое зеленое!
Обе: Я думаю, что мы нашли место, которому принадлежим..... Я хочу смешаться с этой толпой!
Эльфаба: И я когда-нибудь вернусь сюда навсегда
Глинда: Чтобы устроить себе жизнь и сделать карьеру!
Обе: Но сегодня мы будем бродить и наслаждаться!
Жители Оз: Один короткий день в Изумрудном Городе Один короткий день в котором веселья - на всю жизнь Один короткий день...
Обе: И мы предупреждаем город - пока мы здесь, Вы будете знать, что мы здесь пока мы не покинем вас!
Глинда: Какая толпа и суматоха! Это все так Озстолично! Эльфи..Эльфи? Давай, пошли, а то опоздаем на "МагоМанию"!
Эльфаба: Я хочу запомнить этот момент, навсегда. Никто не показывает пальцем, никто не пялится...В первый раз в жизни я где-то, к чему я принадлежу.
Глинда: Ты выглядишь абсолютно, позитивно, изумрудной.
Свет на сцене приглушается и начинается "МагоМания" (самый популярный мюзикл в Изумрудном Городе)
Хор из "МагоМании":
Кто маг? Чей образ правления сделал Оз восхитительной страной? Кто мудрец? Кто так мудро оберегает наше будущее? Кто привел нас в восторг свои воздушным шаром? ООоооооо... Разве он не удивителен? Наш удивительный Волшебник?
Обе: Один короткий день в Изумрудном Городе
Хор: Кто маг? Чей образ правления сделал Оз восхитительной страной?
Обе: Один короткий день, чтобы насладиться весельем на всю жизнь
Хор: Кто мудрец? Кто так мудро оберегает наше будущее?
Обе: И потом мы, как и сейчас сможем сказать: "Мы всего лишь два друга"
Эльфаба: Два хороших друга...
Глинда: Два лучших друга...
Все: Делят на двоих один замечательный... один короткий...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 352
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- дома
- никого нет дома
