Отправлено: 13.09.13 05:31. Заголовок: Аудиоспектакль

Помнится, недавно кто-то задавался вопросом о том, что дарить ЛВ...
Недавно одну мою повесть записывали - как раз по той причине, что человек, пожелавший ознакомиться, слепой после травмы. Это и натолкнуло на мысль.
Что, если записать для ЛВ что-нибудь? Небольшое, чтобы успеть до 21-го сентября. Или из творчества форумчан, или отрывок из его книг...

Потом мысль начала развиваться дальше. Что, если силами форумчан сделать начитку по ролям или аудиоспектакль? Не по ВИГу - ВИГ и так вниманием не обойден. По какой-нибудь из следующих книг.
Попадался недавно аудиоспектакль по «Мальчику со шпагой». Очень близко к тексту - убраны только ремарки в стиле "сказал удивленно/огорченно" (это и понятно, передают голосом). Вот что-то в таком роде я и имела в виду.
Если будут желающие - организовать кастинг: человек читает диалог и текст от автора и выкладывает это вместе с указанием, на какую роль в начитке претендует. Ну и дальше - открытое голосование.

P.S. Люди на этом форуме очень много энергии тратят на фанфики. Столько, что, как кажется со стороны, легко справятся с чем-то более глобальным. Достаточно поверить в свои силы.


Количество реплик
По персонажам (по подсчетам Дмитрия):
Чарли 106
Элли 101
Урфин 97
Страшила, Кагги-Карр по 60
Лан Пирот 29
Дровосек 27
Гуам 25
Топотун, Руф Билан, Тотошка, Рамина по 13
Лев 12
Дин Гиор 11
Энкин Флед 10
Кабр Гвин 7
Фарамант 6
Анна 5
Лестар 4
Эот Линг, Фрегоза по 3
Гудвин, Джон, Арум, Бефар, Ватис, Гитон, Дарук по 2
Балуоль, Джимми по 1

Реплики безымянных персонажей (по подсчётам Лайлы):
Жевуны – 17 (5 – старший Жевун, 4 – жевун, проводивший Гвина в засаду, 1 – одиночная реплика)
Фермер, создавший Страшилу – 1
Дуболомы – 3 (2 – одиночные реплики)
Капралы – 4
Мигуны – 3 (2 – старший Мигун)
Жители ЗС и ИГ – 2
Смотритель лавок – 1
Мыши – 2
Старая мышь – 2
Общие реплики (вся компания) – 2

Ударения
Агранат, Алона, Альген, Альфред Каннинг, Антрено, Араминта, Арахна, Арбусто, Арнаульф, Аррахес, Арриго, Артошка (Арто), Арум, Асфейо, Ауна, Баан-Ну, Балуоль, Барбедо, Бастинда, Беллино, Бефар, Бориль, Бофаро, Бубала, Бумчерли, Вагисса, Ватис, Веньено, Верес, Виллина, Гаэрта, Гван-Ло, Гектор, Гелли, Гингема, Гитон, Гориэк, Граменто, Гуамоколатокинт (Гуамоко, Гуам), Гуррикап, Дарук, Джеймс Гудвин, Дин Гиор, Ельвед, Зелано, Ильсор, Кагги-Карр, Карвенто, Карена, Карин, Каритофилакси, Карото, Карум, Карфакс, Кастальо, Кау-Рук, Качи-Качи, Кориенте, Куото, Ламенте, Лан Пирот, Ланат, Ласампо, Лестар, Лин Рауб, Маргарет О’Келли, Ментахо, Морни, Наранья, Ойххо, Ортега, Осбальдистон, Памелья, Пампуро, Прем Кокус, Рамина, Раффида, Рахис, Реллем, Реньо, Ринна, Робиль, Ружеро, Руф Билан, Стафида, Стелла, Таррига, Тевальто, Тилли-Вилли, Тубаго, Туррепо, Уконда, Уорра, Ургандо, Урфин Джюс, Фарамант, Фиеро, Флита, Фогель, Фрегоза, Элли, Эльвина, Эльгаро, Эльяна, Энкин Флед, Энни, Эот Линг, Юма.

Урфин Джюс и его деревянные солдаты (отрывок для записи пробы)

Пробы:
Annie (проба 1, проба 2, проба 3, проба 4) – Элли (2), Страшила (2), Кагги-Карр (2), Тотошка (2), Джимми (1), Эот Линг (1), Рамина (1) По ролям - Рамина, Эот Линг, авторский текст
Ellie Smith (проба) – Джимми (2), Жевуны (2)
Felis caracal (проба 1, проба 2) - Кагги-Карр, авторский текст
nura1978 - Энкин Флед (проба)
Асса Радонич (проба 1, проба 2) – Страшила (1), Элли (3) По ролям - Элли
Безымянная (проба 1, проба 2) – Анна Смит (2), Фрегоза (2), Фарамант (1), Железный Дровосек (1), Гуамоко (1), Кабр Гвин (1), Энкин Флед (1), Руф Билан (1) По ролям - Анна Смит, Фарамант (1, 2)
Джонатан Грин - (проба 1, проба 2, проба 3) - Топотун
Железный Дровосек - (проба 1, проба 2) - взрослый Фред (1), Фарамант (1), Железный Дровосек (1), Ильсор (1), Урфин (1)
Лайла (проба 1, проба 2) – Виллина (1), Тим (1), Фред-мальчик (1), Фарамант (2), Железный Дровосек (1), Ильсор (2) По ролям - Дровосек, Анна Смит, Фарамант
Псаммиад (проба 1, проба 2) – Дин Гиор (2), Топотун (1), Балуоль (1), Фарамант (1), Лев (1), Лестар (1), Лан Пирот (1), Тотошка (1), Энкин Флед (1), Урфин Джюс (2), Чарли Блек (1)
Седьмая вода (проба) - Фрегоза (1), Лестар (1), Железный Дровосек (1), Страшила (1), Гуамоколатокинт (1)
Чарли Блек (проба) – Чарли (4), Лев (3), Топотун (3) По ролям - Чарли Блек, Лев
008 (проба 1, проба 2, проба 3) - Урфин Джюс (1), Чарли Блек (1)


Распределение ролей

Annie – от автора + Рамина, Тотошка, Эот Линг (29 реплик) Начитка: Авторский текст (1 часть), Авторский текст (2 часть), Авторский текст (3 часть)
Ellie Smith – Джимми, безымянные жевуны (20)
Felis caracal – Кагги-Карр, Балуоль (61) Начитка: Кагги-Карр 1 часть
nura1978 - Энкин Флед (10) Начитка: Энкин Флед
Асса Радонич – Элли, мыши (103) Начитка: Элли
Безымянная – Анна, Фрегоза, старая мышь, Кабр Гвин (17)
Джонатан Грин – Топотун, Гудвин, Джон, Арум, Бефар, Ватис, Гитон, Дарук, безымянные дуболомы (34) Начитка: Топотун
Лайла – Фарамант, Дровосек, Лестар, Руф Билан (50) Начитка: Железный Дровосек, Руф Билан
Псаммиад – Дин Гиор (11)
Седьмая Вода - Страшила, безымянные Мигуны, жители ИГ (65) Начитка: Страшила
Чарли Блек – Лан Пирот (29) Начитка: Лан Пирот

Не распределённые - Урфин Джюс, Чарли Блек, Лев, Гуамоколатокинт.

 Отправлено: 22.03.14 20:57. Заголовок: Лайла, спасибо и при..

Лайла, спасибо и приму к сведению! =)
Ну, я отбирал ещё наиболее нормальные реплики)). Вот, скажем, многострочные монологи я умудрился запороть все... но это пока)

Лайла пишет:

цитата:

*да... а разве про "как стоишь в строю?" - это реплика Урфина? мне всегда казалось, что кого-нибудь из капралов...*

Точно же!))) Но я записывал по бумажной книге, и меня что-то проглючило))

 Отправлено: 22.03.14 21:43. Заголовок: Кстати, о произношен..

Кстати, о произношении имён персонажей, не знаю, обсуждалось ли.
Как по-вашему, нужно ли в имени филина проговаривать безударные звуки "о" или нет? Я всегда произносил (про себя) его имя как Гуамок[а] и Гуамок[а]лат[а]кинт (на третий слог - вторичное ударение), но может, правильнее было бы всё проговаривать чётко?

 Отправлено: 22.03.14 21:51. Заголовок: Псаммиад, мне кажетс..

Псаммиад, мне кажется, непринципиально... В конце концов, это могут быть особенности произношения персонажа) Ну, как и в реальной жизни - некоторые люди проговаривают чётче, некоторые - нет...

 Отправлено: 26.08.14 02:46. Заголовок: Мяу, я с вопросом. М..

Мяу, я с вопросом. Мне дальше начитывать, или всё уже заглохло?
Не в тему: Прошу прощения, я тут бываю редко, а дела на других ресурсах почему-то никак не кончаются...)

 Отправлено: 27.08.14 20:46. Заголовок: Felis caracal пишет:..

Felis caracal пишет:

цитата:

Мяу, я с вопросом. Мне дальше начитывать, или всё уже заглохло?

Мне кажется, проект хорошо было бы возобновить и довести до успешного завершения.

Однако по ходу дела у меня сформировались некоторые дополнительные соображения.
Во-первых, на встрече в реале 15 июня мы с Таньей пришли к согласию насчёт того, что распределение ролей всеобщим голосованием - не очень удачный способ. В проектах, нацеленных на качественный результат, важен не только глас народа, но и мнение специалистов. (Если я что-то неправильно излагаю, пусть присутствовавшие на той встрече меня поправят.)

Поэтому в данном проекте возможны 2 пути:
1) сохранить нынешнее распределение ролей, записать недостающие реплики и получить таким образом пробный вариант аудиоспектакля - т.е. без претензий на высокое качество;
2) переформатировать распределение ролей, доверив "кастинг" специалисту, т.е. человеку, хорошо разбирающемуся в вопросах звукозаписи и прочей акустике. Тогда на выходе есть шанс получить действительно качественную аудиокнигу.

Замечу, что один путь не исключает другого. То есть можно и нынешнее начинание довести до конца, и параллельно с этим работать над более качественным вариантом спектакля.

От себя добавлю также, что я, конечно, не специалист, но, переслушав после долгого перерыва имеющиеся пробы и начитки, я пришёл к выводу, что оптимальный расклад по ролям был бы примерно таким:

Felis caracal — авторский текст
Псаммиад — Урфин Джюс
Annie — Элли, Кагги-Карр, старушка-мышь
Седьмая Вода — Страшила
Лайла — Железный Дровосек
Чарли Блек — Лан Пирот + м.б. Смелый Лев или Чарли Блек
Джонатан Грин — Топотун + м.б. Смелый Лев
nura1978 — Энкин Флед

Основное отличие от нынешнего варианта - касается авторского текста и роли Элли.
Но тут нужно согласие от Felis caracal и Annie.
А главное, хотелось бы услышать мнение специалистов (Таньи, S.Maker'а и др.).

 Отправлено: 27.08.14 21:05. Заголовок: Чарли Блек пишет: В..

Чарли Блек пишет:

цитата:

Во-первых, на встрече в реале 15 июня мы с Таньей пришли к согласию насчёт того, что распределение ролей всеобщим голосованием - не очень удачный способ.

не совсем... тогда обсуждалось, что имеют место разные проекты, с разными задачами и соотвественно разными решениями... т.е. если проект внутрефандомный, то тут мнение специалистов конечно тоже не мешало бы (если они есть), но все таки делать надо так как удобно и нравится нам самим ))))

 Отправлено: 28.08.14 02:00. Заголовок: Чарли Блек пишет: о..

Чарли Блек пишет:

цитата:

один путь не исключает другого. То есть можно и нынешнее начинание довести до конца, и параллельно с этим работать над более качественным вариантом спектакля.

С нынешним энтузиазмом что-то как-то сомневаюсь я. Хотя чем черт не шутит

Чарли Блек пишет:

цитата:

Основное отличие от нынешнего варианта - касается авторского текста и роли Элли. Но тут нужно согласие от Felis caracal и Annie.

Мне пофигу, я могу и авторский. Орги, ау!)

Чарли Блек пишет:

цитата:

А главное, хотелось бы услышать мнение специалистов (Таньи, S.Maker'а и др.)

Хотелось бы, согласен) Даже если просто внутрифандомный))

 Отправлено: 29.08.14 18:50. Заголовок: Если мне дадут роль ..

Если мне дадут роль Элли, я, конечно, не против. Но тут ещё надо учитывать мнение Ассы Радонич, которая изначально её начитывала.

А Рамину кому и куда?

 Отправлено: 29.08.14 19:05. Заголовок: Annie пишет: Но тут..

Annie пишет:

цитата:

Но тут ещё надо учитывать мнение Ассы Радонич

Безусловно) Тем более, что Асса инициатор и организатор проекта)

Речь просто о том, что аудиоспектакль можно делать в двух версиях.

Первая версия - внутрифандомная, чисто для нас самих. И там начитка Ассы за Элли остаётся очень востребована.
Вторая версия - попытка сделать нечто с привлечением специалистов, с более строгим отсевом шумов на звукозаписывающей технике, и т.д. Тут может получиться почти профессиональная аудиокнига.

 Отправлено: 29.08.14 20:57. Заголовок: Асса доползла... Так..

Асса доползла...
Так.
Я не против ни начитки Felis Caracal авторского текста, ни начитки Annie Элли, ибо моя техника и впрямь оставляет желать лучшего.
Но.
Когда я все это начинала, то у меня был дальний прицел - что, возможно, когда-нибудь силами фандома будут начитаны все шесть книг (с нынешним энтузиазмом я тоже сомневаюсь, ну а вдруг?). И очень хотелось бы, чтобы за Элли и Энни читали разные люди, и Энни в последней тройке начитывала именно Annie. (Кто, как не...)
Максимум моей техники - вот. Это из той начитки, которую я делала по просьбе того самого слепого друга, с которого и начался весь этот проект... Здесь почищены шумы и т.д.
ЕдТЗЗ - Вступление
ЕдТЗЗ - Инопланетяне
ЕдТЗЗ - Пробуждение Ильсора
Если этот вариант более приемлем, то я пособираю свои дубли и почищу (невычищенный вариант бросала только из тех соображений, что тут есть спецы в этом деле, а не любители). Если нет - пусть будет ротация.

 Отправлено: 26.08.15 02:54. Заголовок: Можно было бы, как д..

Можно было бы, как дополнение, озвучить фанфики.

 Отправлено: 08.10.15 22:46. Заголовок: Фред Канниг пишет: ..

Фред Канниг пишет:

цитата:

Можно было бы, как дополнение, озвучить фанфики.

Не в тему: Озвучивали уже - для фандомных битв на дайри. Здесь - начитки с ЗФБ-2014, здесь - с ЗФБ-2015. Только там регистрация нужна.