Отправлено: 09.05.25 08:55. Заголовок: Н. Бахнов - гуглопереводы без вычитки

Николай Бахнов

От адм.: это копипаст гуглоперевода, без какой-либо правки и проверки. Удалять рука не поднимается, но и ценности, чтобы разбивать это на несколько тем, не видим. Перенесено из тем с другими переводами Бахнова. Есть перепутанные посты — это на совести переводчика выкладчика, мы перенесли как есть.

В теме выложены четыре книги:
- С этого поста - "Змея с янтарными глазами"
- С этого поста - "В когтях морского чудовища"
- С этого поста - "Сокровища изумрудных пчел"
- С этого поста - "Ненастоящая фея"

---

Продолжение здесь.

- С этого поста - "Князь невидимок"
- С этого поста - "Колдун из медного леса"

 Отправлено: 09.05.25 22:12. Заголовок: Теперь я должна тебя..

Теперь я должна тебя покинуть. Марк воздвиг барьер вокруг моих покоев, который я смогу разрушить только тогда, когда восстановлю все свои силы. Теперь ищи книги. Когда найдешь их, выбери самую важную; ты узнаешь ее по белой звезде на обложке. Открой на странице 11; там есть поговорка, которую ты должен прочитать вслух. Затем помести цветок именно туда и снова закрой книгу. После этого ты сможешь со спокойной душой отправиться в коронационный зал».
«О, боже», — простонала Джессика, «надеюсь, я все это запомню и справлюсь». Она посмотрела на розовый цветок, чашечка которого на мгновение раскрылась. Прекрасное лицо Стеллы посмотрело на нее, и фея пробормотала:
«Ты справишься». Затем она замолчала, и чашечка закрылась. Перед Джессикой лежали три двери. Она осторожно повернула ручки. Комнаты были заперты, но за второй дверью отодвинули стул, и кто-то спросил: «Кто там?» Джессика отпрыгнула назад и спряталась в нише. Она сделала себя настолько маленькой, насколько это было возможно. Дверь открылась, и оттуда выглянула фальшивая Стелла.

 Отправлено: 09.05.25 22:13. Заголовок: Что, никого нет? Я б..

Что, никого нет? Я бы поклялась, что слышала кого-то», — сказала она.
Слуга в золотой ливрее спустился по коридору.
«Советники просят вас прийти, госпожа. Зал заполнен, за исключением нескольких мест, и все необходимое подготовлено. Главный советник, который проведет коронацию, уже ждет».
«Хорошо», — ответил Марк, — «я готов».
«И еще хорошие новости. Опасное розовое дерево
завяло».
Лицо Марка сияло от радости.
«Прекрасно», — воскликнул он, — «мое искусство победило злые чары. Теперь
никто не потревожит наш праздник».
«Да, госпожа», — поспешно согласилась служанка.

Ложная фея подумала о чем-то другом:
«А как насчет девушки, которая оказалась в огне?»
«Огонь погас», — ответила служанка, — «девушка, по-видимому, сбежала».
Марк, казалось, не был полностью удовлетворен, но молчал. Он запер за собой дверь и последовал за слугой. Джессика вздохнула с облегчением; это был близкий к провалу вызов. Она вышла из своего укрытия и подошла к комнате, которую только что покинул Марк. Как ей ее открыть? Возможно, волшебная ветка поможет мне, подумала девушка. Она взяла ее и коснулась ею дверного замка. Она щелкнула, но засов не
отскочил. Вместо этого некоторые листья завяли. «Ты не должен умирать, ты мне определенно еще понадобишься», — прошептала Джессика, но все равно коснулась замка во второй раз. На этот раз треск был громче, но дверь осталась закрытой, а ветка потеряла почти все листья. «Это бесполезно, я не могу сдаться на полпути», — пробормотала Джессика и вставила остаток ветки в замок. С грохотом дверь распахнулась. Последние листья рассыпались в пыль, но девочка не обратила на это внимания. Она уже стояла посреди комнаты.

 Отправлено: 09.05.25 22:14. Заголовок: НЕУДАЧНАЯ КОРОНАЦИЯ ..

НЕУДАЧНАЯ КОРОНАЦИЯ

Ларри Кэтскеа был совершенно ошеломлен; он просто не мог в это поверить.

«Это мой друг, Мудрое Страшила?» — сказал он. «Это невозможно».

Минни, грызя кусок колбасы, опустилась на веревке и

подозрительно оглядела капусту со всех сторон.

«Очень странно. Даже если мы знаем, что в Долине Пауков уже был волшебник,

который мог превращать морковь во вкусных сусликов

и наоборот».

«Докажи нам, что ты Страшила», — потребовала

мышь белокочанной капусты.

Вместо ответа вторая большая луковица скатилась и прохрипела:

«Я Гудвин,

превратившийся в овощ. Я почти в конце.

Фея хочет убить меня».

Теперь Ларри действительно испугался, и даже действительно сильный

паук, казалось, был потрясен. Особенно когда от толпы отделился третий кочан капусты:
«Она превратила меня, Бетти, в то же самое.
Мы чуть не оказались
в супе».
«В супе?» Ларри был вне себя. «Наша забавная принцесса Месси-Хэйр? Ты слышала это, Минни?»
«Я не глухой», — прошептал паук. «Но когда мы расстались,
Джессика и лесоруб все еще были с ними троими. Интересно, не превратила ли фальшивая фея их тоже в капусту?»
Страшная мысль пришла в голову Ларри.
«Надеюсь, не в кровяную колбасу или бекон», — пробормотал он. «Не говори глупостей». Минни перестала жевать.

 Отправлено: 09.05.25 22:15. Заголовок: Они ждали еще слова ..

Они ждали еще слова или знака, но больше никаких скрученных капуст. А что, если это все было просто трюком фальшивой феи?

"Нет", - сказал Ларри, - "этого не может быть. Теперь я действительно верю, что они наши друзья. Зачем эта ведьма придумала трюк? Она не могла знать, что мы придем именно сюда, в кладовую".

Они думали, что делать, потому что они были бессильны против магии.

"Прежде всего, мы должны убедиться, что с этими тремя капустами не случится ничего худшего", - наконец пропищал Ларри.

"А если повар появится с ножом? Что нам тогда делать?" - спросила Минни.

"Мы должны спрятать их троих, пока кто-нибудь им не поможет".

"Но где? Здесь они в опасности в каждой коробке, а если останутся лежать на полу, тем более". Ларри на мгновение задумался. «Они меньше всего рискуют в твоей паутине. Ты отступаешь с ней в самый дальний угол и подвешиваешь ее к потолку. Там ее так быстро никто не найдет. А я тем временем сбегаю ко льву». Минни согласилась, и они поступили соответственно. Паук выбрал самый темный угол кладовой с капустой, а мышь метнулась мимо кухни обратно в галерею Коронационного зала. Там, однако, его ждал новый сюрприз: льва больше не было на старом месте. Ларри пришлось надолго закрыть глаза.

 Отправлено: 09.05.25 22:15. Заголовок: Он некоторое время с..

Он некоторое время сновал туда-сюда, пока не заметил его. Он сидел в зале среди гостей, прямо напротив сцены, на которой стоял трон. Железный Дровосек занял место рядом с ним, и оба, казалось, храбро выдерживали опасность, исходящую от фальшивой феи. Марк, одетый в роскошный плащ, только что вошел в комнату, и хотя громовые аплодисменты воодушевили его, он сразу заметил, что что-то не так. Как Лев и Дровосек умудрились попасть в зал? Я разберусь с ними обоими после мероприятия, сказал он себе и занял свое место на троне. Тем не менее, он не смог сдержать своего лица, посеревшего от гнева. Верховный Советник выступил вперед и произнес короткую речь. Он сослался на историю столицы, еще раз подчеркнул торжественность события и описал заслуги Стеллы перед Розовой страной. «Она сделала его тем, чем он является сегодня», — сказал он, — «мирным и процветающим королевством, из которого изгнана несправедливость. По этой причине нам давно пора было наконец короновать нашу госпожу-королеву». Он поманил слугу, чтобы тот передал ему корону, которую Марк сделал на золотом подносе.
Среди возобновившихся громовых аплодисментов гостей он собирался возложить ее на голову фальшивой феи.
В этот момент раздался громкий, металлический голос:
«Стой! Эта коронация не должна состояться!» Это был Железный Дровосек. Он вскочил на ноги, чтобы выразить свое возмущение. Верховный Советник вздрогнул. Корона едва не выпала из его руки. Но Марк сердито крикнул: «Кто посмел нарушить нашу церемонию? У кого хватит наглости...» «Это я, Дровосек, — прервал его железнорожденный твердым голосом, — правитель Страны Мигунов и старый друг Стеллы. Но ты не Стелла. Ты околдовала ее и вселилась в ее кожу!»

 Отправлено: 09.05.25 22:18. Заголовок: Это обвинение было н..

Это обвинение было настолько возмутительным, что наступила глубокая тишина. Многие из гостей знали дровосека как уважаемую личность, которая никогда не лгала и никогда не говорила ничего необдуманного на публике. Некоторые также заметили изменения в фее в последнее время. Тем не менее, было трудно поверить, что обвинение было правдой. Марк нарушил тишину пронзительным смехом. «Наш добрый старый дровосек, — презрительно воскликнул он, — у него заржавели мозги! Да, он, должно быть, сошел с ума, чтобы выдвигать такие обвинения. Да, он давно не смазывал свои мозги, и это сбивает его с толку. Давайте не позволим этому бедному больному человеку беспокоить нас и продолжим церемонию». «Никогда!» Раздался рев, эхом разнесшийся по залу несколькими голосами. «Вы что, все слепые и глухие? Разве вы не видите, насколько уродлива и властолюбива эта так называемая фея, насколько она эгоистична и жадна до славы? Я, Храбрый Лев, правитель царства животных, уверяю вас, что Стелла никогда не позволит короновать себя королевой; ей это не нужно. Я гость, как и вы, но я подозреваю, что существо на троне предательница. Ведьма или злой колдун. Она изгнала настоящую Стеллу, отняла память у ее жеребца Эшно, на время парализовала лесоруба и преобразила моих друзей. Она хотела уничтожить и меня, но ее планы не увенчаются успехом».

Хотя лев еще не знал всех подробностей и не мог предоставить никаких доказательств в данный момент, его слова возымели действие. Как король зверей, он пользовался уважением во всей волшебной стране. Марк был бледен от ярости. Он вырвал корону у своего советника, надел ее себе на голову и крикнул: «В конце концов, я королева, я боролась за это нелегко! Но вы двое скоро почувствуете мою силу». И, размахивая волшебной палочкой перед друзьями, он добавил: «Хокс, ток, калибру, кости мертвеца, ночь и забвение, вы станете прахом!»

 Отправлено: 09.05.25 22:19. Заголовок: Но как бы ужасно ни ..

Но как бы ужасно ни звучало проклятие, ничего не произошло. Лев положил лапу на плечо лесоруба, и поэтому оба были защищены листом розового дерева.
"Калибру, терти," - завыл Марк, "вы, духи Круга, сбросьте этих двоих в яму ада!" Он сделал шаг к своим врагам, но был отброшен назад невидимой силой. Тяжелая корона с грохотом упала на землю.
Лев больше не мог себя контролировать. Хотя лесоруб объяснил ему, что они будут сопротивляться заклинанию только с помощью листа, он прыгнул на фальшивую фею стоя. "Я покажу тебе, кого бросят в яму ада", - заревел он.
Это могло стоить ему жизни, но у Марка не было времени наложить еще одно заклинание. Все, что он мог сделать, это схватить тяжелый трон и швырнуть его во льва. Сделав это, он попал животному в самое чувствительное место - в нос. Он увидел танцующие звезды и на мгновение остолбенел. Но Марк, совершенно выбитый из колеи из-за того, что его заклинания не сработали, повернулся, чтобы бежать. Он выбежал из зала, захлопнул за собой дверь и думал только об одном — вернуться к своим книгам заклинаний, из которых он надеялся почерпнуть новую силу.

КНИГИ ЗАКЛИНАНИЙ
Джессика обвела взглядом комнату. Где книги, особенно та, с белой звездой на обложке? На столе лежали какие-то бумаги, в миске блестели драгоценности. Она открыла несколько ящиков шкафа — постельное белье, какие-то безделушки, больше ничего. Этот Марк будет держать их по соседству, подумала девушка и побежала к соединительной двери. Она легко открылась, но и там она не смогла найти то, что искала. Он в Коронационном зале, у меня полно времени, сказала себе Джессика. Тем не менее, она нервничала и не могла заставить себя успокоиться. Розовый цветок выпал из ее руки, и она чуть не наступила на него.

 Отправлено: 09.05.25 22:20. Заголовок: Прости, Стелла», — п..

Прости, Стелла», — прошептала она, снова беря цветок, «пожалуйста, извини меня».
Третья дверь была заперта, и она восприняла это как хороший знак. Но розовой ветки больше не было, и цветок, казалось, не имел власти над замком. Если бы у Марка был ключ, все было бы напрасно.
«Если бы только у меня был лесоруб с топором», — пробормотала Джессика и начала искать. Ключа она не нашла ни в столе, ни в одном из шкафов, которые она торопливо перерыла. «Как будто я грабитель», — добавила она про себя, гадая, где бы она спрятала что-то подобное дома. В цветочной вазе, в напольных часах? Нет, этот Марк был умнее.
На подоконниках стояли разные цветочные горшки, и Джессика ковырялась в их земле ножом для писем. Это было бесполезно, но когда она подняла горшки, один из них оказался выдолбленным на дне. Ключ лежал в дупле. Девочка вздохнула с облегчением. Дверь открылась в одно мгновение, и на этот раз книги нашлись быстро; они стояли на полке сбоку. Джессика достала ту, что с белой звездой, и села с ней за стол. Но тут же снова вздрогнула. Она забыла, какую страницу ей нужно открыть. Десять, подумала она, нет, пятнадцать, нет, девять, и нерешительно открыла книгу. Она положила розовый цветок и начала читать вслух: «Fankiri, kreizilum deri». Эти написанные от руки слова было трудно разобрать. «Nessalkum, пробудись, Черный, к жизни!»

«Пробудись, Черный, к жизни?» Джессика не была уверена, что выбрала нужную страницу. Тем не менее, она положила розовый цветок в книгу и аккуратно закрыла ее. Раздался страшный грохот, в комнате раздался свист и рев, и вдруг, откуда ни возьмись, появился большой черный бык. Он топал ногами, дико фыркал, закатывал налитые кровью глаза и смотрел на нее.

«Ради всего святого, нет», — закричала Джессика, — «что я наделала! Уходи, ты мне не нужна!»

 Отправлено: 09.05.25 22:21. Заголовок: Но бык стоял там и н..

Но бык стоял там и не собирался исчезать.
Джессика взяла розовый цветок из книги, прижала его к груди и
прошептала: «Помоги мне, Стелла, пожалуйста, пожалуйста, помоги мне».
Прошло некоторое время, прежде чем что-то произошло, но затем бык медленно начал
испаряться. Он стал полупрозрачным
и, наконец, растворился в воздухе.
Жернов выпал из сердца Джессики; она благодарно погладила цветок, который, надо признать, стал на тон бледнее. Я причиняю ей боль,
подумала девочка, в следующий раз я должна сделать это правильно.
Она открыла страницу 13. Семь и тринадцать — самые важные
магические числа, подумала она, но это было не семь, я это точно знаю. На этой странице были нарисованы всевозможные неясные символы, а слова между ними гласили: «Horipax albi, угасающий свет, стекло или вода, исчезнувшее лицо». Джессика не знала, что с этим делать, но поместила цветок в нужное место и прочитала вслух то, что смогла расшифровать. Она закрыла книгу, но ничего не произошло. «Фея сказала, что мне просто нужно пойти в зал коронации, когда все будет сделано», — подумала Джессика, собираясь уходить.

 Отправлено: 09.05.25 22:22. Заголовок: Но затем ее взгляд у..

Но затем ее взгляд упал на зеркало. Она больше не могла видеть себя в нем.

«Я стала невидимой», — пробормотала девочка почти благоговейно и проверила результат, глядя в другое зеркало. «Этого ли хотела фея? Может, мне стоит еще немного подождать, чтобы узнать, что происходит». Она снова села за стол, опустила голову на руки и стала ждать.

Сначала ничего не произошло, но вдруг книга на столе снова сама собой открылась, и оттуда выскользнул цветок. Но это была страница 11!

«Одиннадцать», — воскликнула Джессика, — «конечно, страница одиннадцать! Как же я была глупа, что забыла об этом. Спасибо, Стелла, я все время все путаю». Она снова взяла цветок, который почти весь потерял цвет, и изучила новую формулу. Немного заикаясь, провожая каждое слово пальцем, чтобы ничего не упустить, она начала громко и почти благоговейно: «Sens marilosa — это изречение всех изречений. Marilosa sens — верни из самых темных глубин, где царит дух, порождающий зло, форму, которая принадлежит только мне».

Она только что произнесла последний слог, как дверь распахнулась, и в ее проеме появился Марк. Он изумленно уставился на девушку. Его лицо исказилось, и крик ярости вырвался из его горла.

Джессика не ожидала его появления, но действовала решительно. Она быстро положила цветок в книгу и закрыла ее. Затем она сказала:

Прошу прощения, я заблудилась в большом замке.

Как ты попала в комнату?

Она была открыта, — солгала Джессика с невинным выражением лица.

"Открыть? Никогда! Как ты смеешь рыться в этих секретных книгах. Я..." Он бросился на нее, не закончив предложение.
Но время Марка как фальшивой феи истекло. Раздалось жужжание и шепот, в комнате поднялся ветер, перерастающий в ту же бурю, что и тогда, когда секретарша приняла облик Стеллы.

 Отправлено: 09.05.25 22:24. Заголовок: Его схватили невидим..

Его схватили невидимые кулаки, трясли, кружили в воздухе и, наконец, бросили на землю. Джессика с изумлением наблюдала, как его тело деформировалось, становясь более костлявым и мужественным, как менялось его лицо: нос становился шире, подбородок — более угловатым, черты лица — более грубыми. Мужчина, который внезапно лежал там, встал на дыбы, закричал и запинался изо всех сил. Пока шум в комнате не стих, и он, наконец, не упал без сознания. Но за столом, с короной на голове и немного бледная, стояла Стелла. Это был настоящий; девушка увидела это не только по ее более тонкой, более изящной фигуре, но и по ее доброму взгляду. Джессика вскочила и бросилась к ней в объятия. Она не могла произнести ни звука. «Все в порядке», — прошептала фея, поглаживая ее волосы. «С твоей храброй помощью мы это сделали».

«Я забыла половину и сделала так много ошибок».

«Вот почему ты меня взяла», — ответила Стелла. «Ты не сдалась, и это главное».

Еще многое предстояло сделать. Лев уже рвался вперед, Железный Дровосек последовал за ним, Главный Советник примчался, слуги прибыли, и даже появился Ларри Кэтскэр, который наблюдал за сценой в зале с галереи. Джессике пришлось снова и снова объяснять, что произошло, в то время как фея стояла рядом, улыбаясь, подтверждая отчет или иногда слегка его поправляя.

«Что делать с этой предательницей-секретаршей?» — спросила Главный Советник. Он упрекнул себя за то, что так долго принимал не ту фею за настоящую. «Выведи его в поле; он больше не сможет нам навредить, а там его ждет неприятный сюрприз», — ответила Стелла.
«Мы не должны забывать Эшно», — предупредил лев, «он все еще заперт».
«Мой верный жеребец, — сказала фея, — я немедленно освобожу его и верну ему память».
«Этот бандит наложил заклятие на Страшилу и Бетти Месси-Хэйр, — прохрипел дровосек. — Они превратились в капусту и, возможно, все еще рискуют быть поданы как овощи».

 Отправлено: 09.05.25 22:25. Заголовок: «Точно как дедушка Г..

«Точно как дедушка Гудвин!» Джессика разрыдалась.
Ларри хотел что-то объяснить, но шум был таким громким, что его тихий голос не был слышен.
«Я разберусь с этим», — пообещала фея. Она взяла волшебную палочку, выпавшую из руки Марка, и пробормотала несколько слов.
«Теперь все зачарованное найдет свой путь обратно к себе», — заверила она его.
КОНЕЦ КОШМАРА
Минни задремала в своем углу. Ларри не вернулся, и она тщетно пыталась задать капусте какие-то вопросы. Она сомневалась, что действительно слышала, как они разговаривали. Она присела там и увидела во сне не то, как обычно, покачиваясь на ветру и лакомствах, а что-то тяжелое, висящее на ее ноге. В то же время вокруг нее было суетливое движение и давка. «Что происходит сейчас?» — пожаловался паук, просыпаясь.
Ей потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что произошло. Рядом с ней пинались пугало, кукла с черными волосами и маленький толстый человек. Он, в частности, стаскивал паутину. «Так это все-таки ты», — прошипела Минни.
«Где мы, ради всего святого? Что случилось? Кем мы могли быть?» — спросили три фигуры, которые, казалось, ничего не понимали.
«Ты в моей паутине», — объяснил паук необычно буднично.

«Здесь ты был в наибольшей безопасности. Видимо, ты снова трансформировался, потому что ты был тремя капустами».

«Капустой, нами?» Пугало не хотело верить в такую ​​унизительную вещь.

«Ты должен это помнить». «Ты лежал с остальными овощами и разговаривал с нами», — сказала Минни. Бетти, казалось, была первой, кто вспомнил. «В этом что-то есть. За мной гнались с ножом. Я объяснил ему, что я несъедобен».

 Отправлено: 09.05.25 22:27. Заголовок: Я тоже», — добавил Г..

Я тоже», — добавил Гудвин. «Пахло жареным, и я высказал повару все, что у меня на уме. Но теперь я хочу спуститься. У меня тут голова кружится».
Понемногу Страшила тоже поняла, какой кошмар им пришлось пережить. Воспоминания о том, что произошло, вернулись, особенно после того, как Минни помогла с тем, что она пережила.
«Давайте спустимся», — снова позвал Гудвин, — «Мне нужно добраться до Джессики!»
«Мы должны помочь льву и дровосеку», — добавила Бетти.
«Мы не можем сдаться, пока не разоблачат фальшивую фею», — подчеркнул Страшила.
Паук спустил их на веревке и последовал за ними. Больше всего его интересовало, где Ларри.
Они поспешили по коридору в коронационный зал и встретили очень взволнованных гостей. «Мы должны собраться во дворе, Верховный Советник хочет поговорить с нами, должно быть, произошло что-то неслыханное», — кричали люди.
Тут же они наткнулись на Льва, Дровосека и Джессику, которые рассказали им о недавних событиях. Друзья обнялись и поздравили друг друга. Остались только Ларри и Минни.

 Отправлено: 09.05.25 22:28. Заголовок: Они высказывались, н..

Они высказывались, наблюдая за событиями с безопасной позиции. Мышь в трещине в стене, паук на дереве.
Стелла въехала во двор на своем серебристо-сером жеребце. Сначала они оба держались на заднем плане, пока советник описывал события изумленной и ужаснувшейся публике. Затем заговорила сама фея. Она сказала, что ее сердце разбито из-за того, что ее так обманули. Но благодаря храбрости Джессики опасность была предотвращена.
Раздались громкие аплодисменты, и девушка покраснела от уха до уха.
«Но теперь мы продолжим праздновать», — заключила Стелла, — «только коронация отменяется. Мне не обязательно называться королевой, чтобы править».
Это тоже было встречено единодушным одобрением. Многие гости, слуги и особенно советники задавались вопросом, почему они сами не додумались до этого, когда лже-фея все еще правила. Толпа стояла вместе и обсуждала, но Стелла подняла Джессику на лошадь. "Мы двое хотим посмотреть на что-нибудь еще. Для нашего развлечения, так сказать. Эшно тоже понравится". "Что?" - нетерпеливо спросила Джессика. "Сейчас увидишь".

 Отправлено: 09.05.25 22:29. Заголовок: Они уехали. Они оста..

Они уехали. Они остановились на лугу, где Эшно любил пастись.
Двое мужчин стояли на опушке леса. Они выглядели оборванными и спорили друг с другом.
«Один из них — Марк», — заметила Джессика. «Я никогда не забуду, как он изменился у меня на глазах. Но кто другой?»
«Я знаю другого», — заржал Эшно. «Должно быть, это один из друзей Марка. Он заманил меня сахарными цветами, едой, от которой я, к сожалению, не смогла отказаться. Потом мне стало плохо, и они вдвоем, вероятно, наложили на меня заклинание».
«Марк один овладел магическими заклинаниями», — сказала фея.
«Другой только помог ему одурманить тебя. Затем друг потребовал свою награду, и мой секретарь превратил его в пенек. Я узнал об этом — когда я был еще маленьким розовым деревцем — от кролика, которого он заколдовал, чтобы дать ему ствол». Мужчины больше не спорили; они дрались. Марк был, очевидно, слабее; ему пришлось выдержать несколько сильных ударов. Наконец, он убежал. Его друг побежал за ним с дубинкой. Кролик, о котором мы только что говорили, прискакал через луг. Он больше не был изуродован и наконец-то избавился от своего ужасного хобота. Он был очень рад видеть Эшно и фею в целости и сохранности. «Ты первая раскусила этого Марка, Ким», — фыркнул Эшно. «Почему я не рассказал Стелле о твоих подозрениях? Мы могли бы избавить себя от всех этих хлопот».
«К сожалению, ты думал, что нам придется подождать», — ответил кролик.
«Ты прав, но сначала я хотел собрать больше доказательств», — объяснил жеребец.
Джессика, которая давно уже спешилась, опустилась на колени, чтобы погладить Ким.

 Отправлено: 09.05.25 22:31. Заголовок: В любом случае, нам ..

В любом случае, нам всем повезло, и мы отделались только синяком под глазом, как сказал бы мой дедушка. Ты, например, снова совершенно нормальная и такая милая, что я бы с удовольствием взяла тебя домой с собой».

«Я приму это как комплимент», — пробормотала Ким, «но лучше не будем. Теперь, когда я здорова, никто не сможет меня отсюда вытащить. Тебе лучше приехать ко мне в гости, когда ты в следующий раз будешь в Волшебной стране».

«Я обязательно приеду, но сначала я побуду еще немного», — ответила Джессика. Она добавила: «Если Стелла захочет».

«Мне бы этого хотелось». Фея улыбнулась. «Ты можешь оставаться столько, сколько у тебя есть времени. Твои друзья тоже горячо приглашены. С сегодняшнего дня ты будешь жить в замке; там много места». И когда ты вернешься в страну людей вместе со своим дедушкой, я лично позабочусь о том, чтобы тебя проводили до Охватывающих весь мир гор». Эшно выразил свое согласие громким ржанием. Если бы Джессика захотела, он бы с радостью сам присоединился к эскорту и отнес ее на своей спине к границе Волшебной страны.

 Отправлено: 09.05.25 22:32. Заголовок: Содержание Книга: ...

Содержание
Книга: ............................................................................................................ 2
Часть первая – Человек на дереве 6
КРИК О ПОМОЩИ ......................................................................................... 7
МАРК ЯВЛЯЕТСЯ СЕБЯ.........................................................................11
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЭШНО .......................................................................16
НЕОЖИДАННЫЕ ТРУДНОСТИ ..................................................22
ЛОЖКА КОМПОТА ..................................................................................29
НОВАЯ ФЕЯ ..................................................................................................34
РОЗОВОЕ ДЕРЕВО .................................................................................40
Часть вторая – Праздник с препятствиями 44
ПИСЬМО С РОЗОВЫМ ПОЧЕТОМ ..................................................45
СТРАННЫЙ ПРИЕМ .................................................................52
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ СО ЛЬВОМ .................................................................58
ПЕСЧАНЫЙ ТРИТОН .................................................................................64
ЭШНО ПРОБУЖДАЕТСЯ.........................................................................71
ВСТРЕЧА С КИМ..........................................................................79
СТАРЫЕ ЗНАКОМЫЕ..........................................................................86
ПАРАД..........................................................................................93
ДРУЗЕЙ В ПАЛАТАХ НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ..............................................98
ЗАСАДКА..........................................................................................107
ПОМОЩЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ................................................115
Часть третья – Блуждающее дерево 121
ЗАПУТАННЫЕ СОБЫТИЯ.................................................................122
К СЧАСТЬЮ ЕСТЬ МИННИ.................................................................125
ГОВОРЯЩАЯ КАПУСТА.......................................................132
СУМАСШЕСТВИЕ В КЛАДОВКЕ.................................................139
ЧУДО-ЦВЕТОК..................................................................................148

НЕУДАЧНЫЙ КОРОНАЦИЯ.........................................................................155
МАГИЧЕСКИЕ КНИГИ.....................................................................160
КОНЕЦ КОШМАРА....................................................................................166
Содержание................................................................................................171

 Отправлено: 09.05.25 22:47. Заголовок: https://reader.1lib...

 Отправлено: 09.05.25 22:47. Заголовок: click here..