Отправлено: 22.09.25 18:56. Заголовок: Змея с янтарными глазами

 Отправлено: 22.09.25 19:11. Заголовок: Erster Teil Bastindas Schatten Первая часть Тень Бастинды DIE GEBURT DER SCHLANGE РОЖДЕНИЕ ЗМЕИ

На юге Волшебной страны, там, где все дороги кончаются и крутые горы ограничивают степь, возвышался разрушенный замок. Крыша была почти вся обрушена, ветер выл в треснувших дымоходах, а дождь стекал через оконные проёмы. В некогда пышных залах буйно росли сорняки, и мыши резвились среди гнилой, изъеденной червями мебели.

После долгого жаркого лета, когда растения засохли и все ручьи пересохли, загорелась трава во дворе. Пламя перекинулось на конюшни, а затем охватило всё здание. Оно пробралось из подвалов наверх и до самой крыши. В конце концов от некогда величественного сооружения почти ничего не осталось.

Затем вокруг распространились тишина и запустение. Но вдруг что-то зашевелилось — в одном углу, там, где когда-то была кухня. Земля зашипела и затрещала, почва выгнулась, треснула с громким треском, и наружу показалась огромная голова. Она была величиной с три кулака и сияла чудесным голубым блеском. Две маленькие глаза цвета янтаря уставились на мрачное окружение, а тонкий острый язык выскочил из широкого рта, будто желая попробовать вкус пепла.

 Отправлено: 23.09.25 21:04. Заголовок: «Кто я, и что мне зд..

«Кто я, и что мне здесь делать?» — спросила голова, очевидно в надежде получить от кого-нибудь ответ. Она выбралась ещё дальше из земли, и стал виден длинный серебристый туловище. Это была несомненно змея.

«Ты — Лелия, моё создание, — раздалось от закопчённой кухонной стены. — Создана, чтобы после лет бессилия отомстить за мою смерть. Ты красива и коварна.»

«И впрямь я красива», — змея взглянула на себя в осколок зеркала, лежавший на земле, и мгновенно слизнула его языком до блеска. — «А ты кто?»

«Бастинда, ведьма и колдунья, что некогда правила Фиолетовой страной. Маленькая глупая девчонка по имени Элли однажды окатила меня водой, и я должна была умереть. Но огонь пробудил меня вновь — то есть оживил мою тень. Эта тень, обладая моей магией, была достаточно сильна, чтобы создать тебя и передать тебе мои приказы.»

«Но я не могу тебя видеть и не чувствую запаха», — возразила змея.

«Тебе это и не нужно, достаточно лишь слушать меня. Хотя ты и должна различать мои очертания, если бы немного постаралась. Смотри сюда, на эту стену.»

Змея повернула глаза к стене и увидела колеблющуюся, слегка изогнутую фигуру.

«Ты мерцаешь и сверкаешь, — заметила она, — но всё же ты безобразна.»

«Я безобразна и зла, — ответила тень, — это моя природа. Но тебе об этом не стоит заботиться.»

«Мне всё равно.»

«Тем лучше. Тогда я расскажу тебе мою историю. Когда-то я была владычицей этой страны. Люди — жалкие создания, что вечно моргали и глупо таращились на меня, — были моими подданными. Они служили мне: жабы, пауки и летучие мыши я ловила, чтобы варить свои зелья. Даже змеи… и…»

«Змеи?» — перебила её Лелия.

 Отправлено: 23.09.25 21:08. Заголовок: «Да, змеи, — безразл..

«Да, змеи, — безразлично ответила тень, — новый яд мне очень пригодился бы. Но ты не обижайся: те прекрасные времена всё равно уже прошли.»

«А где сейчас Мигающие?» — хотела знать Лелия.

«Без понятия. Я была, так сказать, отсутствующей. Но моё чутьё подсказывает, что они где-то рядом. Моё чутьё многое мне говорит.»

«А мне-то какое дело? Пусть Мигающие остаются такими, какие они есть.» — Змея вдруг упрямо вскинулась.

Тень Бастинды скользнула к Лелии.

«Ты злишься, потому что головы твоих сородичей бросали в большой котёл и изготавливали из них зелья, верно? Но это тебе не поможет. Ты всё равно должна повиноваться.»

Вдруг Лелия начала шипеть. Её голова метнулась вперёд, и она попыталась укусить колеблющуюся фигуру. Но её пасть схватила лишь пустоту.

Раздался хихикающий смех:

«Глупое создание, ты ничего не можешь мне сделать. Так что не будь такой чувствительной. Обрати свой гнев лучше на наших настоящих врагов, тех, кто мешает нам стать сильными и могущественными. Это они, кого мы должны уничтожить.»

«Кто же наши настоящие враги?» — спросила змея уже спокойнее. — «Эта Элли?»

Тень Бастинды изогнулась, её голос прозвучал как яростное карканье:

«Она была дерзким ребёнком, но с тех пор прошло много лет. Я не думаю, что она всё ещё в Волшебной стране. Но тогда были и другие: железный парень, который хотел убить моих волков; соломенное чучело, что выбивало головы моим воронам; и лев, что хотел меня сожрать. Это наши враги. Ты должна их выследить и уничтожить. Понимаешь?»

«Да, я понимаю. Хотя всё же не совсем ясно, при чём тут твои волки и вороны ко мне.»

 Отправлено: 23.09.25 21:16. Заголовок: Ты служила мне тогда..

Ты служила мне тогда, так же, как теперь будешь служить мне ты. И они были тебе очень выгодны. Мы были очень могущественны. И вся волшебная страна боялась нас."

Змея Лелия, только что родившаяся, не знала, с чего начать, используя эти слова в своих интересах и свою силу.

"И где мне найти этого железного человека, соломенное чучело и льва?" — спросила она.

"В данный момент я ещё не знаю", — ответила Тень, — "могущественны ли тени. Лучше всего ты поползешь в равнину и поищешь там деревни Моргающих. Там ты это узнаешь наверняка. Я тоже отправлюсь в путь, Тенью я скольжу быстро с места на место."

Змея помолчала мгновение.

"Может, нам встретиться снова?" — наконец, спросила она. — "Должна ли я ждать тебя, если что-то выясню?"

"Тебе не нужно, моё сокровище", — прокряхтела Тень. — "Не волнуйся, я найду тебя, когда и где мне будет угодно."

 Отправлено: 23.09.25 21:18. Заголовок: BEI DEN ZWINKERERN У МОРГАЮЩИХ

Змея покинула развалины замка и поползла на равнину, туда, где когда-то был пожар. Повсюду были видны только выжженная трава и обугленные кустарники. Но Лелия, которая ещё ничего не видела в мире, считала это нормальным.

Тем удивительнее было для неё, когда через некоторое время она наткнулась на зелёную траву, на пестрые цветы и кусты, на сочные листья. Широкая канава, выкопанная по всему периметру зелёной зоны, не давала пламени перепрыгнуть.

Лелия проползла по канаве в траву, и свежесть пошла на пользу её измождённому телу. Она полежала там пару минут. "Когда я и Тень снова будем править, я буду чаще лежать в траве," — подумала она.

 Отправлено: 23.09.25 21:21. Заголовок: Она поползла дальше ..

Она поползла дальше и вдруг попала под сильный душ. Испугавшись, она подняла верхнюю часть туловища, чтобы посмотреть, что происходит над травой, и начала раздражённо шипеть.

В паре метров от неё стояли несколько мужчин и женщин со шлангами в руках. На них была фиолетовая рабочая одежда, и они поливали свой огород.

"Что вы там делаете, черти?" — зашипела змея. — "Вы что, хотите меня убить?"

Моргающие, тоже испугавшись, начали нервно моргать и отступили на шаг. Один из них выключил воду, которая поступала из насоса, поднимавшего её из глубокого колодца. "Мы не хотим причинить тебе вред," — сказал мужчина с шишковатым носом, которого поэтому все называли Шишкой. — "Мы просто поливаем наши сады, чтобы они не засохли."

"Вы что, меня не заметили?"

 Отправлено: 23.09.25 21:24. Заголовок: Нет," — ответил ..

Нет," — ответил Шишка. — "Ты была полностью скрыта травой. К тому же, мы давно не видели таких красивых и больших змей, как ты. Откуда ты вообще появилась?"

"Из замка Бастинды," — ответила Лелия немного дружелюбнее, так как почувствовала, что ей льстят. — "Он сгорел дотла, а я там родилась. Я ищу себе новый дом."

Она придумала эту ложь, чтобы скрыть свои истинные намерения. Она уже была довольно хитрой, хотя и недолго жила на свете.

Когда моргающие услышали, что замок Бастинды сгорел, они очень обрадовались.

"Значит, огонь всё-таки сделал что-то хорошее!" — объяснил Шишка. — "Старая постройка всегда напоминала нам о тех ужасных временах, когда мы должны были работать на эту ведьму с утра до ночи. Даже Железный дровосек, наш почитаемый правитель, не захотел там жить. Он предпочёл построить свой собственный дом."

Змея насторожилась.

"Железный дровосек? Он общается с соломенным чучелом и львом?"

"Эти трое — друзья. Когда дела позволяют им, они навещают друг друга."

"Я слышала много хорошего об этом дровосеке. Я бы хотела с ним познакомиться," — коварно сказала Лелия. — "Вы не могли бы отвести меня к нему?"

"Нет ничего проще," — ответил Шишка. — "Однако он живёт немного в стороне, и ты вряд ли застанешь его дома. Он всегда в пути, решает государственные дела или просто следит за порядком вокруг себя."

"Это не страшно, я буду его ждать," — заявила змея. — "У меня есть время."

Они разошлись, и другие вернулись к работе. Лелия тем временем поняла, что эти мужчины и женщины вокруг неё — моргающие, о которых Тень говорила, что они принадлежали Бастинде.

 Отправлено: 23.09.25 21:26. Заголовок: она обрадовалась, чт..

она обрадовалась, что так быстро нашла их. "Старуха будет мной довольна," — подумала она.

Она должна была некоторое время идти рядом с наивным Шишкой, слушая о добродетелях Дровосека.

"Он такой, потому что однажды Великий Гудвин вставил ему любящее сердце," — закончил он. — "В этом заключается его великая сила и доброта."

Лелия не знала, кто такой Гудвин, но поняла, что это связано с сердцем. К тому же, Шишка добавил, что Железный Человек непобедим именно из-за этого.

"А Соломенное Чучело?" — спросила она. — "У него тоже такое сильное сердце?"

"Ты имеешь в виду Мудрое Чучело, которое живёт в Изумрудном городе? Ему великий волшебник Гудвин дал новый мозг. Его сила — в остром уме."

"Это я тоже должна запомнить," — подумала змея.

"А что насчёт Льва? Что отличает его?" — хотела она узнать.

"Конечно же, его великая храбрость. Ведь он победил ведьму Бастинду, хотя сам утверждал, что труслив. Но Гудвин дал ему напиток, и с тех пор он ничего не боится." Змея запомнила и это.

Наконец они достигли своей цели. Дом Железного Дровосека находился на краю леса, напротив столицы Фиолетовой страны. Он был не очень большим, но очень искусно построенным из стволов деревьев. У него были широкие окна и длинный балкон. Крыша была покрыта мхом, а цветочные гирлянды свисали со стен. На мачте перед домом развевался фиолетовый флаг, на котором была изображена большая ель. Это был флаг страны.

Дверь была открыта, но когда они хотели войти, перед ними встала толстая женщина.

"Что вам нужно?" — спросила она. — "Моего господина, Железного Дровосека, нет дома."

 Отправлено: 23.09.25 21:29. Заголовок: Не будь такой неприв..

Не будь такой неприветливой, Гермоса," — ответил Шишка. — "Ты ведь знаешь, кто я. Я привёл кого-то, кто хочет познакомиться с нашим правителем."

Лелия, которая уже приподнялась, чтобы очаровать женщину, застенчиво и тихонько прошептала:

"Да, это моё самое большое желание. Я столько хорошего слышала о Железном человеке и его добром сердце."

Женщина посмотрела на змею с подозрением.

"Может, это и так," — ответила она. — "У меня против тебя лично ничего нет. Но я единственная здесь, у кого есть бдительный глаз. Шишка так же наивен, как и мой господин. Они бы поверили любому, кто скажет им несколько приятных слов."

"И мы были правы," — объяснил моргающий. — "Так мы хорошо жили последние годы. Ещё ни один гость нас не разочаровал."

"Ещё ни один? Подумай только о разбойнике Рыжей Бороде, который украл наше серебряное столовое серебро, или о маленьком шестиглазом драконе. Он съел цветочные гирлянды."

"Нашему правителю не нужно есть," — ответил Шишка. — "Я думаю, он был даже рад, что столовое серебро исчезло. А цветы снова выросли."

"И всё же это имеет значение. Если я, например, захочу предложить вам что-то, вам придётся обойтись алюминиевыми ложками."

"Тебе не нужно ничего предлагать," — раздражённо сказал Шишка. — "Я всё равно не могу здесь оставаться, мне нужно возвращаться к работе." Затем, обращаясь к змее, он добавил: "Мне очень жаль. Тебе придётся подождать снаружи, на дровах. Скажи ей, что я тебя привёл. Возможно, мне не придётся больше спорить с Гермосой." Он поспешно удалился.

Толстая женщина недовольно посмотрела ему вслед.

"Вот так вот," — думала она, — "и это Шишка воображает, что может принимать решения? Ведь каждый должен зарегистрироваться, когда хочет нанести визит господину, даже в Изумрудном городе. Я недавно там была и точно знаю."

 Отправлено: 23.09.25 21:31. Заголовок: Тогда я хотела бы за..

Тогда я хотела бы зарегистрироваться у твоего господина", — вежливо сказала Лелия.

"О? Это уже другое дело. Железный Дровосек скоро должен вернуться. Ты можешь подождать его в прихожей."

Женщина неожиданно открыла дверь, и змее не пришлось просить дважды. Она быстро скользнула в прихожую, где стояли стол, несколько стульев и скамья у стены. Она устроилась поудобнее на скамье. Женщина ушла и тут же вернулась с миской сладкого молока, в котором плавали кусочки белого хлеба.

"Ешь и пей", — сказала она. — "Ты, наверное, очень голодна. Никто не скажет, что мы не умеем обращаться с вежливыми гостями."

Лелии понравилось. Она действительно была голодна и испытывала жажду, и молоко чудесно насытило её. Женщина ушла, и змея почти уснула, но её разбудил скрипучий голос:

"Ну что", — сказал мерцающий призрак ведьмы Бастинды, который проскользнул в комнату через окно, — "ты выяснила, в чём сила наших врагов?"

 Отправлено: 23.09.25 21:34. Заголовок: "У Железного Дро..

"У Железного Дровосека есть сильное, любящее сердце," — ответила змея, — "у Соломенного Чучела — умный мозг, а Лев обрёл храбрость благодаря особому напитку."

"И что ты теперь будешь делать?"

"Я... я не знаю. Эти вещи делают их непобедимыми, как мне сказали моргающие."

"Никто не непобедим," — возразил голос Бастинды. — "Но у них есть сочувствие, ум и храбрость, поэтому с ними будет сложно. Поэтому мы должны действовать умно и отнять у них эти сокровища. Ты начнёшь с Железного человека."

"Я... почему я?" — спросила Лелия.

"Потому что он тоже может заподозрить неладное. Но не бойся, я рядом."

"Тем не менее, я не знаю..." — начала змея, но внезапно её прервали. Призрак внезапно исчез. Вместо него на подоконнике сидела белоснежная кошка.

Лелия начала шипеть. Хотя она никогда не видела кошек, это животное было ей неприятно. Затем она подумала и спросила:

"Ты призрак Бастинды? Ты превратилась?"

"Я кошка," — ответила кошка, что было правдой и к тому же она принадлежала этому дому. — "Бастинда, о которой ты говоришь, — это старая, уродливая и злая колдунья, которая очень давно ушла в мир иной. Меня зовут Миа, я кошка Дровосека. А ты кто?"

"Лелия, серебряная змея с синей головой и янтарными глазами."

"У тебя действительно красивая голова с жёлтыми глазами," — подтвердила кошка. — "Тем не менее, мне не нравятся змеи," — и добавила, — "Ты, кстати, очень подозрительна."

"Ты мне тоже не нравишься, убирайся!" — Лелия, которая была ростом в два метра, выпрямилась во весь свой рост.

Кошка не испугалась.

 Отправлено: 23.09.25 21:36. Заголовок: Не груби, в конце ко..

Не груби, в конце концов, я здесь дома, а ты всего лишь гость. Но неважно, я все равно хотела понаблюдать за правой стороной. В любом случае, я буду следить за тобой, просто чтобы ты знала." Она изящным прыжком выскочила из открытого окна наружу.

"Что за зверь," — подумала Лелия, — "я должна быть осторожна с ней. Она ворчливо свернулась на скамье. Будет нелегко украсть сердце Железного Дровосека."

 Отправлено: 23.09.25 21:37. Заголовок: DIE KATZE BEHÄLT RECHT КОШКА ОКАЗЫВАЕТСЯ ПРАВОЙ

Кошка спустилась в небольшой двор, где сначала улеглась под кустом. Там было прохладно, и она могла спокойно подумать. "Нет, что-то в этой змее не так. Не то, что она говорила, её взгляд, сразу заставил меня зашипеть и высунуть язык. Но что за бред о призраке Бастинды и какой-то трансформации? Может быть, этот хладнокровный не совсем в себе?" Уже когда Миа подошла к окну, ей показалось, что Лелия разговаривала с кем-то. И это был не голос Гермосы, и не какого-то соседа.

 Отправлено: 23.09.25 21:39. Заголовок: значит, змея была в ..

значит, змея была в комнате одна. Может быть, она разговаривала сама с собой?"

Из своей норки высунулась мышка, понюхала воздух дрожащим носиком и бесстрашно посмотрела на неё, но Миа была так глубоко в своих мыслях, что даже не заметила её. "Что хочет эта змея от Железного Дровосека? Выразить ему свое уважение? Я в это не верю," — подумала кошка. — "Здесь что-то не так."

Она поднялась и побежала к дереву на самом краю сада. "Наш господин слишком доверчив," — сказала она себе. — "Я должна присматривать за ним и предупредить его." Она забралась на дерево, чтобы увидеть Дровосека, когда он появится, и это оказалось очень кстати.

С верхушки этого бука открывался широкий вид. Справа простиралась равнина, откуда пришли Шишка и Лелия, с горами на заднем плане, слева находился город Моргунов с их красивыми, украшенными цветами деревянными домами, с парками и большим прудом в центре, окружённым старой, высокой стеной. Позади неё возвышались густые и маленькие дикие леса, и прямо перед ней был лес, где жил Дровосек. Оттуда он должен был прийти. Моргунам нужна была новая мельница и Дровосек отправился на лесопилку, чтобы вместе с мельником выбрать подходящую строительную древесину.

Такие вещи мало интересовали Мию. Вытянувшись на ветке, она время от времени поглядывала на дом, чтобы убедиться, что Лелия не уползла куда-нибудь и что она осталась без присмотра. Она оказалась права, потому что вскоре Железный Дровосек появился из леса. Как обычно, у него был топор за поясом. Из-за жары он носил свой жестяной головной убор в руке.

Миа быстро спустилась с дерева и побежала к садовым воротам. Перед калиткой она поприветствовала своего господина, мурлыкая.

"Ты выглядишь взволнованной, котёнок," — сказал Дровосек. — "Что-то случилось?"

"Пока нет," — ответила Миа, — "но мы должны быть осторожны. У меня есть подозрение."

 Отправлено: 25.09.25 11:39. Заголовок: «И почему?» «В доме..

«И почему?»

«В доме на тебя ждёт большая змея. Она очень красива, но ведёт себя странно.»

Дровосек был удивлён. В лесах вокруг действительно водились змеи, но они были маленькие и менее величественные. В гости ещё никто не приходил.

«Что ты понимаешь под „странно“?»

«В ней есть что-то опасное, и она разговаривает сама с собой.»

Дровосек не удержался и рассмеялся.

 Отправлено: 25.09.25 12:26. Заголовок: Иногда, когда я один..

Иногда, когда я один в лесу, я тоже разговариваю сам с собой," — сказал он. — "Это приходит с одиночеством."

"Но это другое дело."

"Не беспокойся, котёнок," — ответил Дровосек. — "Вероятно, это просто безобидная змея. Я поговорю с ней и спрошу, что она хочет."

Он вошёл в дом, оставив кошку у ворот. "Посмотрим, — подумала она, — кто из нас прав."

Тем временем Лелия лихорадочно обдумывала, как ей добраться до сердца Дровосека. От напряжения её голова стала почти фиолетовой, и на ней появился бугор. "Сначала я помажу его рот мёдом, а потом что-нибудь придумаю," — думала она. Она ждала и надеялась, что Тень снова появится. Но та, очевидно, витала где-то в другом месте, не давая о себе знать.

Дровосек тяжело ступая вошёл в дом, и тут же его полная домоправительница просунула голову в другую дверь.

"К нам пришла посетительница, она хочет поговорить с тобой и зарегистрировалась," — объяснила женщина.

Дровосек поприветствовал змею и пригласил её в свой рабочий кабинет, где он также занимался государственными делами. Он сразу спросил её о цели визита.

"Я хотела бы познакомиться с тобой, великий Дровосек," — прошептала Лелия. — "Я так много слышала о твоём характере и твоих делах, что должна была прийти сюда, из гор, где я родилась." Она тем временем решила больше не упоминать о замке Бастинды.

"Я служу только ради своей радости, как и все остальные в этой стране," — ответил Железный человек. — "Я мог бы помочь любому, потому что мне подарили сильное и доброе сердце."

"Мне тоже об этом рассказывали. Должно быть, это что-то чудесное, твоё сердце. Я хотела бы попросить разрешения прикоснуться к нему хотя бы один раз."

Дровосек улыбнулся.

 Отправлено: 25.09.25 12:29. Заголовок: К сожалению, это нев..

К сожалению, это невозможно," — ответил он. — "Посмотри на мою грудь, на место, где кузнец когда-то приварил железо. Под ним моё сердце, и я рад, что оно так хорошо приварено."

Змея с интересом осмотрела шов и поняла, что силой его не открыть. Поможет только хитрость. Но для этого нужно время.

"Как жаль," — пробормотала она. — "Очень жаль. Но ты, должно быть, устал и хочешь отдохнуть. Может быть, мы сможем продолжить наш разговор позже."

"Я не устал, но мне нужно подписать несколько бумаг. Если хочешь, мы можем продолжить наш разговор завтра утром. Ты должна рассказать мне, как там, в горах, где меня давно не было."

"С удовольствием это сделаю," — лицемерно ответила Лелия. — "Комната мне не нужна. Я поищу себе местечко в саду."

Дровосек согласился, и змея покинула дом. Она поползла к зарослям дикой розы, где чувствовала себя незамеченной.

Едва она улеглась в траву, чтобы насладиться прохладой, как перед ней появился и вырос из земли призрак Бастинды.

"Я всё слышала," — сказал призрак колдуньи. — "Этот Железный Человек так наивен, что его будет легко обвести вокруг пальца."

"Но его сердце надёжно заварено в груди. Как мы к нему подберёмся?"

"Жаль, что у меня больше нет моей золотой шляпы, с помощью которой я могла бы вызвать Летучих Обезьян," — пробормотала Бастинда. — "Они бы разобрали Дровосека на части."

"Возможно, шляпа ещё где-нибудь найдётся," — с надеждой сказала змея.

"Нет, нет, с этим покончено. Нам нужно придумать что-то другое. Было бы хорошо, если бы я могла превратиться в женщину, которую злодейка держит при себе. Я знаю, что ты хорошо сыграешь свою роль.

 Отправлено: 25.09.25 12:31. Заголовок: Бастинда точно объяс..

Бастинда точно объяснила змее, что она от неё хочет, и вскоре после этого Лелия в образе бедной, измученной женщины постучала в дверь Дровосека.

Железный человек удивился, что к нему пришла уже вторая посетительница, но после того, как он разобрал и подписал свои бумаги, он терпеливо выслушал, что ей от него нужно.

"Я пришла к тебе в большой нужде, дорогой Дровосек," — жаловалась женщина. — "Несколько лет назад я вышла замуж за мужчину, который был дружелюбным, щедрым и очень добрым, как никто другой. Но, к сожалению, в последнее время он очень изменился. Он стал невыносимо злым, ходит в лохмотьях и бьёт детей. Одним словом — там, где раньше было сердце, теперь только камень."

"Это очень плохо, дорогая женщина," — ответил Дровосек. — "Никто лучше меня не знает, что значит не иметь сердца."

"Поэтому я пришла к тебе, мой правитель, только ты можешь ему помочь."

"Что я должен сделать, дорогая женщина? Я должен пойти к нему и поговорить с ним?"

 Отправлено: 25.09.25 12:34. Заголовок: Нет," — ответила..

Нет," — ответила женщина и покачала головой. — "Его вряд ли это убедит. Прежде всего, путь очень далёк, я иду из конца Фиолетовой страны, прошла через семнадцать гор и семнадцать долин."

"Так далеко я действительно не могу идти," — ответил Дровосек. — "Мы должны построить новую мельницу в городе и поливать наши сады, пока стоит такая сильная жара."

"У меня есть другая просьба, но мне не хватает смелости, чтобы её высказать."

"Не бойся, добрая женщина, говори прямо."

"Всем известно, как ты добр, именно потому, что у тебя есть это уникальное любящее сердце. Мне почти неловко произносить это, но я подумала, что ты, возможно, мог бы отдать моему мужу крошечный кусочек от него?"

"Кусочек моего сердца?" — Дровосек был поражён. — "Такой просьбы ко мне ещё никто не обращался."

"Совсем крошечный лоскуток," — быстро сказала женщина. — "Тебе его хватит, и он спасёт нас. Он вернёт моему мужу доброту."

Сила доброго сердца была также и слабостью Дровосека. Его жалость была огромной.

"Хорошо," — сказал он наконец. — "Но нам придётся пойти к кузнецу, чтобы он мне его вырезал."

"Наверное, это совсем недалеко. У меня много детей, и мы будем благодарны тебе всю жизнь. Где он живёт, кузнец?"

"Недалеко, в пятистах метрах. Его дом на окраине города."

"Это божье провидение," — сказала женщина. — "Не пойдём ли мы сразу? Мне не терпится вернуть доброту моему бедному мужу."

Женщина должна была бы насторожить Дровосека, но он был совершенно далёк от всякого подозрения.

"Ну, хорошо, почему бы и нет," — ответил он. — "Я всё равно закончил свои дела здесь. Давай узнаем у кузнеца, есть ли у него время."

 Отправлено: 25.09.25 12:37. Заголовок: Они как раз собирали..

Они как раз собирались уходить, когда кошка Миа заглянула в окно. Она некоторое время наблюдала за змеёй, но затем та внезапно исчезла. Вместо неё в дверь Железного Дровосека постучала эта жалкая женщина.

"Ты уже собираешься уходить, господин?" — спросила кошка. — "Мы должны были поговорить о серебряной змее. Она пришла в сад и вдруг бесследно исчезла. Где она?"

"Ах, змея," — сказал Дровосек. — "Она, наверное, куда-нибудь заползла. Я всё равно сейчас занят. Мне нужно с этой бедной женщиной сходить к кузнецу, чтобы он выковал крошечный лоскуток из моего сердца для её мужа."

Миа была очень встревожена этими словами. Она внимательно посмотрела на женщину. Та явно изменилась с тех пор, как появилась. Она слегка согнулась, и в глазах у неё светились злые искры.

"Что? Ты хочешь вырезать кусочек из своего драгоценного сердца?" — в ужасе спросила Миа.

"Только крошечный уголок. Это же для благого дела."

"Кошки в этом не разбираются," — сказала в этот момент женщина, скрежеща голосом. — "Они не должны вмешиваться в дела, которые их не касаются."

Внезапно Миа всё поняла. Её обманули, и голос выдал женщину. С громким рычанием она прыгнула женщине на плечо, желая вонзить свои когти в её плоть. Но не успела она собраться, как женщина внезапно рухнула. Раздался хлопок, белый, густой дым поднялся, и Лелия, похожая на змею, молниеносно выскользнула через окно наружу. Миа пригнула своё тело на скамье, но, будучи шокированной, не стала преследовать её.

"Что это было?" — изумлённо спросил Дровосек, потому что в дыму и паре он ничего не разглядел.

"Змея Лелия, коварная тварь!" — закричала Миа. — "Она хотела украсть твоё сердце!"