Отправлено: 16.08.19 20:33. Заголовок: Устройство и планировка фургона

А вот кстати.
Если исходить из Владимирского как канона.



Получается, дверь открывается вовнутрь (вероятно, в сторону, противоположную печке)? Как-то не очень практично, тесно же. И неудачно упавшая после урагана мебель может её заблокировать.
На картинке "Элли на пороге встречает Виллину и жевунов" угадывается второе окно в противоположной стене, напротив печки.
На иллюстрациях к ЖТ - третье в противоположном от двери торце, где в девичестве были кучерские козлы.
Как располагалась перечисленная мебель (наверняка же кто-то задавался для себя этим вопросом)?

Интересно сравнить хэдканоны.

 Отправлено: 20.08.19 12:33. Заголовок: Анни пишет: Словарь..

Анни пишет:

цитата:

Словарь мог принадлежать Гудвину, он мог использовать его как балласт в шаре.

Пожалуй, да. Из фургона Смитов в библиотеке Страшилы - дешёвые Эллины книжки про горы, леса и саблезубых тигров.

 Отправлено: 20.08.19 12:50. Заголовок: а вообще то обстанов..

а вообще то обстановка фургона( очнеь бедная( кстати, )) в книге описана

 Отправлено: 22.08.19 03:43. Заголовок: Фургон? Из канона из..

Фургон? Из канона известно следующее:

цитата:

Жили они в небольшом фургоне, снятом с колес и поставленном на землю. Обстановка домика была бедна: железная печка, шкаф, стол, три стула и две кровати.

- ВИГ. Позже упоминается окно)

цитата:

фургон и теперь стоял там, потемневший от непогод, но еще пригодный для жилья. На его двери виднелась полустертая надпись: "Меня нет дома, сделанная неуклюжим детским почерком маленькой Элли. Конечно, ребята не упустили случая зайти в фургон. Там был полный беспорядок. Стулья валялись на полу, часть посуды, выпавшей из кухонного шкафа, разбилась. Энни взяла на память тарелочку, расписанную цветами, из которой когда-то ела ее сестра. Тим расставил стулья вокруг стола и вытер с них пыль.

- ОБМ

цитата:

В состав гарнизона передвижной крепости вошли: Страшила, Железный Дровосек, Дин Гиор, Фарамант, доктор Бориль, Кагги-Карр; гости из-за гор: Чарли Блек, Энни, Тим и Артошка.

и

цитата:

Все было готово к отправлению в дальний и опасный путь. Мешки и корзины с провизией, бочонки с питьевой водой уложены под лавками

- ЖТ

Какие выводы можно из этого сделать?
Главный - размер фургона был достаточно большим, чтобы в нём в течение длительного похода жили 6 человек, размещались 2 искусственных людей, ворона и собака, и помимо того - мешки, корзины и бочонки во множественном числе!
По собственному опыту скажу: на одном молодёжном форуме мы жили в восьмером в жилых модулях, напоминающих бытовки строителей, размером примерно 5,5х2,5 метра. Возле длинных стен стояли 4 двухъярусных кровати, посередине оставался проход, в противоположной узкой стене от двери было два окна и ещё оставалось место для импровизированного шкафа из картонных коробок и деревянной скамеечки, которая в ведомости за материальную ответственность почему-то называлась столиком.
Вспоминая эту картину, предположу, что размеры фургона были примерно такие, возможно, чуть больше, 6х3 метра. Этого вполне хватает и для двух кроватей - узкой для Элли и широкой для родителей, шкафа, стола и стульев. Даже перегородка посередине вполне могла существовать, создавая как бы две комнаты. Не в тему: Тут мне вспоминается скорее то, как во времена моего детства у соседей по даче на участке стоял фургон от грузовика (вроде тех, которые прицепляются к кабине сзади у дальнобойщиков), и они в нём жили пока строили дом. Он был в длину больше шести метров, на шести сотках почти целую сторону участка занимал. Вопрос - могла ли такаяя махина существовать во времена лошадного транспорта.
Для борьбы с Арахной внутреннюю часть фургона переделали, явно поставили три двухъярусные кровати, вероятно, оставили стол, стулья заменили упоминаемыми в тексте лавками. Могли и окна в теории заделать - в тексте "Жёлтого тумана" я про окна не нашёл, только про то, что дверь надо открывать реже, чтобы не впустить ядовитые частицы тумана. Совсем в теории могли сделать внутри фургона и сортир - в походе не будешь же всё время выбегать наружу в ядовитый туман по нужде, особенно когда вас шестеро. Правда, как добивались, чтобы воздух не засорялся через сливное отверстие сортира - отдельный вопрос. Не в тему: Мда, какая-то слишком туалетная тема.

 Отправлено: 22.08.19 03:50. Заголовок: Капрал Бефар пишет: ..

Капрал Бефар пишет:

цитата:

предметы первой необходимости - посуда и энциклопедический словарь.))

Sabretooth пишет:

цитата:

энциклопедический словарь, наверное, был в доме каждого фермера из Канзасской провинции в начале прошлого века

ну, в ТЗЗ-77 глава, где в ТЗЗ-82 упоминается словарь, пропущена... при желании можно приписать словарь предполагаемому доработчику ТЗЗ и забыть про него... у нас со всеми ляпами ТЗЗ так

 Отправлено: 22.08.19 12:45. Заголовок: Donald пишет: сог..

Donald пишет:
согласна я ))) насчёт ТЗЗ)))

 Отправлено: 20.09.19 12:05. Заголовок: Интересно, что в ВИГ..

Интересно, что в ВИГ-39, который в большей мере вольный пересказ Баума, "ураганный погреб", как в оригинале, ещё прямо под домиком, Тотошка проваливается в люк и всё такое, но домик уже в первой редакции является "фургоном, снятым с колёс и поставленным наземь", каковым изображается и Радловым.



Откуда взялся этот фургон? У Баума "Their house was small, for the lumber to build it had to be carried by wagon many miles". То бишь материал для строительства привезли в степь в фургоне (вероятно, просто на открытой подводе). Но американская манера строить временное жильё на платформе без фундамента, да ещё в местности, где гуляют циклоны, показалась автору слишком экстравагантной, времянкой логичней было сделать сам фургон.

Возможно, именно в связи с этим описание мебели и планировки оказалось лаконичней чем у Баума. Там мы узнаём, что в домике была только одна комната, образованная четырьмя стенами, полом и потолком без чердака, что кровать дяди и тёти была "большой" и стояла в одном углу, а "маленькая" (little, вероятно, не просто односпальная, но короткая детская) кровать Дороти в другом. Волковский же фургон задал жёсткие рамки планировки в узком вытянутом пространстве, поэтому и в первом, и в последующих изданиях обошлось без деталей: "Обстановка домика была бедна: железная печка, шкаф, стол, три стула и две кровати".