Отправлено: 10.05.25 16:16. Заголовок: Н. Бахнов - гуглопереводы без вычитки -2

От адм.: это копипаст гуглоперевода, без какой-либо правки и проверки. Удалять рука не поднимается, но и ценности, чтобы разбивать это на несколько тем, не видим.

В этой теме две с половиной книги:
- С этого поста - "Князь невидимок"
- С этого поста - "Колдун из медного леса"
- С этого поста - "Украденное царство зверей"

Продолжение в следующей теме.

---

Начало в этой теме. Перенесено из тем с другими переводами Бахнова. Есть перепутанные посты — это на совести переводчика выкладчика, мы перенесли как есть.

В теме выложены четыре книги:
- С этого поста - "Змея с янтарными глазами"
- С этого поста - "В когтях морского чудовища"
- С этого поста - "Сокровища изумрудных пчел"
- С этого поста - "Ненастоящая фея"

 Отправлено: 10.05.25 20:45. Заголовок: Тем временем Бар и е..

Тем временем Бар и его колонна достигли холма около рва. Он решил немного отдохнуть, потому что действие волшебной воды ослабевало; тут и там уже виднелись зеленоватые фигуры, появляющиеся из ниоткуда. Но от этого было средство. Они везли бочки с ценной жидкостью на конных повозках. «Выстраивайтесь, чтобы наполниться лекарством!» — крикнул Бар, имея в виду волшебную воду. Мужчины выстроились за повозкой, с которой катили бочку. Чего Бар не знал: он и его воины уже были в поле зрения Страшилы, который взобрался на один из трех медных буков и осматривал местность в телескоп. Это был единственный во всей стране телескоп с синими линзами. Вскоре после этого подземные существа снова исчезли, но это им не помогло. Большой отряд жевателей, вооруженных оружием и огромными крышками от горшков, змеился через ров со стороны, где лежали неповрежденные бревна. Там они спрятались за кустами и камнями. Невидимые люди начали двигаться и двинулись к канаве. Бар ехал впереди с несколькими людьми, его противник, молодой

 Отправлено: 10.05.25 20:45. Заголовок: Офицер Эрбан и его п..

Офицер Эрбан и его последователи оставались дальше. Он все больше сомневался в правильности кампании. Зеленый Принц не появлялся, и Эрбан задавался вопросом, не знак ли это судьбы. Колонна остановилась у моста. Все казалось мирным, но им приходилось быть осторожными. «Разведчики ничего не сообщали о траншее», — сказал офицер, — «давайте сначала отправим авангард». Бар собирался согласиться, когда увидел странную фигуру на стороне моста. У нее была воронка на голове, топор в руке и металлический блеск. За ней стояли несколько жевателей, дубинок и копий в руках. «Сначала лев, теперь жестяная фигурка», — сердито крикнул Бар. «Разве Кагус не утверждал, что они вдвоем, вместе с Соломенной куклой, освободили пленных?»
В этот момент лесоруб прохрипел:
«Мы вас видим, подземные люди. Не думайте, что вам это сойдет с рук. Скоро вы почувствуете мой топор!»
«Почему вы нас видите?» — спросил офицер, но Бар, кипя от ярости,
не потрудился ответить.
«Видите нас или нет, — проревел он, — вперед, уберите его с дороги!» Он
пришпорил коня и рванул вперед. Всадники и пехота последовали за ним широкой цепью.
Но они добрались только до середины моста. Затем раздался треск в
бревнах, грохот, и стволы развалились. Лошади и всадники, а также часть солдат поскользнулись и упали в канаву. Раздались громкие крики ужаса и боли, и винтовочные выстрелы смешались с ржанием лошадей. Рев и стоны тут же заглушил другой, еще более сильный шум. Пастухи выскочили из засады, стуча крышками горшков и размахивая дубинками. Они оттеснили остальных нападавших к краю рва.

 Отправлено: 10.05.25 20:48. Заголовок: Это был короткий бой..

Это был короткий бой. Так же, как стрелы, выпущенные в лесоруба, безуспешно отскакивали от его металла, они также не имели никакого эффекта против Пожирателей, которые использовали крышки от горшков в качестве щитов. Подземные отступили, столкнув своих товарищей в ров, так что их число сократилось. Только Эрбан отчаянно сражался и сумел отступить. Преследуемые Пожирателями, он и его люди бежали. Битва была выиграна. Последние из Невидимых сдались; они были полностью обезумевшими, особенно потому, что, по-видимому, больше не были защищены волшебной водой. Пожиратели, теперь усиленные новыми бойцами, начали вытаскивать своих противников из рва. Многие из них хромали, имели сломанные руки или ноги. Хуже всего пришлось Бару. При ударе его собственная сабля пронзила его грудь, оставив его мертвым на земле. Джессике было жаль раненых, даже если они пришли со злым умыслом. Но больше всего она заботилась о лошадях, вместе с Пет, следя за тем, чтобы их привели наверх, перевязали и дали лекарство. Страшила же, с другой стороны, расспрашивал пленников о Зеленом Принце. Узнав о его исчезновении, он сказал дровосеку: «Он не должен убежать, иначе снова нападет на нас. Мы должны рассказать льву. Где он так долго ошивается?»

 Отправлено: 10.05.25 20:48. Заголовок: «Он напал на Невидим..

«Он напал на Невидимых, но, по-видимому, был ранен в процессе», — ответил Железный Человек. «Мне так сказал пленник».

«Тогда мы должны быстро его найти», — объяснил Пугало.

«Мне кажется, что еще предстоит кое-какая работа».

КОНЕЦ ЗЕЛЕНОГО ПРИНЦА

Эрбан и его последователи пошли по тропе обратно в пещерный мир, но тоже заблудились в суматохе

и заблудились. Наконец — их преследователи, похоже, оторвались —

они отдохнули на поляне. На ее краю стояла

деревянная хижина. Поскольку она, по-видимому, была необитаема, Эрбан подошел и толкнул

дверь. В полумраке он увидел на земле зеленоватую фигуру, привязанную к скамейке. Он сразу понял, что это был принц. Зеленый принц был в сознании, но не мог видеть Эрбана.
«Кто... это?» — спросил он.
«Вот ты, принц. Мы искали тебя повсюду. Это я, Эрбан».
Принц вздохнул с облегчением. Наконец, его люди нашли его.
«Развяжи меня скорее», — приказал он. «Мы и так потеряли слишком много времени, завоевывая Изумрудный город».
«Мы не можем завоевать Изумрудный город», — ответил Эрбан и, развязывая путы, рассказал, что произошло за это время.
Принц, теперь уже обретший силы, все больше разгневался на слова своего подчиненного.
«Сражайся с барами, и ты сбежишь!» — закричал он. «Так поступают предатели. Ложь,
эта волшебная вода не работает. Я не вижу тебя, но ты видишь меня».
Это была правда, действительно. Пока принц медленно снова становился видимым, люди, которые снова пили из воды перед битвой, оставались скрытыми от его взгляда.

 Отправлено: 10.05.25 20:49. Заголовок: Эрбан торжественно в..

Эрбан торжественно возразил, что враг, должно быть, все равно увидел их с помощью магии, и его люди его поддержали. Он также намекнул, что считает поход провальным.
По его мнению, лучшим выходом было бы вступить в переговоры с людьми на поверхности.
«С соломенной куклой и жестяным дровосеком?» — разъярился принц. «Никогда!»
Эрбан молчал, но один из его последователей сказал:
«Вы слушаете офицера, сэр. Мы все с ним согласны».
Теперь гнев принца не знал границ. Он потянулся за своим мечом и нанес дикий удар вооруженному человеку, который говорил. Он ударил его, тяжело ранив. Человек рухнул со стоном.
Раздался возмущенный крик. Друзья раненого выхватили свое оружие и выбили меч принца из его руки. Один даже положил свою саблю ему на грудь.
«Заговор», — пробормотал принц.
Эрбан принял командование.
«Стой, не будем рвать друг друга на части. Каждый должен иметь свободу выбора. Есть ли хоть кто-то, кто не хочет вернуться в пещерный мир?»
Никто не заговорил. Принц ахнул:
«Предатель, негодяй. Ты заплатишь!»
«Что мы с ним сделаем?» — спросил один из мужчин.
Эрбан знал, что отпускать Зеленого Принца опасно.
Он все еще уважал его, потому что он был верховным лидером,
но если он вернет себе власть — возможно, с помощью некоторых верных последователей, оставшихся в пещерах, — он и его последователи будут сурово наказаны. «Возьмите его меч, он наш пленник», — сказал он.
Принц, бледный и разъяренный негодованием, отскочил на два шага.
«Через труп!» — взревел он.
Никто не напал на него, но и никто его не поддержал.
Принц произнес страшное проклятие:

 Отправлено: 10.05.25 20:49. Заголовок: «Вы все заплатите св..

«Вы все заплатите своей кровью!» Он мгновенно схватил свое оружие, развернулся и побежал прочь через кусты.
Раздался стук копыт лошадей. Это был охотник, который хотел проверить своего пленника. Он оставил Клаппа с больным львом. Все еще думая о четвероногом животном, он не обратил должного внимания на свое окружение. Его удивил Зеленый Принц, который схватил поводья лошади.
«Спешься, или я убью тебя!»
Охотник попытался вырвать винтовку из плеча, но кончик меча вонзился ему в бок, и ему пришлось слезть с седла.
После того, как принц отобрал у него винтовку, он вскочил на лошадь и поскакал во весь опор. Как только нападавший ушел, послышались торопливые шаги. Но никого не было видно. Голос спросил: «Что случилось?»

 Отправлено: 10.05.25 20:50. Заголовок: «Кто ты?» Охотник не..

«Кто ты?» Охотник не знал, бежать ему или остаться.

Это неважно. Что случилось?»
Охотник объяснил. Он сказал, что пришел довольно мирно. Он только что помог раненому животному.

«Ты врач?» — снова спросил голос. «Тогда пойдем со мной».
Подземные существа привели его к раненому товарищу, который уже потерял много крови. Хотя охотник не мог видеть человека, он успел перевязать его. Наконец, он сказал:
«Я помог тебе, и я думаю, он снова поправится.
Может быть, ты тоже дашь мне совет».
«Какой совет?» — хотел узнать Эрбан.
«Моего четвероногого пациента ранили отравленными стрелами».
Невидимые посоветовались. Тогда Эрбан ответил:
"Есть средства от яда, у меня есть бутылки. Взамен ты поможешь нам договориться с правителем Изумрудного города". "Не знаю, смогу ли", - ответил охотник. "Мне еще не выпала честь встретиться с Мудрым Страшилой". "Все равно. Мы противники похода". "Это звучит хорошо", - сказал охотник. "Хорошо для меня. Если ты дашь мне противоядие, я заступлюсь за тебя". Тем временем принц поскакал по полю, на этот раз в правильном направлении. Вскоре он добрался до тропы, по которой они пришли. Он надеялся встретить еще воинов, а не предателей, таких как Эрбан. Он не мог поверить, что войска Бара были захвачены или убиты. Через некоторое время он подошел к холму, у подножия которого стояла брошенная крытая повозка. Лошади, очевидно, были распряжены и исчезли. Тем не менее, глаза принца загорелись. Он знал, что волшебная вода была перевезена в этой повозке.

 Отправлено: 10.05.25 20:52. Заголовок: Он спрыгнул с коня. ..

Он спрыгнул с коня. В траве лежало несколько бочек, но, к его сожалению, они были пусты. Путь казался свободным, и он взобрался на повозку. Там стояла еще одна бочка, на этот раз полная. Принц вздохнул с облегчением. Через несколько минут он станет невидимым, а значит, защищенным. Он наверняка снова найдет своих последователей. Он жестоко сведет счеты со всеми предателями. Он вытащил кран из отверстия, опустился на колени и начал торопливо пить. Но его напугал грохот. Перед повозкой, словно выбитые из земли, стояли девушка и две странные фигуры. Одна напоминала смешное пугало, другая была сделана полностью из металла. Принц сразу понял, с кем он столкнулся. Девушка уже была его пленницей; он узнал соломенную куклу и жестяного дровосека по их описаниям. Он вытащил меч.
"Вот ты и здесь!" - воскликнул он. "Как раз то, что мне нужно".
«Ты, должно быть, Зеленый Принц», — сказал Страшила. «Тебя уже не хватало».
«Конечно, я Зеленый Принц. Мне приятно убедить тебя в этом».
Он напал на Страшилу, но вмешался Дровосек, и удары меча отскакивали от его железной груди без всякого эффекта.
«Прекрати», — серьезно сказал Дровосек. «Твои войска разбиты, но еще есть время прийти в себя. Мы все можем жить в мире друг с другом».
«Мир? Вы, негодяи, просто хотите избежать драки. Но я сильнее, ты скоро это увидишь».

Страшила понял, что нет смысла продолжать спорить с этим противником.

«Он неисправим», — прошептал он своему другу. «Нам нужно вывести его из строя».

Дровосек кивнул. Он крепче сжал топор.

 Отправлено: 10.05.25 20:53. Заголовок: Но принц, который ме..

Но принц, который медленно становился невидимым и поэтому чувствовал себя в безопасности, принял нерешительность этих двоих за слабость. Мощным ударом он снова атаковал Страшилу и разорвал его куртку. Солома высыпалась. Испугавшись, Страшила схватился за бедро и чуть не получил второй удар. Только в последний момент он смог отпрыгнуть в сторону. «Это заходит слишком далеко», — крикнул дровосек, энергично размахивая. Джессика, однако, была быстрее. Она подобрала камень, бросила его и попала принцу в плечо. С криком боли он выронил меч. Страшила, который пришел в себя, пнул его в спину, заставив упасть на колени. Но через мгновение он снова вскочил на ноги и убежал. «Пойдем за ним?» — спросила Джессика. «Мне кажется, мы движемся недостаточно быстро», — ответил лесоруб. «Давай разберемся со львом».

 Отправлено: 10.05.25 20:54. Заголовок: Но принц, разгневанн..

Но принц, разгневанный и униженный, побежал в середину поля больших красных цветов. Здесь я могу прятаться, пока не стану полностью невидимым, подумал он. Я отплачу им. Однако в глубине души он осознал, что победа — далекая перспектива. Однако принц не знал, что он забрел на то опасное маковое поле, на котором много лет назад чуть не погиб Храбрый Лев. Он едва успел сделать несколько шагов, как устал, начал зевать и, наконец, рухнул на землю, изнуренный. Напряжение последних нескольких дней было слишком сильным, сказал он себе. Он уснул, впитав парализующий яд цветов, и никто, даже пролетающие мимо птицы, не мог заметить человека, ставшего невидимым, не говоря уже о том, чтобы помочь ему. ЛЕВ ИСЦЕЛЕН
Когда люди Эрбана услышали, что пациент охотника — опасный лев, напавший на колонну, они сначала испугались. Но потом они осознали свой шанс.

Что может быть лучшим свидетельством их доброй воли, чем исцеление этого, по-видимому, очень ценного хищника? Поэтому они присоединились к охотнику.

Они нашли льва в критическом состоянии. Клапп, который вспорхнул на дерево у их ног, увидел только охотника и крикнул:

«Какое счастье, что ты наконец вернулся, даже если ты производишь столько же шума, сколько и рота солдат». Я думаю, лев умирает».

«Этого не может быть», — ответил зеленый мундир, «это было бы большой потерей для всей волшебной страны». Он бросился к четвероногому существу, спрашивая Невидимых:

«Мне дать ему противоядие сразу?»

«По капле», — ответил Эрбан.

«С кем ты разговариваешь?» — удивленно спросил аист.

«Они Невидимые, но они нам помогают. Кстати, у меня к тебе есть просьба».

 Отправлено: 10.05.25 20:54. Заголовок: «Я слышал, ты не оди..

«Я слышал, ты не один», — пролепетал аист.

«Почему они становятся невидимыми, когда хотят нам помочь?»
«Сейчас нет времени это объяснять. Ты должен немедленно лететь к Страшиле и попросить его приехать сюда. Или отправить доверенное лицо». Он опустился на колени, бесстрашно открыл пасть льва и вылил первые капли ему в рот.

«Зачем Страшиле?» Клапп не хотел взлетать.

«Потому что на кону важные дела, война или мир». Охотник

говорил так серьезно, что аист понял: речь идет не только о ловле лягушек.

«Ну, если это то, что нужно». Все еще угрюмый Клапп поднялся в воздух и полетел в Изумрудный город. Ему не пришлось далеко лететь. Возле пшеничного поля он увидел Джессику, дровосека и Страшилу, разговаривающих с коровами. Трое расспрашивали о льве. Чуть позже они прибыли к дому большой кошки. Охотник рассказал им, что случилось. Лев еще не очнулся от бессознательного состояния, но Эрбан и его люди постепенно снова становились видимыми. Молодой офицер встал перед чучелом.

 Отправлено: 10.05.25 20:55. Заголовок: «Мы хотели бы извини..

«Мы хотели бы извиниться», — начал он. «Мы, подземные люди, напали, и это плохо для нас обернулось. Мы больше не будем следовать за Зеленым Принцем, а хотим жить с тобой в мире».

«Кто нам докажет, что ты искренен?» — спросило Страшила.

«Охотники дали хищнику противоядие и попросили его послать за тобой?»

Лев открыл глаза.

«Что случилось?» — спросил он слабым голосом.

«Ты был очень болен, почти умер», — сказал Клэпп.

«Почти умер?»

«Да, от двух стрел. Охотник вырезал их, а эти люди дали ему капли для тебя. Однако, если бы не я...»

Джессика, стоявшая на коленях рядом со своим другом, прервала его. Со слезами на глазах она погладила льва.

«Бедный лев», — прошептала она. «Ну, ну, худшее уже позади». Четвероногого друга уже было легче понять.

 Отправлено: 10.05.25 20:57. Заголовок: «Я хотел бы замолвит..

«Я хотел бы замолвить словечко за воинов здесь», — сказал охотник. «Я думаю, им можно доверять».
«Возможно». Страшила остался скептиком. «Но какое влияние они оказывают на мужчин и женщин в пещерах? Что они сделают, если Зеленый Принц снова появится?»
«В пещерах осталось всего несколько воинов», — ответил один из людей Эрбана. «Мы объясним им ситуацию. Они будут с нами против Зеленого Принца.
Конечно».
Вмешался дровосек. Он думал об этом.
«Какие у тебя отношения с Красным Принцем? Ты держишь его там, как пленника».
«Мой отец был его доверенным лицом», — смущенно ответил Эрбан.
«Ему пришлось уйти. Но тайно он все еще поддерживает его, как и многие другие».

«Тогда тебе лучше вернуться в свое королевство и связаться с Красным Принцем».

«Именно это мы и собираемся сделать», — сказал Эрбан.

«Хорошо. Это предварительное условие для мирных переговоров. Если Страшила согласится, мы примем тебя в Изумрудном городе, как только это будет улажено».

«Страшила согласен», — согласилась соломенная кукла.

Лев, который теперь снова встал на ноги, хотя и все еще нетвердо, добавил:

«А я тем временем займусь этим Зеленым Принцем».

«Не может быть и речи», — воскликнула Джессика, — «тебе сначала нужно отдохнуть.

Другие могут поискать Принца. Например, Фарамант и его люди». Аист, увидев новую возможность отличиться, протараторил: «Я справлюсь с этой опасной задачей. Ты можешь узнать гораздо больше сверху. Как только я найду бандита, я дам тебе знать».

 Отправлено: 10.05.25 20:58. Заголовок: ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ С ВОЛ..

ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ С ВОЛШЕБНОЙ ВОДОЙ?

Несколько дней спустя делегации от надземных и подземных людей встретились в Изумрудном городе. Никто больше не был невидимым, и, следовательно, никому не нужны были синие очки. Тем не менее, переговоры были долгими и трудными, так как многие моменты нужно было прояснить.

Страшила и его друзья были очень щедры.

Делегацию от подземных людей возглавляли Красный Принц и Эрбан. Принц надел свою самую великолепную мантию; можно было видеть гордость от того, что он снова свободный человек. Рубины на его плаще и короне создавали великолепный контраст с изумрудами во дворце.

«Вы, подземные люди, нанесли большой ущерб стране жующих», — объяснила соломенная кукла. «Зеленый Принц даже хотел поработить нас. Тем не менее, мы не требуем никакой компенсации. Мы знаем, как трудно вам построить мирный мир там внизу». «Тем не менее, пленные, которых мы взяли, могли бы помочь нашим фермерам в их полевых работах на некоторое время», — предложил министр Дин Гиор, поглаживая свою белую бороду. «Мы благодарим вас за вашу щедрость. Это произойдет. Мы сами также готовы работать на вас», — ответил Эрбан. «Мы бы предпочли торговать друг с другом», — возразил лесоруб. «Мы поставляем еду и древесину, вы можете дать нам ценную руду». «Ваши каменные орехи тоже были бы неплохим товаром», — добавила Джессика, которая была желанным гостем для участия в обсуждениях. «Может быть, вам также нужна волшебная вода?» Эрбан вопросительно огляделся. «Вода, которая делает вас невидимым?» Пугало посмотрело на своих друзей. «Абсолютно нет», — ответил лев, который еще ничего не сказал. «Мы видели, к чему это приводит. Вы думаете, что вы

 Отправлено: 10.05.25 20:59. Заголовок: непобедим и нападает..

непобедим и нападает на остальных. В животном мире, по крайней мере, некоторые бы этим воспользовались, и все бы пришло в беспорядок». «У нас было бы то же самое», — согласился лесоруб. «Тем более, что воды на всех не хватит». «Точно так же я считаю». Пугало кивнул. Джессика смотрела на вещи по-другому. Несмотря ни на что, было бы неплохо немного побродить невидимкой, когда она вернется домой. Но она не осмелилась это сказать. Красный Принц заговорил. «Вы, люди сверху, действительно умнее нас», — объяснил он. «Если мы выберем вас нашим новым принцем, Эрбан, вашей первой мерой должно стать полное блокирование доступа к волшебной воде». «Я, новый принц?» — удивился молодой офицер. «Я думаю, вы заслуживаете снова править».

«Нет, нет, я уже слишком стар», — твердо ответил Красный Принц.

«Но я с радостью дам вам совет».

Аист впорхнул в открытое окно. Как обычно, он сразу же начал болтать. Однако на этот раз он хотел поделиться чем-то важным. Он нашел Зеленого Принца на большом маковом поле. Мертвый как дверной гвоздь, заверил он их.

Подземные жители посовещались.

«Он был ослеплен, но его все равно похоронят с нами», — наконец объявил Эрбан. «Если вы позволите, мы возьмем его с собой в Пещерный Мир».

«Хорошо, если Красный Принц согласится с вами», — согласился Страшила.

Наконец, все важные моменты были точно зафиксированы в контракте. Пока делегации все еще вели переговоры, Джессика вышла из комнаты. Она побежала в парк, чтобы попрощаться с Туту и ​​некоторыми другими животными. На следующий день лев отвезет ее на границу. Оттуда гигантские орлы понесут ее через горы, охватывающие весь мир. Внезапно рядом с ней оказалась Бетти. В руке у нее была маленькая бутылочка.

 Отправлено: 10.05.25 21:00. Заголовок: «Вот», — сказала она..

«Вот», — сказала она, — «мой прощальный подарок».

«Что это?»

«Неужели ты не можешь угадать?»

«Волшебная вода, может быть?» — недоверчиво спросила Джессика. «Где ты это взяла?»

«Один из людей Эрбана принес мне ее, но что мне с ней делать? Тебе же она наверняка пригодится». Она рассмеялась.

«Это... это здорово. Я тоже не сделаю с ней ничего глупого».

«Очень надеюсь, что нет». Принцесса снова рассмеялась. «Кстати, передай привет твоему дедушке Гудвину. У меня не было времени с ним попрощаться».

«Я расскажу ему все, что случилось», — пообещала Джессика. «Знаешь, он знает, как пройти по Волшебной стране, и поверит мне».
«Нам повезло, что он тебе верит», — сказала Бетти, — «потому что кто еще даст тебе разрешение вернуться к нам, когда начнется следующее приключение?»

 Отправлено: 10.05.25 21:01. Заголовок: Содержание: Книга: ..

Содержание:
Книга: ............................................................................................................ 2
Часть первая – Нападение на питомца Рива 6
СТРАННЫЕ ПРОИСШЕСТВИЯ.......................................................... 7
ПОХИЩЕНИЕ ПЕТА РИВАСА...........................................................12
СПОРТИВНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ...........................................................................18
КУДА ИСЧЕЗАЮТ НЕВИДИМЫЕ?................................................22
ЖИВОЙ КАМЕНЬ........................................................................................27
НОКС НАЙНФУТ..................................................................................34
В ПОИСКАХ ПЕТА РИВЫ........................................................................38
ДВА ДРУГА И ПЛАН..................................................................42
ИМПЕРИЯ КРАСНОГО ПРИНЦА..................................................47
ИСТОРИЯ НЕВИДИМЫХ.................................................................50
ОБМАННЫЙ АТАКА...........................................................55
Часть вторая – Волшебная вода 63
СЛАЙД................................................................................64
ВОРОТА В ГЛУБИНЫ.........................................................................69
В СКАЛЬНОМ ПОДЗЕМЕЛЬЕ...........................................................................77
КАМЕННЫЙ ЗАЙЦ..................................................................................82
НЕОЖИДАННОЕ СПАСЕНИЕ..........................................................89
СИНИЕ ПТИЦЫ.................................................................................95
ОДНОНОГИЙ ДРОВОСЕК.......................................................101
ДЕТСКАЯ ПЕСНЯ.................................................................................106
ОСВОБОЖДЕНИЕ.................................................................................111
ТРУДНЫЙ ПУТЬ НАЗАД.................................................................115
ПРОСЬБА КРАСНОГО ПРИНЦА.................................................120
Часть третья – Великий ров 127
ДОБЫЧА МИННИ............................................................................................128
ГЕКСАГОНАЛЬНАЯ ФОРМУЛА................................................................131
ЛЕВ В ОЧКАХ..........................................................................................136
ОХОТНИК..........................................................................................................141

 Отправлено: 10.05.25 21:04. Заголовок: ЛОВУШКА...............

ЛОВУШКА.........................................................................................................................145

КОНЕЦ ЗЕЛЕНОГО ПРИНЦА................................................................150

ЛЕВ ИСЦЕЛЕН....................................................................................................156

ЧТО ПРОИСХОДИТ С ВОЛШЕБНОЙ ВОДОЙ?.........................................160

Содержание:..........................................................................................................164

 Отправлено: 10.05.25 21:09. Заголовок: Колдун из Медного леса

 Отправлено: 10.05.25 21:10. Заголовок: chrome-native://pdf/..

chrome-native://pdf/link?url=content%3A%2F%2Fmedia%2Fexternal%2Fdownloads%2F1000023672